스페인어 사전에서 "esmeralda" 뜻

ESMERALDA 의 어원학

La palabra esmeralda procede del francés antiguo esmeralde.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESMERALDA 의 발음

es · me · ral · da

스페인어에서 ESMERALDA 의 뜻은 무엇인가요?

에메랄드 (미네랄)

Esmeralda (mineral)

에메랄드는 크롬과 바나듐을 포함하는 베릴이라는 다양한 무기물로 모스 규모로 7.5 ~ 8의 고유 한 녹색 색상과 경도를 제공합니다. 이 미네랄은 Cyclosilicate이며, 비 중량은 2.65에서 2.90 사이에서 진동합니다. 그것은 화학 공식 Be3Al26을 가진 크롬을 가진 베릴륨과 알루미늄 규산염이다. 고대부터 말라카이트 같은 녹색 원석을 발견했기 때문에 귀중한 돌은 희소성으로 인해 가치가 높습니다. 그러나 에메랄드 만이 결정체입니다. 그것의 이름, 페르시아어, 녹색 돌을 의미하고 그것의 음조는 에메랄드 색에 이름을 주었다. 콜롬비아의 보 야카 (Bulaca)학과와 브라질 (Zambia)의 보급률이 적 으면 적지 만 대량으로 발견된다. 세계에서 가장 큰 에메랄드 생산국은 콜롬비아와 브라질입니다. 홍해에서 멀지 않은 이집트의 동부 사막에는 3500 년 전에 광산 채굴이 가능하다. 에메랄드가 발견 된 지 수 년이 지난 후에, 클레오 파트라는이 돌들을 특별하게 매료 시켰기 때문에이 광산들을 소유하게되었습니다.

La esmeralda es una variedad del mineral denominado berilo, que junto a éste contiene cromo y vanadio, que le dan su característico color verde y una dureza de 7.5 a 8 en la escala de Mohs. Este mineral es un ciclosilicato, y su peso específico oscila entre 2,65 y 2,90. Es un silicato de berilio y aluminio con cromo con fórmula química Be3Al26. Es una piedra preciosa muy valorada debido a su rareza, pues desde la Antigüedad se descubrieron piedras preciosas de color verde como la malaquita, pero la esmeralda es la única cristalina. Su nombre, posiblemente persa, significa piedra verde y su tonalidad ha dado nombre al color verde esmeralda. Se encuentra en gran cantidad en el departamento de Boyacá en Colombia, y Brasil, también en menor medida en Zambia, donde los yacimientos son menos voluminosos. El mayor productor de esmeraldas en el mundo es Colombia seguido por Brasil. En el desierto oriental de Egipto, no muy lejos del Mar Rojo, existen unas minas que posiblemente fueron explotadas hace 3.500 años. Muchos años después del descubrimiento de las esmeraldas, Cleopatra llegó a poseer esas minas, pues sentía una especial fascinación por estas piedras.

스페인어 사전에서 esmeralda 의 정의

사전에 에메랄드의 정의는 석영보다 더 딱딱한 미세한 돌, 알루미나 규산염 및 글루신이며 크롬 산화물에 의해 녹색으로 착색됩니다. 사전에 에메랄드의 또 다른 의미는이 돌의 색깔을 가지고 있다는 것입니다.

La definición de esmeralda en el diccionario castellano es piedra fina, silicato de alúmina y glucina, más dura que el cuarzo y teñida de verde por el óxido de cromo. Otro significado de esmeralda en el diccionario es también que tiene el color de esta piedra.

ESMERALDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 esmeralda 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esmeralda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «esmeralda» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 翡翠
• 스페인어: esmeralda
• 스페인어 - 영어 번역기: emerald
• 스페인어 - 힌디어 번역기: पन्ना
• 스페인어 - 아랍어 번역기: زمرد
• 스페인어 - 러시아어 번역기: изумруд
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: esmeralda
• 스페인어 - 벵골어 번역기: পান্না
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: émeraude
• 스페인어 - 말레이어 번역기: zamrud
• 스페인어 - 독일어 번역기: Smaragd
• 스페인어 - 일본어 번역기: エメラルド
• 스페인어 - 한국어 번역기: 에메랄드
• 스페인어 - 자바어 번역기: Jamrud
• 스페인어 - 베트남어 번역기: ngọc lục bảo
• 스페인어 - 타밀어 번역기: மரகத
• 스페인어 - 마라티어 번역기: हिरवा रंग
• 스페인어 - 터키어 번역기: zümrüt
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: smeraldo
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: szmaragd
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: смарагд
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: smarald
• 스페인어 - 그리스어 번역기: σμαράγδι
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: Emerald
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: smaragd
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: smaragd

«ESMERALDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 esmeralda 의 용법을 확인하세요. esmeralda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Esmeralda. Rubí 3

«¿No podríamos seguir siendo amigos?» Seguro que muere un hada cada vez que en algún lugar del mundo se pronuncia esta pregunta.

Kerstin Gier, 2011

Lagartíja Esmeralda:

DeSpain has spent decades exploring Latin American and collecting its stories. These tales are full of compassionate souls, humor, explanations of nature and geography -- and always, fine story-telling.

Pleasant DeSpain, 1999

La Ciudad Esmeralda

Cry Wolf abrió las puertas de un paisaje urbano único con «una nueva y original serie de licántropos». Ahora Patricia Briggs invita a los lectores a sumergirse más profundamente en este seductor reino de lo desconocido.

Patricia Briggs, 2010

El atlas esmeralda

Tres niños Dos mundos Una profecía Kate es la mayor y más responsable.

John Stephens, 2011

La crónica de fuego (El atlas esmeralda 2)

«Algunos lectores pensarán que es un libro muy largo..., pero cuando lo acaben desearán que lo hubiese sido más.» Kirkus Reviews «Con guiños a Harry Potter y a Narnia, los lectores esperarán impacientes el siguiente libro.» School ...

John Stephens, 2013

La esmeralda del amor

Francisco de Rojas Zorrilla (Toledo, 1607-Madrid, 1648). Espana. Hijo de un militar toledano de origen judio, nacio el 4 de octubre de 1607. Estudio en Salamanca y luego se traslado a Madrid, donde vivio el resto de su vida.

Francisco de Rojas Zorrilla, 2012

La tabla esmeralda

Dos historias de amor separadas en el tiempo pero unidas por el misterio de un cuadro desaparecido.

Carla Montero Maglano, 2012

Pasión esmeralda

Cuando todo su mundo se vino abajo, ella supo apreciar lo que le quedaba.

Lynne Graham, 2011

La esmeralda del príncipe indio: Tea Stilton 12

El oasis donde la asociación Ratones Azules protege a los monos está en peligro. Entre ricas telas, especias aromáticas y monos traviesos, las chicas del Club de Tea buscan desesperadamente la esmeralda del príncipe.

Tea Stilton, 2013

Mi vestido verde esmeralda

This edition of Mi vestido verde esmeralda includes extensive annotation of the Colombian references, and a prologue and bibliography by Clara E. Ronderos and Mary G. Berg, professors of Latin American literature in Massachusetts.

Alister Ramírez Márquez, 2006

«ESMERALDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esmeralda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Política Katopodis dice que el Grupo Esmeralda quiere un PJ que ...

El intendente bonaerense de San Martín, Gabriel Katopodis, dijo que los miembros del denominado "Grupo Esmeralda", que nuclea a 55 jefes comunales, ... «Télam, 7월 16»

Esmeralda Mitre: "No estoy para nada de acuerdo con que se ...

Ahora, yo, Esmeralda, con mis impuestos, con quien soy, con el lugar que tengo y todo, sé que eso vale tanto. Y mientras eso sea de la función pública yo cobro ... «Infobae.com, 7월 16»

Intendentes del Grupo Esmeralda se reunieron con Urtubey

Intendentes bonaerenses del denominado Grupo Esmeralda mantuvieron hoy una reunión con el gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, en el marco de ... «Terra Argentina, 7월 16»

Grupo Esmeralda, peronismo bonaerense sin cristinistas

En el día de hoy los Intendentes del “Grupo Esmeralda” realizarán una reunión con referentes del peronismo en la capital provincial. La misma se desarrollará ... «La Izquierda Diario, 7월 16»

Boxeadora Esmeralda Moreno inconforme con veredicto de jueces

La mexiquense Esmeralda "Joya" Moreno afirmó que "afecta al boxeo" la decisión de los jueces que sancionaron su combate del sábado pasado en Cancún y ... «Terra.com, 7월 16»

Yéssica 'Kika' Chávez con problemas venció a Esmeralda 'Joya ...

CANCÚN – Yéssica 'Kika' Chávez derrotó a Esmeralda 'Joya' Moreno y retuvo el título mosca del Consejo Mundial de Boxeo en Cancún, Quintana Roo. «Univisión, 7월 16»

¡3 veces la engañó! Esmeralda quiere a Facundo pero no puede ...

Luego de enterarnos de la separación de Facundo Gómez y Esmeralda Palacios, ambos de 38 años, nos dimos a la tarea de investigar más al respecto, y una ... «TVNotas, 7월 16»

Facundo y Esmeralda anuncian su separación a través de ...

Tras 16 años juntos, Facundo y Esmeralda Palacios anunciaron su separación a través de un video en Facebook Mentions. La pareja, que llevaba 20 años de ... «Mundo Hispanico, 6월 16»

El “Búnker Esmeralda”, nueva base del peronismo territorial

La base peronista se encuentra sobre la calle Esmeralda, en medio del, bullicio porteño y a pocas cuadras de los Tribunales de Talcahuano y Lavalle. El lugar ... «Clarín.com, 5월 16»

Esmeralda Moreno, nueva monarca supermosca

VIENA, Austria, Abril, 30, 2016.- La mexiquense Esmeralda "Joya" Moreno conquistó este sábado las coronas absolutas de peso supermosca que avalan la ... «TelevisaDeportes.com, 4월 16»