앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tienda" 뜻

사전
사전
section

TIENDA 의 어원학

La palabra tienda procede del latín *tenda, de tendĕre, tender.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TIENDA 의 발음

tien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIENDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TIENDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tienda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tienda

가게

Tienda

상점이나 비즈니스는 사람들이 전통적인 방식으로 경제적 고려를 대가로 상품이나 서비스를 구입할 수있는 상업, 물리적 또는 가상의 일종의 유형입니다. '가게'라는 단어는 판매자 또는 '점원'이 직접주의를 기울이는 작은 식당을 의미합니다. 또한 판매를 판매하는 품목과 판매를 구분하는 "카운터"또는 테이블의 존재를 전제로합니다. 이러한 형태의 상거래는 소비자가 상품에 접근하여 그것을 선택하고 구매를 지불하기 위해 금전 등록기로 가져가는 자유 무역에 반대합니다. Una tienda o negocio es un tipo de establecimiento comercial, físico o virtual, donde la gente puede adquirir bienes o servicios a cambio de una contraprestación económica, de forma tradicional. El vocablo «tienda» implica un establecimiento pequeño con atención directa por parte de un vendedor o «dependiente»; también presupone la existencia de un «mostrador» o mesa que separa la sala de ventas de los artículos en venta. Esta forma de comercio es opuesta al comercio en régimen de libre servicio, donde el consumidor se acerca a los artículos, los elige y los lleva hasta la línea de cajas registradoras para pagar su compra.

스페인어 사전에서 tienda 의 정의

왕립 왕립 아카데미 사전에있는 상점의 첫 번째 정의는 땅에 흙을 묻혀 밧줄로 감싼 천이나 가죽으로 덮여있는 막대기로, 특히 전쟁에서 시골에서 숙박이나 숙박을 제공합니다. 사전에 상점의 또 다른 의미는 태양이나 비를 방어하기 위해 일부 보트에 달려있는 천막입니다. 상점은 태양이나 비로부터 자신을 지키기 위해 자동차에 배치되는 일종의 천막이기도합니다. La primera definición de tienda en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de palos hincados en tierra y cubierta con telas o pieles sujetas con cuerdas, que sirve de alojamiento o aposentamiento en el campo, especialmente en la guerra. Otro significado de tienda en el diccionario es toldo que se pone en algunas embarcaciones para defenderse del sol o de la lluvia. Tienda es también especie de toldo que se pone sobre los carros para defenderse del sol o de la lluvia.
스페인어 사전에서 «tienda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIENDA 운과 맞는 스페인어 단어


cogienda
co·gien·da
comienda
co·mien·da
contienda
con·tien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

TIENDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tie break
tiemblo
tiempal
tiempo
tiendera
tiendero
tienta
tientaguja
tientaparedes
tiento
tierna
tierno
tierra
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierroso
tierrudo

TIENDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

스페인어 사전에서 tienda 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TIENDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tienda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tienda 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tienda» 번역

번역기
online translator

TIENDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tienda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tienda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tienda» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tienda
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

store
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दुकान
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متجر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

магазин
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

loja
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দোকান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

boutique
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kedai
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Geschäft
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ショップ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

가게
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

toko
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cửa hàng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கடை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दुकान
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

mağaza
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

negozio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sklep
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

магазин
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

magazin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κατάστημα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

winkel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

butik
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

butikk
화자 5 x 백만 명

tienda 의 사용 경향

경향

«TIENDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tienda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tienda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tienda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TIENDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tienda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tienda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tienda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIENDA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

tienda 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Desmond Morris
La vida es una visita muy corta a una tienda de juguetes entre el nacimiento y la muerte.
2
Proverbio Chino
Más difícil que abrir una tienda para comerciar es mantenerla abierta.

«TIENDA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A quien está en su tienda, no le achacan que se halló en la contienda.
A ese precio, no habría ya vara en la tienda.
Aguardiente, en tienda, y vino en taberna.
Cuando la puta está a la puerta y el oficial tiene cerrada la tienda, ten por cierta la fiesta.
El pobre, por pobre, va dos veces a la tienda.
El que a la tienda va y viene, dos casas mantiene.
El que tiene tienda, que la atienda, y sino que la venda.
En mala tienda nadie entra.
En mala tienda, no hay quien compre ni quien venda.
Jornal del obrero, suele quedarse en la tienda del tabernero.

«TIENDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tienda 의 용법을 확인하세요. tienda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La tienda de palabras
A quienes les gusta leer o jugar con las palabras, o bien sorprenderse con ellas, y a quienes quizá alguna vez se asustaron con términos como palíndromo, jitanjáfora, hipérbaton, acróstico, anagrama, perífrasis o eufemismo, se les ...
Jesús Marchamalo, 2001
2
Rebelión en la tienda: opciones de consumo, opciones de justicia
Rebelión en la tienda es una guía para la objeción y para la afirmación de la conciencia en el ámbito del consumo, del ahorro y de los estilos de vida.
‎1997
3
Vender más en su tienda: Gestión integral del punto de venta ...
Esta obra descubre todos los secretos de las técnicas de venta para detallistas explicando cómo incrementar su eficacia como vendedor y las ventas en su establecimiento.
Jordi Garrido Pavia, 2011
4
Organización en el punto de venta: Manual básico de gestión ...
En la organización del punto de venta el espacio es el recurso más escaso y caro que el establecimiento posee, y su diseño debe tener en cuenta los condicionantes de los productos y las necesidades de los clientes.
'Ana Isabel Bastos Boubeta', 2010
5
Aprender a vender en tienda
La venta en tienda es una de las formas más tradicionales utilizadas en la función de compraventa.
Pere Martínez Escribá, 2005
6
What Happens at a Party Store?/Que Pasa En Una Tienda De ...
Ideal for ELLs.
Amy Hutchings, 2008
7
Una tienda en París
Significaba más, mucho más... Màxim Huerta nos transporta al París de los felices años veinte de la mano de dos mujeres maravillosas, irresistibles y arrebatadoras.
Màxim Huerta, 2012
8
La tienda
Cuando llegué a casa, ya había decidido convertir los ochenta en una pequeña tienda llamada Cosas Necesarias y esperar a ver qué pasaba.» Stephen King
Stephen King, 2013
9
What Happens at a Bike Shop?/ Que Pasa En Una Tienda De ...
Describes what Mr. Jensen, the owner of a bicycle shop, does at work, including helping a customer pick out a bicycle, and unpacking a new bicycle and putting the pieces together.
Kathleen Pohl, 2006
10
Estadística para administración
Hasta ahora, los gerentes de Sunflowers seleccionaban las locaciones de las tiendas con base en factores subjetivos como una renta accesible o la percepción de que la ubicación parecía ideal para una tienda de ropa. Como nuevo director ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, 2006

«TIENDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tienda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apple abre su primera tienda en México y lo hace a lo grande
CIUDAD DE MÉXICO -- Se acabaron los intermediarios. A partir de este sábado, 24 de septiembre, la primera tienda de Apple abre sus puertas a todos los ... «CNET en Español, 9월 16»
2
Video: Indígenas chiapanecos son humillados en famosa tienda ...
Ese es el caso que se suscitó en una tienda departamental de la cadena Liverpool, en Tuxtla Gutiérrez, ciudad capital del estado de Chiapas, en donde un ... «La Opinión, 9월 16»
3
Primark recibe con globos a los primeros clientes de su primera ...
Los más de 200 trabajadores de la tienda que Primark inaugura hoy en el centro comercial Fan Mallorca Shopping de Palma, la primera de la firma irlandesa ... «Lainformacion.com, 9월 16»
4
¿El anuncio con peor gusto de la historia?: Cierran una tienda de ...
Al menos esa es la sensación que se desprende del polémico anuncio comercial de una tienda de colchones de la ciudad de San Antonio, en el Estado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9월 16»
5
Apple se inspira en Xochimilco para su primer tienda en México
Era un secreto a voces, pero este jueves Apple lo confirma: la primera tienda oficial Apple en México estará en Vía Santa Fe, una zona del centro comercial ... «CNET en Español, 9월 16»
6
Zara abre este jueves una nueva tienda en A Coruña en un edificio ...
El grupo Inditex abre este jueves una nueva tienda Zara en A Coruña con 2.400 metros cuadrados de superficie comercial distribuidos en cinco plantas, en un ... «20minutos.es, 8월 16»
7
Google abrirá la primera tienda física de YouTube en Londres
Google inaugurará en aproximadamente cuatro semanas la primera tienda física de YouTube, en Inglaterra, donde los visitantes podrán adquirir souvenirs y ... «teleSUR TV, 8월 16»
8
Tienda temporaria de Kanye West en Boston atrae multitudes
BOSTON (AP) — La tienda temporaria de ropa de Kanye West ha abierto sus puertas en el centro de Boston. La tienda “Pablo” y 20 similares en el mundo ... «Vivelo Hoy, 8월 16»
9
Esta es la única tienda en México para comprar armas legalmente
Las armas se mantienen en cajas de cristal cerradas con llave, a diferencia de las más de 50 mil tiendas de armas en Estados Unidos donde se exhiben a la ... «Excélsior, 8월 16»
10
Adele pasa gran vergüenza en tienda de ropa
La cantante vivió dos momentos bochornosos en un mismo día de compras, el primero de ellos cuando su tarjeta fue rechazada en una tienda de ropa y el ... «quien.com, 8월 16»

TIENDA 의 이미지

tienda

참조
« EDUCALINGO. Tienda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tienda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z