앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aiguaste" 뜻

사전
사전
section

AIGUASTE 의 어원학

La palabra aiguaste procede del náhuatl ayotli 'calabaza' y huactli 'pepita, semilla'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AIGUASTE 의 발음

ai · guas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGUASTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AIGUASTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aiguaste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aiguaste 의 정의

사전에 담긴 가다랑어의 정의는 nacatamales와 이구아나 고기의 조미료로 사용되는 호박 씨앗, 칠리, 호박 및 라드와 옥수수 가루로 준비된 소스입니다. En el diccionario castellano aiguaste significa salsa preparada con semillas de calabaza, chile, achiote y harina de maíz con manteca, que sirve como condimento para nacatamales y guisos de carne de iguana.

스페인어 사전에서 «aiguaste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AIGUASTE 운과 맞는 스페인어 단어


alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chichiguaste
chi·chi·guas·te
chichinguaste
chi·chin·guas·te
chingaste
chin·gas·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

AIGUASTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ahuyentar
aijada
aikido
aikidoka
ailanto
llo
aillu
aimara
na
nas
aindamáis
aindiada
aindiado
aindiar
aiquileña
aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento

AIGUASTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chinaste
codaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

스페인어 사전에서 aiguaste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aiguaste» 번역

번역기
online translator

AIGUASTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aiguaste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aiguaste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aiguaste» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aiguaste
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aiguaste
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

You went
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aiguaste
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aiguaste
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aiguaste
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aiguaste
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aiguaste
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aiguaste
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aiguaste
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aiguaste
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aiguaste
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aiguaste
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aiguaste
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aiguaste
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aiguaste
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aiguaste
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aiguaste
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aiguaste
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aiguaste
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aiguaste
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aiguaste
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aiguaste
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aiguaste
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aiguaste
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aiguaste
화자 5 x 백만 명

aiguaste 의 사용 경향

경향

«AIGUASTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aiguaste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aiguaste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aiguaste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aiguaste 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AIGUASTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aiguaste 의 용법을 확인하세요. aiguaste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paraninfo: revista del Instituto de Ciencias del Hombre ...
Consonantización de una vocal débil, cerrando sílaba, como aiguaste por aiguaste. Metátesis como guanijiquil por cuajiniquil. ciones morfológicas En el náhuat el diminutivo matizaba aspectos de tamaño, de aprecio o de desprecio. Así pie ...
2
Las Ancdotas Mojadas: Episodios De Un Recorrido
Lo comíarnos con pan francés y el Aiguaste; este ultimo era harina hecha con semilla de ayote o calabaza tostada y luego molida. Lo mas interesantes es que la cucharas y los recipientes para el atol eran hechas de las mismas calabazas,  ...
Alex Iraheta, 2012
3
Pensamientos E Inspiraciones al Amor
... paisajes, Con tus montañas frescas calladas, Montañas lindas donde se respira el fresco aire, Con tus grandes y modernos centros comerciales, Tus ricas pupusas, tus ricos mangos verdes en aiguaste, Y todas tus otras frutas tropicales.
Michelle Rivera, 2013
4
Memoria: IV Congreso Lingüístico/I Simposio "Pueblos ...
la llevaban: alcapa, alcapetate, alcapate por acapetate o ainguaste por aiguaste. • Pérdida de consonante medial, cerrando sílaba, por analogía con el español: aguameque por agualmeque. • Consonantización de una vocal débil, cerrando ...
Gloria Mejía de Gutiérrez, 1999
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Aiguaste: Salsa tropical picante elaborada con achiote, chile y harina. ... Asín llamamos en mi pueblo, al vino de la fonda de doña Atanasia. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Achiote, Chiles o Harina. Ajacho: Bebida ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
Manual educativo cultural de la Federación Hondureña de ...
Algunas perso_ nas lo toman con frijoles, aiguaste de ayote y chile. ** Aiguaste de semillas de ayote: se tuesta la semilla, se muele, se le agrega sal y se cuela. * m Turrones: Se cocina el míz y después se muele. A la masa se le agre ga ...
Federación Hondureña de Mujeres Campesinas, Alfredo Gutiérrez, 1984
7
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... tepemechín, tote, tul 'junco', zapoyol-zapayol y zapayo-sapayo. d) Palabras conocidas y usadas por uno cualquiera de los cuatro informantes: aiguaste, alaste, amapuche, aquil- marse, calpute, calzontle, cecesmil, chacalmata, chachagua, ...
Atanasio Herranz, 1996
8
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
El cusuco con aiguaste es un plato de reyes. airado, da* adj. rur. Persona que padece parálisis facial o evidente torcedura corporal, enfermedad que en Honduras se supone ocasionada por un "mal aire" o por el encuentro con un espíritu ...
Juan Ramón Saravia, 2006
9
Anales del Archivo Nacional
Aiguaste. Corrupción de ayohuachtli, semillas de calabaza. Así se llama una salsa compuesta de semillas de ayote, chile, achiote, manteca y otros ingredientes, que sirve para condimentar los nacatamales. Ajuquín. Axuquen. Cierta ave ...
10
Aztequismos de Honduras
Aiguaste. Corrupción de ayohuachtli, semillas de calabaza. Así se llama una salsa compuesta de semillas de ayote, chile, achiote, manteca y otros ingredientes, que sirve para condimentar los nacatamales. Ajuquín. Axitquen. Cierta ave ...
Alberto Membreño, 1907

참조
« EDUCALINGO. Aiguaste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aiguaste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z