앱 다운로드
educalingo
escapular

스페인어 사전에서 "escapular" 뜻

사전

ESCAPULAR 의 어원학

La palabra escapular procede posiblemente l latín scapŭla, espalda.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESCAPULAR 의 발음

es · ca · pu · lar


ESCAPULAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCAPULAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 escapular 의 정의

스페인어 사전에서 탈주의 정의는 얕은, 포인트, 해안 지점 또는 다른 위험을 구부리거나 탑재하는 것입니다. 사전에 escapular의 또 다른 의미는 넥타이라고도합니다 : 매듭이나 그것을 확인하는 리턴을 없애기 위해서.


스페인어 동사 ESCAPULAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escapulo
escapulas / escapulás
él escapula
nos. escapulamos
vos. escapuláis / escapulan
ellos escapulan
Pretérito imperfecto
yo escapulaba
escapulabas
él escapulaba
nos. escapulábamos
vos. escapulabais / escapulaban
ellos escapulaban
Pret. perfecto simple
yo escapulé
escapulaste
él escapuló
nos. escapulamos
vos. escapulasteis / escapularon
ellos escapularon
Futuro simple
yo escapularé
escapularás
él escapulará
nos. escapularemos
vos. escapularéis / escapularán
ellos escapularán
Condicional simple
yo escapularía
escapularías
él escapularía
nos. escapularíamos
vos. escapularíais / escapularían
ellos escapularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escapulado
has escapulado
él ha escapulado
nos. hemos escapulado
vos. habéis escapulado
ellos han escapulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escapulado
habías escapulado
él había escapulado
nos. habíamos escapulado
vos. habíais escapulado
ellos habían escapulado
Pretérito Anterior
yo hube escapulado
hubiste escapulado
él hubo escapulado
nos. hubimos escapulado
vos. hubisteis escapulado
ellos hubieron escapulado
Futuro perfecto
yo habré escapulado
habrás escapulado
él habrá escapulado
nos. habremos escapulado
vos. habréis escapulado
ellos habrán escapulado
Condicional Perfecto
yo habría escapulado
habrías escapulado
él habría escapulado
nos. habríamos escapulado
vos. habríais escapulado
ellos habrían escapulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escapule
escapules
él escapule
nos. escapulemos
vos. escapuléis / escapulen
ellos escapulen
Pretérito imperfecto
yo escapulara o escapulase
escapularas o escapulases
él escapulara o escapulase
nos. escapuláramos o escapulásemos
vos. escapularais o escapulaseis / escapularan o escapulasen
ellos escapularan o escapulasen
Futuro simple
yo escapulare
escapulares
él escapulare
nos. escapuláremos
vos. escapulareis / escapularen
ellos escapularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escapulado
hubiste escapulado
él hubo escapulado
nos. hubimos escapulado
vos. hubisteis escapulado
ellos hubieron escapulado
Futuro Perfecto
yo habré escapulado
habrás escapulado
él habrá escapulado
nos. habremos escapulado
vos. habréis escapulado
ellos habrán escapulado
Condicional perfecto
yo habría escapulado
habrías escapulado
él habría escapulado
nos. habríamos escapulado
vos. habríais escapulado
ellos habrían escapulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escapula (tú) / escapulá (vos)
escapulad (vosotros) / escapulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escapular
Participio
escapulado
Gerundio
escapulando

ESCAPULAR 운과 맞는 스페인어 단어

angular · anular · articular · calcular · celular · circular · copular · discipular · espectacular · estipular · formular · impopular · manipular · particular · popular · regular · subscapular · titular · tripular · vapular

ESCAPULAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

escapada · escapado · escapamiento · escapar · escaparate · escaparatismo · escaparatista · escapatoria · escape · escapera · escapero · escapismo · escapista · escapo · escápula · escapulario · escaque · escaqueada · escaqueado · escaquear

ESCAPULAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acumular · auricular · cardiovascular · cuadrangular · curricular · disimular · estimular · insular · irregular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · singular · triangular · vehicular · vincular

스페인어 사전에서 escapular 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escapular» 번역

번역기

ESCAPULAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escapular25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escapular 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escapular» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

肩胛
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

escapular
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Scapular
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

स्कंधास्थि का
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كتفي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

лопаточный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

escapular
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অংসফলকগত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

scapulaire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

scapular
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Skapulier
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

肩甲骨
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

견갑골
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

scapular
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thuộc về xương vai
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முழங்கால்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

scapular
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kürek kemiği
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scapolare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

szkaplerz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

лопатковий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

scapulară
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ωμοπλάτης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skapulêre
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skulderblads
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

scapulær
화자 5 x 백만 명

escapular 의 사용 경향

경향

«ESCAPULAR» 의 용어 사용 경향

escapular 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escapular» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escapular 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCAPULAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escapular 의 용법을 확인하세요. escapular 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
Además, la articulación escapulohumeral le confiere enorme movilidad; a ésta contribuye más si cabe la cintura escapular, mediante la cual la extremidad superior se articula con el esqueleto axial. Aunque suele recibir el nombre de brazo, ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Al operar con el músculo trapecio, el músculo elevador de la escápula puede elevar y retraer la cintura escapular u oponer resistencia a su movimiento hacia abajo, como cuando se lleva un peso en la mano. Cuando trabaja con el músculo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
Los ejemplos siguientes ilustran cómo los defectos en la alineación y en la movilidad son utilizados para definir diferentes síndromes: • La alineación escapular es correcta, pero la movilidad de la escápula está alterada. La alteración de la ...
Shirley Sahrmann, 2006
4
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
Cintura escapular La cintura escapular es un complejo funcional con gran movilidad. Muchos músculos se ven implicados en tal zona y a menudo, retracciones en algunos de ellos dan lugar a compensaciones musculares y/o articulares no ...
Julio Diéguez Papí, 2007
5
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
La cintura escapular es el complejo articular de más movilidad del organismo, con sus tres ejes de trabajo y sus tres grados de movilidad. Se compone de tres articulaciones verdaderas: esternocostoclavicular (10% de participación), ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
6
ANATOMÍA DEPORTIVA, LA (Bicolor)
Gracias a la movilidad de la cintura escapular, el campo de movimiento de los brazos se ve casi duplicado, lo cual es de gran importancia para el espacio de agarre de la mano (ilustr. 70). Ilustración 70: La ampliación del campo de ...
Jürgen Weineck, 2004
7
Manual de kinesiología estructural
Palpar los movimientos articulares esternoclavi- cular y acromioclavicular y sus principales músculos implicados, mientras se demuestran los siguientes movimientos de la cintura escapular: a. Adducción b. Abducción c. Rotación ascendente ...
Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996
8
Anatomía topográfica
Los planos superficiales no muestran datos de interés. a) y b) Estos apartados no presentan características relevantes. c) En el plano muscular encontramos: • La porción escapular del trapecio, que cubre al músculo supraespinoso.
José Ruiz Vargas, 2002
9
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
Se topó con una dificultad más en el TTES1, porque durante el componente de abducción del hombro podía no mantenerse adecuadamente una depresión de la cintura escapular. Estaba claro que se necesitaban nuevos tests y variaciones  ...
David S. Butler, 2002
10
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
La subdivisión en hombro y cintura escapular nos proporciona una visión de conjunto más clara de la exploración y nos permite programar mejor las numerosas pruebas. 1. Inspección Para hallazgos, v. B/Hombro/1, pág. 352 2. Movimientos ...
Herbert Frisch, 2005

«ESCAPULAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escapular 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apuñalaron a un adolescente en Las Heras
Tiene 17 años y esta madrugada llegó al hospital Carrillo con una herida cortante en la región escapular, aunque se desconocen los pormenores del episodio, ... «JornadaOnline, 8월 16»
2
Hampones asesinan a un hombre frente a su esposa
Un total de 11 perforaciones de bala con entrada y salida tenía el cuerpo de Delgado, distribuidas de la siguiente manera, una herida en la región escapular ... «Mundoriental.com, 8월 16»
3
Una ambulancia chocó en Maldonado y un paciente falleció
El conductor presentó lesiones varias y shock nervioso; la enfermera sufrió fracturas en ambas piernas y otra fractura escapular, por lo que su estado se agravó ... «Teledoce.com, 5월 16»
4
La denuncia completa de Barbie Vélez
... de una serie de lesiones: múltiples hematomas en el brazo izquierdo, una "excoriación tenue en el cuello y un globo hemático en la región escapular". «Gente Online, 5월 16»
5
Muere joven en riña pandilleril
... misma que presentaba una lesión penetrante por arma blanca en la región escapular izquierda a nivel del tercio medio, por lo cual solicitaban su presencia. «Plano informativo, 2월 16»
6
Trabaja abdomen y glúteos con “fitball”
Flexión extensión de rodilla. Apoya los pies en el 'fitball' con las piernas extendidas. Eleva las caderas apoyando sólo la zona escapular y flexiona y estira las ... «El Mundo, 1월 16»
7
Retracción escapular y arco lumbar ¿implican más el pectoral o no?
Al realizar levantamientos sin retracción escapular, predomina el trabajo del deltoides anterior sobre el pectoral, mientras que con retracción escapular sucede ... «Vitónica, 11월 15»
8
Hombre murió y su hijo resultó herido en riña en Cantaura
Sufrió dos heridas por arma blanca: una en la región escapular izquierda y otra en el parietal. Zobeida Salazar. Freites.- Un hombre murió y su hijo de 17 años ... «El Tiempo, 10월 15»
9
La moda de entrenar pierna en la máquina de dominadas asistidas ...
... innecesario en la zona lumbar), sino que la gente tiende a "colgarse" de la barra con los brazos, creando una desalineación también en la cintura escapular. «Vitónica, 8월 15»
10
La Universidad Europea y la Fundación Doctor Pedro Guillén ...
Estos trabajos fueron los siguientes: 'Puntuación seca profunda en jugadores de balonmano con discinesia escapular', 'Comparación de un tratamiento ... «Europa Press, 7월 15»

ESCAPULAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Escapular [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escapular> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO