앱 다운로드
educalingo
escándalo

스페인어 사전에서 "escándalo" 뜻

사전

ESCÁNDALO 의 어원학

La palabra escándalo procede del latín scandălum, la cual a su vez procede del griego σκάνδαλον.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESCÁNDALO 의 발음

es · cán · da · lo


ESCÁNDALO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCÁNDALO 의 뜻은 무엇인가요?

스캔들

스캔들은 그릇된 행동, 타락 또는 부도덕 한 혐의가 포함 된 널리 공개 된 사건입니다. 스캔들은 실제 행위를 기반으로 할 수도 있고, 비난의 산물이거나, 두 가지가 섞여있을 수도 있습니다. 스캔들을 은폐하고 공개되지 못하도록 취해진 조치는 은폐가 실패하고 스캔들이 효과적으로 공개되면 더 많은 스캔들을 생성합니다. 스캔들은 연구원, 저널리스트 또는 기타의 조사 필터링 작업으로 인해 동일하거나 다른 방법에 관련된 사람의 고백으로 인해 공개 될 수 있습니다. 주목할만한 사례는 워터 게이트 사건을 촉발시킨 정보원 인 "Deep Throat"의 자백입니다. 거짓말에 근거한 스캔들은 대개 관련 인물을 모욕 한 것입니다. 그러한 사람이 명예 훼손에 대한 소송 절차를 책임자에게 제기 할 수는 있지만, 특히 그 사람이 특정 기간 동안 불신을받는 경우,이를 무시하는 언론의 영향은 어쨌든 발생할 수 있습니다.

스페인어 사전에서 escándalo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전의 스캔들에 대한 첫 번째 정의는 누군가가 심하게 행동하거나 다른 사람을 나쁘게 생각하게 만드는 행동이나 말입니다. 사전에있는 스캔들의 또 다른 의미는 폭동, 소동, 소음이다. 스캔들은 또한 방탕하고, 뻔뻔스럽고, 나쁜 예입니다.

ESCÁNDALO 운과 맞는 스페인어 단어

anómalo · búfalo · cándalo · cernícalo · clavicémbalo · dédalo · encéfalo · ítalo · jándalo · ópalo · óvalo · págalo · pétalo · róbalo · sábalo · sándalo · tántalo · tíndalo · vándalo · zócalo

ESCÁNDALO 처럼 시작하는 스페인어 단어

escandalar · escandalera · escandalizador · escandalizadora · escandalizar · escandalizativa · escandalizativo · escandallar · escandallo · escandalosa · escandalosamente · escandaloso · escandelar · escandia · escandinava · escandinavo · escandio · escandir · escanear · escáner

ESCÁNDALO 처럼 끝나는 스페인어 단어

balo · bicéfalo · calo · chavalo · escalo · escualo · falo · galo · halo · indalo · intervalo · malo · matapalo · palo · ralo · regalo · robalo · tagalo · talo · varapalo

스페인어 사전에서 escándalo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESCÁNDALO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «escándalo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ESCÁNDALO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «escándalo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escándalo» 번역

번역기

ESCÁNDALO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escándalo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escándalo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escándalo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

丑闻
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

escándalo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

scandal
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

घोटाले
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فضيحة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

скандал
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

escândalo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কলঙ্ক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

scandale
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

skandal
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Skandal
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

スキャンダル
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

추문
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

skandal
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vụ bê bối
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஊழல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

लफडे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

skandal
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scandalo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

skandal
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

скандал
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

scandal
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σκάνδαλο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skandaal
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skandal
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skandale
화자 5 x 백만 명

escándalo 의 사용 경향

경향

«ESCÁNDALO» 의 용어 사용 경향

escándalo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escándalo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escándalo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCÁNDALO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

escándalo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pitágoras
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.
2
Simone de Beauvoir
Lo más escandaloso que tiene el escándalo es que uno se acostumbra.
3
Heinrich Heine
Todo delito que no se convierte en escándalo no existe para la sociedad.

«ESCÁNDALO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escándalo 의 용법을 확인하세요. escándalo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escándalo
Nunca ha protagonizado un escándalo y sus modales son impecables... hasta que comete el error de enamorarse de Lucy, una simple costurera, totalmente inapropiada para un noble como él.
Lola Rey Gómez, 2012
2
Un amor de escándalo
Nada más verla, el empresario Steven Devonshire supo que tenía que ser suya.
Katherine Garbera, 2011
3
Vidas de escándalo
Merryn Fenner había esperado durante diez años para satisfacer su sed de venganza contra el misterioso y atractivo Garrick Northesk, duque de Farne.
Nicola Cornick, 2011
4
Aventura de escándalo
La joven viuda Samantha Hardcastle estaba intentando encontrar a un hijo de su difunto marido para presentarlo a la familia.
Jennifer Lewis, 2010
5
Hija del escándalo
Tercero de la serie.
Susan Crosby, 2011
6
Hábitos, normas y escándalo: prensa, criminalidad y drogas ...
' Pérez Montfort covers press coverage of crime; Piccato, the connections between alcoholism and illegality; and Castillo, the use of forbidden drugs including the popular 'mariguana.'"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Pablo Piccato, 1997
7
El escándalo de la Cenicienta/La isla del olvido
Primero de la saga.
Barbara Mccauley, Maureen Child, 2010
8
La sombra del escándalo
Hasta que un momento de pasión, y la sombra del escándalo, vuelvea unirles... esta vez en un matrimonio para el que ninguno de ellos está preparado.
Melody Thomas, 2010
9
El escándalo Modigliani
Dee, una joven historiadora del arte, descubre la posible existencia de un raro cuadro de Modigliani que puede hallarse en un pueblo italiano, del que informa a su tío Charles, un galerista londinense.
Ken Follett, 2014
10
Un príncipe de escándalo
Raul, príncipe de Maritz, estaba furioso porque una ley arcaica lo obligaba a casarse.
Annie West, 2011

«ESCÁNDALO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escándalo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Volkswagen llega a millonario acuerdo tras escándalo de emisión ...
Volkswagen se vio involucrado en un escándalo de fraude con sus vehículos de motor diesel. Su presidente renunció a causa de la polémica. (Crédito: Rob ... «CNNEspañol.com, 6월 16»
2
Alemania investiga al exjefe de Volkswagen por el escándalo de los ...
A pesar de su intento por apartarse del eco mediático que generó el escándalo, la imagen de Winterkorn se ha visto muy dañada durante estos últimos meses. «El Periódico, 6월 16»
3
Después de un escándalo de gastos, renuncia el gobernador de Tokio
Debido a este escándalo, el político renunció a su cargo, según reportes de los medios japoneses. Se espera que pierda el voto de confianza en la asamblea ... «Sopitas.com, 6월 16»
4
'Brutal escándalo' si error hubiera favorecido al América: Peláez
Sé perfectamente qué es el América, si hubiera sido al revés hubiera sido un escándalo brutal y ahora como nos vemos perjudicados no pasará gran cosa”, ... «Excélsior, 5월 16»
5
Dimite el presidente de Mitsubishi por el escándalo de manipulación
El presidente de Mitsubishi Motors, Tetsuro Aikawa, anunció hoy su dimisión por el escándalo de falsificación de datos de consumo de varios modelos de ... «ABC.es, 5월 16»
6
Nissan compra un 34% de Mitsubishi en pleno escándalo de las ...
Desde que se hizo público el escándalo de las emisiones, el valor de mercado de Mitsubishi ha bajado en casi 3.000 millones de euros (un 45%) por el temor ... «EL PAÍS, 5월 16»
7
Nuevo escándalo en la industria automotriz, ahora es Mitsubishi
Apenas se determinaran las sanciones económicas de Volkswagen, cuando ya se tiene otro escándalo en la industria automotriz. La empresa Mitsubishi ... «lagranepoca, 4월 16»
8
Panamá reforzará control de firmas de abogados tras escándalo de ...
“Después de las publicaciones (de documentos que originaron el escándalo) lo que se instaura es una supervisión especial y ese trabajo se suma a lo que ya ... «Diario Gestión, 4월 16»
9
Sarkozy comparece ante la Justicia por un escándalo financiero de ...
Los medios franceses han mostrado imágenes de Sarkozy dentro de un coche antes de comparecer ante la justicia por el «caso Bygmalion», escándalo que ... «ABC.es, 2월 16»
10
Un nuevo escándalo de dopaje salpica al deporte ruso
Un nuevo escándalo de dopaje ha salpicado al deporte ruso con la descalificación de cuatro levantadores de peso, entre ellos, el campeón del mundo Alexéi ... «20minutos.es, 12월 15»

ESCÁNDALO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Escándalo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escandalo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO