스페인어 사전에서 "enamorado" 뜻

ENAMORADO 의 어원학

La palabra enamorado procede del participio de enamorar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENAMORADO 의 발음

e · na · mo · ra · do

스페인어에서 ENAMORADO 의 뜻은 무엇인가요?

흥분

Enamoramiento

심령은 인생이 가져다주는 많은 것을 이해하고 공유 할 수있는 사람의 만족을주는 다른 사람에게 강렬하게 끌리는 기쁨으로 인해 감정적 인 상태가됩니다. 생화학 적 관점에서 대뇌 피질에서 시작하여 내분비 계로 진행되며 도파민의 분리에 의해 시상 하부에서 생리적 반응과 화학적 변화로 전환되는 과정입니다. 기분 전환은 제스처와 정서적, 운동, 성적, 지적 및 본능적 의사 소통을 기반으로합니다. 제스처는 신체적으로도 기반을 두며 움직이고,보고, 애무하고 말함으로써 수행됩니다. Yela에 따르면, 사랑에 빠지는 것이 예측할 수없고 임의적 인 현상이라는 널리 퍼진 믿음과는 달리 사회 과학자의 수가 늘어나면서 사랑에 빠지는 것을 묘사하고 설명하는 다양한 이론 모델을 구축했습니다. 중상 모략의 주요 특징은 증상이 있습니다. 대부분의 저자에 따르면 다음과 같습니다. ▪ 친밀감과 개인과의 신체적 결합에 대한 강렬한 욕망. ▪ 호혜주의에 대한 강렬한 욕망.

El enamoramiento es un estado emocional surcado por la alegría, intensamente atraído por otra persona que le da la satisfacción de alguien quien pueda comprender y compartir tantas cosas como trae consigo la vida. Desde el punto de vista bioquímico se trata de un proceso que se inicia en la corteza cerebral, pasa al sistema endocrino y se transforma en respuestas fisiológicas y cambios químicos ocasionados en el hipotálamo mediante la segregación de dopamina. El enamoramiento se basa en los gestos y la comunicación emocional, motriz, sexual, intelectual e instintiva. Los gestos se basan físicamente también y se llevan a cabo al moverse, mirarse, acariciarse y hablarse. Según Yela, a diferencia de la creencia generalizada de que el enamoramiento es un fenómeno impredecible y aleatorio, un número creciente de científicos sociales han construido diferentes modelos teóricos que describen y explican el enamoramiento. Las características principales del enamoramiento son sintomáticas, las cuales según la mayoría de los autores son: ▪ Intenso deseo de intimidad y unión física con el individuo. ▪ Intenso deseo de reciprocidad.

스페인어 사전에서 enamorado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 사랑의 첫 번째 정의는 사랑이 있다는 것입니다. 사전에있는 enamorado의 다른 의미는 매혹된다. Enamorado는 또한 매우 좋아합니다.

La primera definición de enamorado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene amor. Otro significado de enamorado en el diccionario es enamoradizo. Enamorado es también muy aficionado a algo.

스페인어 에서 «ENAMORADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «enamorado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

enamorado 의 스페인어 동의어

afectuoso · amado · amartelado · amoroso · cariñoso · chalado · colado · cortejador · encelado · flechado · galán · pretendiente · rendido

스페인어 에서 «ENAMORADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «enamorado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

enamorado 의 스페인어 반의어

desinteresado · indiferente

ENAMORADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enamorado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enamorado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enamorado» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 恋爱
• 스페인어: enamorado
• 스페인어 - 영어 번역기: in love
• 스페인어 - 힌디어 번역기: प्यार में
• 스페인어 - 아랍어 번역기: عاشق
• 스페인어 - 러시아어 번역기: влюбленный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: apaixonado
• 스페인어 - 벵골어 번역기: প্রেমে
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: amoureux
• 스페인어 - 말레이어 번역기: cinta
• 스페인어 - 독일어 번역기: in der Liebe
• 스페인어 - 일본어 번역기: 恋に
• 스페인어 - 한국어 번역기: 사랑
• 스페인어 - 자바어 번역기: ing katresnan
• 스페인어 - 베트남어 번역기: trong tình yêu
• 스페인어 - 타밀어 번역기: காதல்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: प्रेम
• 스페인어 - 터키어 번역기: aşık
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: innamorato
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: zakochany
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: закоханий
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: în dragoste
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ερωτευμένος
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: in liefde
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: kär
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: i kjærlighet

«ENAMORADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

enamorado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Antífanes

Hay dos cosas que el hombre no puede ocultar: que está borracho y que está enamorado.

2

François De La Rochefoucauld

Hay personas que no se habrían enamorado nunca si no se hubieran enterado de la existencia del amor.

3

François De La Rochefoucauld

Un hombre discreto puede estar enamorado como un loco, pero no como un tonto.

4

Manuel Machado

Me he enamorado de ti, y es enfermedad tan mala que ni la muerte la cura, según dicen los que aman.

5

Montesquieu

Estoy enamorado de la amistad.

6

Jorge Luis Borges

Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.

7

San Agustín

El que no tiene celos no está enamorado.

8

Oscar Wilde

Cuando se está enamorado, comienza uno por engañarse a sí mismo y acaba por engañar a los demás. Esto es lo que el mundo llama una novela.

9

Stendhal

El enamorado celoso soporta mejor la enfermedad de su amante que su libertad.

10

Alphonse Karr

Estar enamorado significa exagerar desmesuradamente la diferencia entre una mujer y otra.

«ENAMORADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Ando enamorado, y no tengo blanca ni cornado.

El asno enamorado, muéstralo a coces y a bocados.

El enamorado que no es pulido, luego es aborrecido.

El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.

Enamorado y loco, lo uno es lo otro.

Juramentos de enamorado no valen un cornado.

Más discurre un enamorado que veinte abogados.

«ENAMORADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enamorado 의 용법을 확인하세요. enamorado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Neruda Enamorado

Pablo Neruda, ese hombre de ojos tristes y sonrisa de nino, de voz destemplada y cantarina, de risa facil y de bromas pesadas, le canta al "amor que puede ser eterno y puede ser fugaz.

Pablo Neruda, 2001

Un Dios locamente enamorado de ti: fragmentos de oración y ...

Su autor, Antonio López Baeza, sacerdote y poeta, ha escrito como fruto de su dedicación al ministerio de la contemplación y con el deseo de contribuir a que la Experiencia Mística -hoy más necesaria que nunca- ocupe el lugar que le ...

Antonio López Baeza, 2000

Enamorado de Gracie

A los catorce años, Gracie se había enamorado de un chico mayor que ella, Riley.

Susan Mallery, 2009

Azul Ilusion. Poesia del Corazon Enamorado

Cada palabra, cada verso de este libro le pertenecen a Ella, vientre dulce de la azul ilusion, musa inspiradora de la poesia de este corazon enamorado. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores ...

Fabian Ruiz, 2009

Garcia Lorca Enamorado

Las imagenes poeticas mas eroticas y sensuales de Lorca, son las que describen la pasion de dos amantes que prefieren morir, antes que vivir separados.Porque el de Lorca es un amor carnal, un amor que es necesario consumar y disfrutar en el ...

Federico García Lorca, 2000

Enamorado de Cenicienta

¡Persiguiendo a Cenicienta!

Liz Fielding, 2011

Alacrán enamorado

La desgarradora historia de Alyssa, la mujer que podía ser invisible, y Julián, el boxeador que sólo perdía en sueños. Dos jóvenes, unidos por el amor, pero separados por la violencia urbana.

Carlos Bardem, 2010

Lisardo enamorado

Alonso de Castillo Solorzano. acomodado se duerme. Rzsueño: del, burlan todo: lo: que mirauan su quiere, effierando έ: σ:: Μωβ: πι!! ·υσιπιΜέοι a ffierger. Con el pagizo .κι2ο2:, ο. sin que mn grano se mescle el gaZnate del quartaga, sed in ...

Alonso de Castillo Solorzano, 1629

El jeque enamorado

Extra. ¿Cómo había terminado casada con un príncipe?

Susan Mallery, 2009

Un príncipe enamorado

El príncipe Gerd Crysander-Gillan estaba encaprichado de la bella Rosie Matthews desde hacía tiempo.

Robyn Donald, 2010

«ENAMORADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enamorado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Misterioso ¿y romántico? mensaje de Jorge Rial: "Es lindo estar ...

"Es lindo estar enamorado; aunque no alcance", escribió el conductor. Embed. Es lindo estar enamorado. Aunque no alcance. — JORGE RIAL (@rialjorge) 29 ... «Rating Cero, 7월 16»

La carta romántica de 1952 que está enamorado al mundo

Un reflejo de esto es la bonita carta que Ítalo Severini envió a la chica de la que estaba enamorado, Rosa Martínez, en mayo de 1952 y, que ahora, el nieto de ... «LA SEXTA NOTICIAS, 7월 16»

Carlos Rivera nos confiesa que vive enamorado de Penélope Cruz ...

Este lunes 20 de junio, el actor y cantante mexicano Carlos Rivera visitó las oficinas de Variety Latino, en Los Ángeles, para participar en una entrevista en vivo ... «Variety Latino, 6월 16»

Rosicky: "Soy un enamorado del fútbol español"

El centrocampista checo aseguró que "Estoy enamorado del fútbol español" además, reconoció que tuvo la opción de jugar en el pasado en el fútbol español. «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, 6월 16»

Condenados por estafar a una mujer haciéndole creer que un jeque ...

De esta forma, la mujer, "convencida de que su enamorado interlocutor era el primer ministro", realizó tres transferencias, que supuestamente iban destinadas ... «20minutos.es, 5월 16»

Mira el conmovedor video del niño con autismo enamorado de ...

Para cualquier persona visitar Walt Disney World es una especie de sueño hecho realidad, sin embargo, esto cambia cuando se trata de un niño que sufre ... «Nueva Mujer, 5월 16»

Gestos que delatan a un hombre enamorado…

Aunque nos cueste aceptarlo, alguna vez nos ha pasado y el problema es que no sabemos distinguir los gestos de un hombre enamorado de verdad. «Salud180, 5월 16»

Kate del Castillo dice que 'El Chapo' estaba enamorado de su ...

Kate del Castillo dice que 'El Chapo' estaba enamorado de su personaje ... Probablemente estaba enamorado de Teresa Mendoza (su personaje en la serie). «Mundo Hispanico, 3월 16»

Un Vargas Llosa muy enamorado vuelve al éxito editorial

Un Vargas Llosa muy enamorado vuelve al éxito editorial. Su novela Cinco esquinas es éxito mundial en ventas y su relación de amor con Isabel Preysler lo ... «Diario Uno, 3월 16»

Adolescente y enamorado planificaron crimen de su familia | El ...

Se vieron por primera vez en una reunión familiar, en mayo del 2014, y a los pocos meses fueron enamorados a escondidas de sus padres y de su hermana ... «El Comercio, 3월 16»