스페인어 사전에서 "escoriar" 뜻

ESCORIAR 의 어원학

La palabra escoriar procede del latín excoriāre, desollar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESCORIAR 의 발음

es · co · riar

스페인어에서 ESCORIAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 escoriar 의 정의

사전에있는 에스코 오리의 정의는 뻔뻔 스럽다. 사전에 점수를 매기는 또 다른 의미는 발표하는 것입니다.

La definición de escoriar en el diccionario castellano es excoriar. Otro significado de escoriar en el diccionario es también anunciar.

스페인어 동사 ESCORIAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo escorio

tú escorias / escoriás

él escoria

nos. escoriamos

vos. escoriáis / escorian

ellos escorian

Pretérito imperfecto

yo escoriaba

tú escoriabas

él escoriaba

nos. escoriábamos

vos. escoriabais / escoriaban

ellos escoriaban

Pret. perfecto simple

yo escorié

tú escoriaste

él escorió

nos. escoriamos

vos. escoriasteis / escoriaron

ellos escoriaron

Futuro simple

yo escoriaré

tú escoriarás

él escoriará

nos. escoriaremos

vos. escoriaréis / escoriarán

ellos escoriarán

Condicional simple

yo escoriaría

tú escoriarías

él escoriaría

nos. escoriaríamos

vos. escoriaríais / escoriarían

ellos escoriarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he escoriado

tú has escoriado

él ha escoriado

nos. hemos escoriado

vos. habéis escoriado

ellos han escoriado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había escoriado

tú habías escoriado

él había escoriado

nos. habíamos escoriado

vos. habíais escoriado

ellos habían escoriado

Pretérito Anterior

yo hube escoriado

tú hubiste escoriado

él hubo escoriado

nos. hubimos escoriado

vos. hubisteis escoriado

ellos hubieron escoriado

Futuro perfecto

yo habré escoriado

tú habrás escoriado

él habrá escoriado

nos. habremos escoriado

vos. habréis escoriado

ellos habrán escoriado

Condicional Perfecto

yo habría escoriado

tú habrías escoriado

él habría escoriado

nos. habríamos escoriado

vos. habríais escoriado

ellos habrían escoriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo escorie

tú escories

él escorie

nos. escoriemos

vos. escoriéis / escorien

ellos escorien

Pretérito imperfecto

yo escoriara o escoriase

tú escoriaras o escoriases

él escoriara o escoriase

nos. escoriáramos o escoriásemos

vos. escoriarais o escoriaseis / escoriaran o escoriasen

ellos escoriaran o escoriasen

Futuro simple

yo escoriare

tú escoriares

él escoriare

nos. escoriáremos

vos. escoriareis / escoriaren

ellos escoriaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube escoriado

tú hubiste escoriado

él hubo escoriado

nos. hubimos escoriado

vos. hubisteis escoriado

ellos hubieron escoriado

Futuro Perfecto

yo habré escoriado

tú habrás escoriado

él habrá escoriado

nos. habremos escoriado

vos. habréis escoriado

ellos habrán escoriado

Condicional perfecto

yo habría escoriado

tú habrías escoriado

él habría escoriado

nos. habríamos escoriado

vos. habríais escoriado

ellos habrían escoriado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

escoria (tú) / escoriá (vos)
escoriad (vosotros) / escorien (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

escoriar

Participio

escoriado

Gerundio

escoriando

스페인어 에서 «ESCORIAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «escoriar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

escoriar 의 스페인어 동의어

excoriar

ESCORIAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escoriar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escoriar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escoriar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 苛责
• 스페인어: escoriar
• 스페인어 - 영어 번역기: To corral
• 스페인어 - 힌디어 번역기: रगड़ डालना
• 스페인어 - 아랍어 번역기: ننتقد
• 스페인어 - 러시아어 번역기: ссадить
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: esfolar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: কঠোর সমালোচনা করা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: excorier
• 스페인어 - 말레이어 번역기: mencela
• 스페인어 - 독일어 번역기: excoriate
• 스페인어 - 일본어 번역기: excoriate
• 스페인어 - 한국어 번역기: 통렬히 비난하다
• 스페인어 - 자바어 번역기: excoriate
• 스페인어 - 베트남어 번역기: làm trầy da
• 스페인어 - 타밀어 번역기: தோல் உரி
• 스페인어 - 마라티어 번역기: कडक शब्दात दोष देणे
• 스페인어 - 터키어 번역기: derisini yüzmek
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: scorticare
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: excoriate
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: зсадити
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: jupui
• 스페인어 - 그리스어 번역기: εκδέρω
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: vel afreken
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: excoriate
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: excoriate

«ESCORIAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escoriar 의 용법을 확인하세요. escoriar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario Catalan-Castellano

Escoriar. a. y r. alsar lo cútis. escoriar. Escornar. a. descornar. — r. darse de las I¡ astas. Escorpi. m. escorpion, alacran. *p!caddel escorpi. alacranado. Escórpora. f . pex. escorpera, escorpina, escorpena, rescaza, peje diablo. Escorredor , ra.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Scoriarom acervos. ESCORIAR, a. Gastar, arrancar ó corroer el culis quedando la ra rue descubierta. Úsase comunmente como reciproco. Escoriar, pelar. Eicoriare. ESCORIFICARON, f. El acto de reducir á escorias. Separa ió de ta escoria.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la Real Academia Española

ESCORIACIÓN, s. f. La acción y efeelo de escoriar y escoriarse. Peilis sublévala. ESCORIAL, s. tn. El terreno donde se han beneficiado minas de metales, y está ya labrado y cavado. Metiillorum foiUnaf vesligium. — Lugar en donde se echan  ...

‎1826

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Escordia, f. hiniesta, relama, ginesta, atocha, planta. Escordio, m. yerba medicinal. Escoria, f. hez do los metales met cosa de poca estimación. Escoriación, f. ас. y cf. de escoriar y escoriarse. Escorial, m. el terreno donde se han beneficiado ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Itinerario de un viage [sic] facultativo verificado en el ...

9 » Berlingar y remover los trozos no fundidos. 9 35 Berlingar. Todo en fusion. 9 40 Escoriar. g 46 i.a introduccion de virutas: diez espuertas (25o kil.) io 7 2.a introduccion de virutas: igual. lo 16 Introduccion de tres planchas de estaño (12 kil.) ...

Francisco de Lujan, 1837

Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...

yecto, al paso que con el lapicero ordinario no se ñateen algfin modomát- que escoriar su superficie esterior. Sin embargo, cuando la cicatriz es gruesa, no llega el nitrato de plata á destruirla sino con dificultad ; y cuando hay un cierto grado ...

Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Escorchar, a. Desollar. Escorche, m. ant. Escorzo. K cdbdia, f. Hetama. Escordio. m. Yerba. Escoria, /. Hez de los metales. II Cosa vil. Escoriación, f. Acción y efecto de escoriar. Escorial, m. Terreno ilofide se lian benellcrado minas de niélales.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

... escoriacio. escoriación. escorial escorial. escoriar, escoriar, j escor N AR. descornar, darse de las astas. ESCORPl- alacrán, escorpión. ESCORRAMÉNT escorrimiento. esCorredor. jamerdana, ttje— I ra|l corredizo, escurridizo. Iescorredóra ...

‎1856

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

(met) Rastrillo de escoriar. Agitador mecánico para agitar la carga en hornos de tostación. Desnatador. v. Rastrillar; desnatar; agitar. клиник (met) Pudelador; operario para pudelado o pudelaje. Desnatador; desco- riador; raspador rabbling.

Rafael García Díaz, 1996

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

JUigar lo cor per escoriar. Excoriare lígalo gutture. HEBRICA, LLA, TA. f. d. Filet. Filum. HEBROSO, A. adj. fibroso. J ant. fibroso, hablando de las plantas. HÉCATE. Г. Nombre poético de la lena. Ilecnte. Hecate. HECATOMBAó HECATOMBE, f.

Pere Labernia, 1867

«ESCORIAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escoriar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Amenaza serio problema de salud a habitantes de Jardines del Sol

... que se han llenado de ronchitas, tipo salpullido, lo que les genera mucha comezón y luego la piel se les empieza a escoriar y a verse como una quemadura. «Periódico Express, 10월 15»

Montadora Aston Martin é atacada por propaganda na China

Após escoriar a Aston Martin, no entanto, a Xinhua pareceu reconhecer os problemas na indústria chinesa, cujos relatórios de propaganda têm eriçado a crina. «Epoch Times Brasil, 2월 14»

Antes de sair comprando produtos caríssimos, saiba que o ...

MS: Comer compulsivamente e até escoriar e arranhar a pele são formas de lidar com o impulso, mas isso atrapalha e gera um círculo vicioso. Você fica mais ... «Marie Claire, 12월 08»