스페인어 사전에서 "encanijar" 뜻

ENCANIJAR 의 어원학

La palabra encanijar procede de en- y canijo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENCANIJAR 의 발음

en · ca · ni · jar

스페인어에서 ENCANIJAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 encanijar 의 정의

스페인어 사전에있는 encanijar의 정의는 마른 체형과 병 들어서, 더 일반적으로 어린이들에게 일반적으로 적용됩니다. 사전에있는 encanijar의 또 다른 의미는 분노, 분노입니다.

La definición de encanijar en el diccionario castellano es poner flaco y enfermizo, más comúnmente a los niños. Otro significado de encanijar en el diccionario es también enfadar, enojar.

스페인어 동사 ENCANIJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo encanijo

tú encanijas / encanijás

él encanija

nos. encanijamos

vos. encanijáis / encanijan

ellos encanijan

Pretérito imperfecto

yo encanijaba

tú encanijabas

él encanijaba

nos. encanijábamos

vos. encanijabais / encanijaban

ellos encanijaban

Pret. perfecto simple

yo encanijé

tú encanijaste

él encanijó

nos. encanijamos

vos. encanijasteis / encanijaron

ellos encanijaron

Futuro simple

yo encanijaré

tú encanijarás

él encanijará

nos. encanijaremos

vos. encanijaréis / encanijarán

ellos encanijarán

Condicional simple

yo encanijaría

tú encanijarías

él encanijaría

nos. encanijaríamos

vos. encanijaríais / encanijarían

ellos encanijarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he encanijado

tú has encanijado

él ha encanijado

nos. hemos encanijado

vos. habéis encanijado

ellos han encanijado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había encanijado

tú habías encanijado

él había encanijado

nos. habíamos encanijado

vos. habíais encanijado

ellos habían encanijado

Pretérito Anterior

yo hube encanijado

tú hubiste encanijado

él hubo encanijado

nos. hubimos encanijado

vos. hubisteis encanijado

ellos hubieron encanijado

Futuro perfecto

yo habré encanijado

tú habrás encanijado

él habrá encanijado

nos. habremos encanijado

vos. habréis encanijado

ellos habrán encanijado

Condicional Perfecto

yo habría encanijado

tú habrías encanijado

él habría encanijado

nos. habríamos encanijado

vos. habríais encanijado

ellos habrían encanijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo encanije

tú encanijes

él encanije

nos. encanijemos

vos. encanijéis / encanijen

ellos encanijen

Pretérito imperfecto

yo encanijara o encanijase

tú encanijaras o encanijases

él encanijara o encanijase

nos. encanijáramos o encanijásemos

vos. encanijarais o encanijaseis / encanijaran o encanijasen

ellos encanijaran o encanijasen

Futuro simple

yo encanijare

tú encanijares

él encanijare

nos. encanijáremos

vos. encanijareis / encanijaren

ellos encanijaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube encanijado

tú hubiste encanijado

él hubo encanijado

nos. hubimos encanijado

vos. hubisteis encanijado

ellos hubieron encanijado

Futuro Perfecto

yo habré encanijado

tú habrás encanijado

él habrá encanijado

nos. habremos encanijado

vos. habréis encanijado

ellos habrán encanijado

Condicional perfecto

yo habría encanijado

tú habrías encanijado

él habría encanijado

nos. habríamos encanijado

vos. habríais encanijado

ellos habrían encanijado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

encanija (tú) / encanijá (vos)
encanijad (vosotros) / encanijen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

encanijar

Participio

encanijado

Gerundio

encanijando

스페인어 에서 «ENCANIJAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «encanijar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

encanijar 의 스페인어 동의어

adelgazar · desmedrar · desmejorar · enfermar · enflaquecer

스페인어 에서 «ENCANIJAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «encanijar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

encanijar 의 스페인어 반의어

engordar · mejorar

ENCANIJAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 encanijar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encanijar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «encanijar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: encanijar
• 스페인어: encanijar
• 스페인어 - 영어 번역기: To haunt
• 스페인어 - 힌디어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 아랍어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 러시아어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 말레이어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 독일어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 일본어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 한국어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 자바어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 베트남어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 타밀어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 마라티어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 터키어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 그리스어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: encanijar
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: encanijar

«ENCANIJAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 encanijar 의 용법을 확인하세요. encanijar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...

encanijar empelar. tr. Dejar sin dinero, especialmente en el juego, pelar (DRAE, 6); robar, quitar dinero, pulir (DRAE, 7, Germ.). • No registrado.- SGJim: "Ganaba yo setecientas pesetas y me encontraba a gusto con aquellos naipes.

Francisco Gómez Ortín, 1991

Diccionario de la lengua castellana

ENCANIJAR, v. a. 1 'oner al niño malo y ÍIíco por darle de mamar mala leche. Extenuare. encanijarse, v. r. Ponerse el niüo flaco y malo por cualquier enfermedad. A: gritadme ma- crescere , attenuari. ENCANILLADO, DA. p. p. de encanillar.

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Encanecer, n. ponerse el cabello blanco U met. envejecer. Encanijaoiiento, т. ac. ó ef. de encanijar 6 encanijarse. Encanijar , a. ponerse el niño malo por mamar mala leche. Eucauülar, a. poner en las в* с Encarecimiento, т. ах. j ef. do ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

_ ENCANIJAMIEÆ'IFO , s. m. Faiblesse, reur d'un enfant qui a sucé un mauvais ENCANIJAR, v. a. Rendre un enfant réjouissances publiques. ENCAMISADO , p. p. V. Encamisaru. MK0“ n. blir, dépérir, à cause de maladie , en parlant d'un.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la Academie Española

Ocular scz'ntz'llare. ' ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. ¡Emginem, mucorem conlrahere. —- met. Envejeeer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La accion é efecto de encanijar ó cncauijarse. [Placies , íqflrmitas.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...

r. Encen- at-rsp, inflamarse los ojos del que tu bebido demasiado o e*la po- *«do de algún deseo torpe. Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmollecerse. Ц Envujecer . EaeaniJamJento, т. Acción у pfeclo de encanijar y encanijarse. Encanijar, a.

‎1862

Diccionario de la Real Academia Española

ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. Mru- ginem , mucorem contrahere. — met. Envejecer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La acción o efecto de encanijar ó encanijarse. Ma- cies , infirmitas. ENCANIJAR, DO .

‎1826

Portentos y prodigios del Siglo de Oro

... intención provocan en ellos una melancolía que los hace encanijar hasta enflaquecer como esqueletos, y me ha dicho que su hijo está atacado, pero el remedio para eso son unas manecillas que, ordinariamente, proceden de Portugal.

Luciano López Gutiérrez, 2012

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Arción y efeelo de encanijar. Encanijar, a. Poner al nido malo por liarle mala leche. |¡ r. Ponerse flaco por cualquiera enfermedad. Encanillar. ». Poner la sol a ó lana, ele. en las canillas. Encantacp n, f. Encantamiento. Encantadf.ro, ra, ». aal .

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Avivar la lumbre. || r. Encenderse, inflamarse los ojos del que ba bebido demasiado d está poseido de algun deseo torpe. Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmobecerse. II met. Envejecer. Encantamiento, m. Ac. y ef. de encanijar y encanijarse.

Ramón Campuzano, 1858

«ENCANIJAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encanijar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La semántica de los enojos

Verbo que tal vez procede del cruce entre los voquibles encender y erizar y que significa "encender de coraje", encorajinar, encanijar, sulfurar, engorilar. «Milenio.com, 7월 16»

.- Activistas no supieron ser gobierno conmigo, admite Gabino ante ...

... toque ni con el pétalo de una rosa el bolsillo, no se vayan a encanijar a poner más fiera su actitud con respecto a sus protestas contra la reforma educativa… «Tiempo en Linea, 6월 16»

Asesinos, gobiernos del PRI y PRD en Michoacán: 'Cocoa'

¿A quien no le va a dar rabia y sacar la valentía por eso; quién no se va a encanijar?”, se cuestionó. Ante ello, la candidata ofreció un gobierno de libertades, ... «Red Politica, 5월 15»