앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "espasmo" 뜻

사전
사전
section

ESPASMO 의 어원학

La palabra espasmo procede del latín spasmus, la cual a su vez procede del griego σπασμός.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESPASMO 의 발음

es · pas · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPASMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESPASMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «espasmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

근육 경련

Espasmo muscular

근육 경련 또는 근육 경련은 근육이나 근육 군이 고통스럽고 비자발적으로 수축되어있어 근육이 부풀거나 팽창 할 수 있습니다. 장기간의 운동, 갑작스런 움직임 또는 감기의 결과로 근육의 산소 부족이나 액체 및 무기 염의 손실로 인해 발생할 수 있습니다. 중독이나 특정 질병으로 인해, 특히 뱃속에서 경련이 발생할 수 있습니다. 그것은 일반적으로 영향을받는 부위의 스트레칭 운동을 수행하고 쉬고 일부 유형의 근육 이완제 또는 항염증제를 복용함으로써 향상되거나 사라집니다. 운동을 많이하거나 운동을 계속하는 사람들은 근육이 피로를 줄이거 나 회복하기 위해 필요로하는 이온을 함유 한 등장 음료를 섭취하는 것이 좋습니다. fibromyalgia 코스에서 생산 된 경련은 같은 방식으로 발생하지만, 회복 속도는 느려지고 거의 항상 경련 지역에서 굴곡이 발생합니다. El espasmo muscular o calambre es una contracción dolorosa e involuntaria de un músculo o grupo de ellos que puede hacer que estos se endurezcan o se abulten. Puede darse a causa de una insuficiente oxigenación de los músculos o por la pérdida de líquidos y sales minerales como consecuencia de un esfuerzo prolongado, movimientos bruscos o frío. El envenenamiento o ciertas enfermedades también pueden causar calambres, particularmente en el estómago. Suele mejorar o desaparecer realizando ejercicios de estiramiento de la zona afectada, descansando y tomando algún tipo de relajante muscular o antinflamatorio. En el caso de las personas que realizan mucho ejercicio o un ejercicio continuado es recomendable tomar bebidas isotónicas, que contienen los iones que necesitan los músculos para disminuir la fatiga o recuperarse antes. Los espasmos producidos en un cuadro de fibromialgia cursan de la misma forma, pero su recuperación es más lenta y casi siempre suele dejar contractura en la zona espasmada.

스페인어 사전에서 espasmo 의 정의

사전의 경련의 정의는 차갑고 냉기입니다. 사전에 경련의 또 다른 의미는 또한 일반적으로 반사 메커니즘에 의해 생산 근육의 무의식적 인 수축이다. La definición de espasmo en el diccionario castellano es enfriamiento, romadizo. Otro significado de espasmo en el diccionario es también contracción involuntaria de los músculos, producida generalmente por mecanismo reflejo.
스페인어 사전에서 «espasmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESPASMO 운과 맞는 스페인어 단어


blasmo
blas·mo
cleuasmo
cleuas·mo
entusiasmo
en·tu·sias·mo
marasmo
ma·ras·mo
metaplasmo
me·ta·plas·mo
orgasmo
or·gas·mo
pasmo
pas·mo
pleonasmo
ple·o·nas·mo
quiasmo
quias·mo
sarcasmo
sar·cas·mo

ESPASMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

espartera
espartería
espartero
espartilla
espartillo
espartizal
esparto
esparvar
esparvel
esparver
espasmar
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espástico
espata
espatarrada
espatarrar
espatarrarse
espática

ESPASMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
mismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

스페인어 사전에서 espasmo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESPASMO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «espasmo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
espasmo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «espasmo» 번역

번역기
online translator

ESPASMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 espasmo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espasmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «espasmo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

痉挛
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

espasmo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

spasm
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ऐंठन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تشنج
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

судорога
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

espasmo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

খিঁচুনি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

spasme
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kekejangan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Krampf
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

けいれん
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

경련
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

spasm
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chứng giựt gân
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இழுப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

उबळ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

spazm
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

spasmo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

skurcz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

судома
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

spasm
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σπασμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

spasma
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

spasm
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

krampe
화자 5 x 백만 명

espasmo 의 사용 경향

경향

«ESPASMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espasmo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espasmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espasmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESPASMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «espasmo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «espasmo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

espasmo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPASMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 espasmo 의 용법을 확인하세요. espasmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
... zona de espasmo agudo • Compresión con contacto amplio alrededor de la zona de espasmo Técnica complementaria • Estiramientos específicos del trapecio y del elevador de la escápula • Hielo para el espasmo • Educación en cuidados ...
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
2
Atlas de procedimientos en neonatología
Jayashree Ramasethu Espasmo vascular El espasmo vascular es la constricción arterial reversible y transitoria, secundaria a la manipulación de la pared del vaso. El cateterismo intravascular y la extracción de muestras de sangre arterial  ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
3
Revista Mexicana Cardiologia
Figura 1 : Un caso de espasmo con obstrucción del 90% de la descendente anterior antes de la primera septal en un paciente con angor prolongado de reposo. A: El espasmo persiste después de la quinta dosis de isosorbide sublingual y ...
4
Revista Mexicana Cardiologia
Figura 1 : Un caso de espasmo con obstrucción del 90% de la descendente anterior antes de la primera septal en un paciente con angor prolongado de reposo. A: El espasmo persiste después de la quinta dosis de isosorbide sublingual y ...
5
Antecedentes relacionados con el espasmo del sollozo en el ...
En un estudio descriptivo retrospectivo se analizan los patrones habituales de conducta de las madres de los ninos con diagnsotico de sindrome de espasmo de sollozo y las caracteristicas del desarrollo y la personalidad del hijo, como ...
Elsa Yolanda Carvajal Hermida, 1989
6
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
Después de remover el tubo endotraqueal, el paciente debe ser observado muy cuidadosamente ya que pudiera desarrollarse un espasmo laríngeo. Esto también puede ocurrir cuando NO se remueve el tubo endotraqueal y la laringe ...
Eduardo Chapunoff, 2010
7
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Del espasmo de la faringe ó faringo-espasmo. Esta nevrose consiste en una constriccion espasmódica ele la faringe, acompañada muchas veces de sequedad y de dolor, pero sin coloración ni calor de la membrana mucosa. Se manifiesta ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
la inflamación y el espasmo de la vegiga del mal de piedra. i.w Tanto la cistitis, « omo el espasmo , se producen repentinamente sin que preceda ninguna otra enfermedad en estas partes. a;p Muchas Teces el cálculo es enfermedad peculiar ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1822
9
Tratado de osteopatía
TRATAMIENTO DEL MÚSCULO PSOAS El espasmo del músculo psoas tiene un gran protagonismo en las patologías de la región lumbar: es inútil tratar el raquis lumbar sin antes liberar el psoas, esto es así también en las ciáticas, donde el ...
François Ricard, Jean-Luc Sallé, 2003
10
Errores y perjuicios del sistema espasmodico del doctor Cullen
dá la, existencia del Espasmo¡, que se ha querido defender ;baxo: el señalado aspecto, sigo adelante ^. y emprendo,: en la misma' primera ¡edicion dé.;los; Elementos de Medicina (i), la: impugnacion del Espasmo;, considerado como causa ...
John Brown, 1796

«ESPASMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espasmo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Video: Paramédico salva a bebé de 11 meses de morir asfixiado en ...
“Comencé las maniobras para desobstruir la vía aérea, me percaté que se trataba de un espasmo, la reanimamos con unas palmadas”, señaló Chávez ... «El Diario NY, 6월 16»
2
Salud brinda recomendaciones para prevenir el bronco espasmo en ...
Salud brinda recomendaciones para prevenir el bronco espasmo en niños y adultos. 24 Abr 2016; Publicado en Sociedad · email · facebook · twitter · google+. «El Cordillerano, 4월 16»
3
El síndrome de piernas inquietas
Más allá del susto que daríamos a nuestra pareja en caso de dormir acompañados, este hecho, conocido como espasmos mioclónicos, no es preocupante si se ... «Omicrono, 4월 16»
4
Remedios sencillos efectivos aliviar dolor cuello
¿Alguna vez te has despertado con un espasmo muscular tan intenso que apenas puedes girar la cabeza? El dolor de cuello, que afecta a hasta la mitad de los ... «La Opinión, 1월 16»
5
7 tipos de dolor de cuello
Cuando te despiertas con el cuello rígido doloroso es probable que tengas un espasmo muscular. El espasmo muscular puede ser el resultado de una lesión ... «www.infosalus.com, 1월 16»
6
'Se chorreó en un espasmo', por Lulú Petite
Querido diario: Hoy, al abrir los ojos, me encontré con un techo nuevo. Serían las siete, a lo sumo, porque la luz entraba tímidamente por la cortina. Estiré los ... «El Gráfico, 12월 15»
7
Óscar Iván Zuluaga ingresó a clínica de Barranquilla por un ...
Por un espasmo muscular el director del Centro Democrático, Óscar Iván Zuluaga, ingresó este fin de semana a la clínica del Caribe, en el norte de Barranquilla ... «El Heraldo, 11월 15»
8
Oribe Peralta y Luis Montes baja de la Selección por lesión
Peralta presenta zonas inflamadas de algunas estructuras de su columna lumbosacra, mientras que Montes tiene espasmo muscular y un pinchazo en la parte ... «Terra.com, 8월 15»
9
El espasmo del Estado ante el femicidio
El reconocido periodista de policiales de TN analizó en el programa "Tormenta de Ideas" el caso del empresario que degolló a su esposa en un country en ... «MDZ Online, 8월 15»
10
Estimulación cerebral contra el Parkinson
Comenzó con un pequeño espasmo en el pulgar derecho, después, poco a poco, Roy Roden comenzó a perder la voz, a sufrir de insomnio, depresión y luego ... «El Nuevo Herald, 8월 15»

ESPASMO 의 이미지

espasmo

참조
« EDUCALINGO. Espasmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/espasmo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z