앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "émulo" 뜻

사전
사전
section

ÉMULO 의 어원학

La palabra émulo procede del latín aemŭlus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ÉMULO 의 발음

é · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ÉMULO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «émulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 émulo 의 정의

사전에있는 émulo의 정의는 그것을 뛰어 넘거나 능가하려고하는 누군가 또는 무언가의 경쟁자입니다. En el diccionario castellano émulo significa competidor de alguien o de algo, que procura excederlo o aventajarlo.

스페인어 사전에서 «émulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉMULO 운과 맞는 스페인어 단어


acúmulo
·mu·lo
altocúmulo
al·to··mu·lo
cirrocúmulo
ci·rro··mu·lo
cúmulo
·mu·lo
estímulo
es··mu·lo
estratocúmulo
es·tra·to··mu·lo
fámulo
·mu·lo
instímulo
ins··mu·lo
pómulo
·mu·lo
trémulo
tré·mu·lo
túmulo
·mu·lo

ÉMULO 처럼 시작하는 스페인어 단어

émula

ÉMULO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ángulo
artículo
cálculo
calpamulo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
disimulo
espectáculo
módulo
mulo
nulo
obstáculo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

스페인어 사전에서 émulo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ÉMULO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «émulo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
émulo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «émulo» 번역

번역기
online translator

ÉMULO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 émulo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 émulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «émulo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

emulous
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

émulo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Emulator
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रतियोगी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

emulous
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

жаждущий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rival
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পাইতে ইচ্ছুক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

emulous
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

yg menandingi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

emulous
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

emulous
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

지지 않으려는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

emulous
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hay ganh đua
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

emulous
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

चढाओढ करण्यास उत्सुक असलेला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

emulous
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

emulo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

emulous
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спраглий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

care concurează
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φιλόδοξος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jaloers
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

emulous
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

emulous
화자 5 x 백만 명

émulo 의 사용 경향

경향

«ÉMULO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «émulo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
émulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «émulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉMULO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «émulo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «émulo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

émulo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉMULO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 émulo 의 용법을 확인하세요. émulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
por la autoridad de Agramante y prudéncia del Rei Sobrino: pero viéndose el enemigo de la concordia y el émulo de la paz menospreciado y burlado, y el poco fruto que habia grangeado de haberlos puesto á todos en tan confuso laberinto, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... Y archivo de la ciencia zoroástrica(352), Émulo á las edades y á los siglos, Que solapar pretenden las hazañas De los andantes bravos caballeros, A quien yo tuve y tengo gran cariño, g Y puesto que es de los encantadores, De ios magos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Supe su encantamento y su desgrácia, Y su IrasfoimaciOn de gentil dama En rústica aldeana: condolíme, Y encerrando mi espíritu en el hueco Desta espantosa y fiera notomia, Émulo á las edades, &c. Quiere decir al parecer: enemigo de las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
4
Sinónimos castellanos
Émulo, emulador. El émulo representa una idea, un propósito, una condición, una necesidad de la vida, una fantasía del genio, casi una naturaleza. El emulador representa un hecho, una acción, un movimiento inconsiderado que lo  ...
Roque Barcia, 1939
5
Parnaso español. Colección de poesías escogidas de los más ...
R ÉMUlo. OSTIlo. OroPANTE. R émulo. ASi que, como digo , nuestra empresa, Ostilo , nos la impide la tardanza, y es bien que a la fortuna demos priesa. Ostilo. Con ella , amigó R émulo , se alcanza la cosa mas difícil. Rémulo. Ya yo veo al ...
Juan José López de Sedano, 1772
6
Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres
Ocho Eschines se refieren: el primero éste; el segundo, uno que escribió de retórica; el tercero fué orador, émulo de Demóstenes (2); el cuarto fué Arcade, discípulo de Isócrates; el quinto, de Mitilene, llamado azote de los oradores; el sexto, ...
Diógenes Laercio, 2008
7
Lecciones sagradas, y morales sobre el libro primero de los ...
rio á Samuel ; ántes bien le amaba : le tenia consigo , y le hacia servir los empleos mas honoríficos del Templo: luego , no le miraba como émulo suyo con embidia , sino ántes bien como su discípulo con cariño. Samuel , pues , no podia ser ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1786
8
Fitna
Así le había contado: —Ayer noche vi en sueños un joven hermoso como el profeta José, una de las más bellas y perfectas criaturas de Dios. Vi cómo ese émulo de José, cada vez que se dirigía a la gente y veía una mujer o un grupo de ...
Bensálem Himmich, 2008
9
Juicio crítico sobre la Educación antigua y la moderna
te, diario, flecada momento- >Tunca se levantan! en laclase á recitar la lección, á responderá las preguntas del profesor, sin que ai mismo tiempo se levante un émulo ó contrario : si él se equivoca, su émulo fe corrige; si titubea, se le ...
10
Nuevo diccionario de Publicidad, Relaciones Públicas y ...
*Imitación. émulo. -En los perfiles psicográficos sobre motivaciones según valores y estilos de vida (*vals), el émulo es el individuo que se encuentra inseguro sobre su posición social y el futuro. Es impresionable y reacciona a los estímulos ...
José Javier Muñoz, 2004

«ÉMULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 émulo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rougned Odor, el inesperado émulo de Cabrera y Sandoval
El segunda base venezolano Rougned Odor es célebre por el episodio de su pelea en pleno terreno de juego con el dominicano José Bautista. Pero otros ... «ESPN Deportes, 7월 16»
2
Martín Blas, el émulo rústico de McCarthy
El comisario Marcelino Martín Blas está esforzándose arduamente para convertirse en el Joseph McCarthy español. Aquel senador estadounidense que de ... «OKDIARIO, 7월 16»
3
Erdogan, el gran manipulador
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan (Estambul, 1954), es un émulo del ruso Vladimir Putin: utiliza las instituciones democráticas más o menos ... «eldiario.es, 7월 16»
4
Un émulo de Eusebio rompió el maleficio y Portugal por fin es ...
Como una señal del camino que debió seguir hace años, los lusos obtuvieron su primer título adulto con un golazo de Éder, su nueva “pantera negra”. «Revista Deportiva El Ágora, 7월 16»
5
Simmons, primer favorito del 'draft' y émulo de LeBron
Ben Simmons, un alero australiano que ha jugado con la Universidad de Luisiana State, es el gran favorito a ser elegido número del 'draft' en la ceremonia que ... «EL PAÍS, 6월 16»
6
MAURICIO, 'TAPADERA' DE FÉLIX, ÉMULO DE BORGE: Destaca ...
CANCÚN, MX.- Tras una larga y costosa “precampaña”, el aún presidente municipal de Solidaridad (Playa del Carmen), Mauricio Góngora Escalante, ... «Noticaribe, 3월 16»
7
'Banguerazo' en el Atahualpa, de la dormilona al émulo de Higuita ...
El portero de Barcelona, Máximo Banguera, usualmente reconocido por su labor bajo los tres palos y sus grandes atajadas, también tiene de las otras, como la ... «Teradeportes.com, 2월 16»
8
Detienen a émulo del 'Hombre Araña'
Luego de allanar el domicilio de su exmujer, un sujeto fue arrestado por elementos de la Policía Estatal. El presunto responsable fue identificado como Miguel ... «El Mañana de Reynosa, 1월 16»
9
Brasil tiene un émulo en Sub 17: Nigeria es pentacampeón mundial
Brasil tiene un émulo en Sub 17: Nigeria es pentacampeón mundial Un lujo para el público viñamarino fue la final del Mundial de la categoría en la que las ... «El Mostrador, 11월 15»
10
Un guatemalteco, el primer émulo latinoamericano de Reagan
El actor Jimmy Morales, virtual ganador de las elecciones presidenciales en Guatemala, es el primer émulo de Ronald Reagan en América Latina, donde hasta ... «14ymedio.com, 10월 15»

ÉMULO 의 이미지

émulo

참조
« EDUCALINGO. Émulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/emulo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z