앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "espontáneamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ESPONTÁNEAMENTE 의 발음

es · pon ·  · ne · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPONTÁNEAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESPONTÁNEAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «espontáneamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

자발성

Espontaneidad

자발성과 자발성은 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 화학 자발성, 화학 반응의 발달에 필요한 조건을 결정하는 특성. ▪ 인간의 자발성, 불합리한 행동. ▪ 자발적으로, 인정 된 직함이없는 무언가에 개입 한 사람. 예를 들어, 반지, 스포츠 경기장 또는 쇼에서 자발적으로. Espontaneidad y espontáneo puede referirse a: ▪ Espontaneidad química, característica que determina las condiciones necesarias para el desarrollo de una reacción química. ▪ Espontaneidad humana, comportamiento irrazonado. ▪ Espontáneo, persona que interviene en algo para lo que no tiene título reconocido. Por ejemplo, un espontáneo en un ruedo, en un estadio deportivo o en un espectáculo.

스페인어 사전에서 espontáneamente 의 정의

스페인어 사전에서 자연스럽게 자발적으로 의미합니다. En el diccionario castellano espontáneamente significa de modo espontáneo.
스페인어 사전에서 «espontáneamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESPONTÁNEAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ESPONTÁNEAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales
esponsalicia
esponsalicio
espónsor
esponsorización
esponsorizar
espontánea
espontanear
espontanearse
espontaneidad
espontáneo
espontón
espontonada

ESPONTÁNEAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

스페인어 사전에서 espontáneamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espontáneamente» 번역

번역기
online translator

ESPONTÁNEAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 espontáneamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espontáneamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «espontáneamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

自发
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

espontáneamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

spontaneously
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अनायास
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بطريقة عفوية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

спонтанно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

espontaneamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

এমনি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

spontanément
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

secara spontan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

spontan
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

自発的に
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

자발적으로
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

spontan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

một cách tự nhiên
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தன்னிச்சையாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

एकदम
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kendiliğinden
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

spontaneamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

spontanicznie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спонтанно
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

spontan
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αυθόρμητα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

spontaan
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

spontant
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

spontant
화자 5 x 백만 명

espontáneamente 의 사용 경향

경향

«ESPONTÁNEAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espontáneamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espontáneamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espontáneamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESPONTÁNEAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «espontáneamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «espontáneamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

espontáneamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPONTÁNEAMENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

espontáneamente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ernest Von Feuchstersleben
Un moderado optimismo, como ya nace espontáneamente de una sincera filosofía de la vida, pertenece a la dietética del alma.

«ESPONTÁNEAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 espontáneamente 의 용법을 확인하세요. espontáneamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
... N.E.P. HIDRUROS METÁLICOS INFLAMABLES, N.E.P. LÍQUIDO QUE REACCIONA ESPONTÁNEAMENTE, TIPO B SÓLIDO QUE REACCIONA ESPONTÁNEAMENTE, TIPO B LÍQUIDO QUE REACCIONA ESPONTÁNEAMENTE, TIPO C ...
Organización Marítima Internacional
2
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
La descomposición de las sustancias que reaccionan espontáneamente puede iniciarse por efecto del calor, el contacto con impurezas catalíticas (por ejemplo, ácidos, compuestos de metales pesados, bases, etc.), por fricción o por impacto.
‎2010
3
Mito y existencia
Se puede, sin duda, usarla en los contextos siguientes: Alceste se ofreció espontáneamente a morir en lugar de Admeto; Neop- tólemo devolvió espontáneamente su arco a Filoctetes; Bruto se comprometió espontáneamente a participar en ...
Ludwig Schajowicz, 1990
4
Introducción a la ciencia de materiales: técnicas de ...
espontáneamente: estos son ejemplos de sistemas que evolucionan espontáneamente hacia estados de mayor entalpía, contrariamente a lo que se acaba de decir. Un ejemplo de reacción química que se realiza espontáneamente, a pesar ...
‎1993
5
Compendio de elementos de física y de nociones de química ...
Se inflama espontáneamente en contacto del aire con llama muy brillante; basta la mas insignificante cantidad de su vapor mezclado con gases combustibles para comunicarles la propiedad de inflamarse espontáneamente. — Es muy poco ...
Francisco Bonet y Bonfill, 1868
6
Código de leyes i decretos espedidos por la lejislatura del ...
Los que, aunque no ayuden o cooperen a la ejecucion del delito en el acto 'de' eometerlo,z suministrati o' proporcionan espontáneamente armas, instrumentos o medios para ejecutarlo, sabiendo que hañ' '(ie servir para tal objeto.
Cauca (Colombia : Dept.), 1868
7
(486 p.)
sabiendas y espontáneamente para causar el delito , y que lo cause efectivamente. 15 »Son cómplices: Primero: los que espontáneamente y á sabiendas ayudan ó cooperan á la ejecucion de la culpa ó del delito en el acto de cometerlo.
España. Cortes Extraordinarias, 1822
8
Diario de las discusiones y actas de las cortes ...
25 sabiendas y espontáneamente p:(ira causar el delito, y que lo cause efectivamente. rs n Son cómplices: ~ Primero: los que espontáneamente y á sabiendas ayudan ó co-' operan á la ejecucion de la culpa ó del delito en el acto de ...
9
Química
Se va a tratar sencillamente de mostrar cómo se pueden utilizar dichas ecuaciones para responder a la pregunta de por qué algunas reacciones se producen espontáneamente y otras no. Como se verá, la espontaneidad de una reacción ...
Ronald J. Gillespie, 1990
10
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado ...
2.8.1 Definiciones 2.8.1.1 Las sustancias o mezclas que reaccionan espontáneamente (sustancias o mezclas autorreactivas) son sustancias térmicamente inestables que pueden experimentar una descomposición exotérmica intensa incluso ...
‎2006

«ESPONTÁNEAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espontáneamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un iPhone arde espontáneamente y causa quemaduras de tercer ...
Gareth Clear, un ciclista de 36 años residente en Sídney, ha resultado herido con quemaduras de tercer grado que han requerido injertos de piel, después de ... «elEconomista.es, 8월 16»
2
Sale petróleo espontáneamente de viejos pozos de poca ...
Sale petróleo espontáneamente de viejos pozos de poca profundidad en Salta. Los pobladores de CAMPAMENTO VESPUCIO y quienes residen en las ... «EnergyPress, 7월 16»
3
Niño hispano se pone a orar espontáneamente con policías
Kelly Garza quizás tuvo uno de sus más orgullosos momentos como madre luego de ver a su hijo de 6 años, Joshua, llevando a cabo una oración con tres ... «Mundo Hispanico, 7월 16»
4
El Ministro Martin se presentó espontáneamente ante la Justicia
El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Marcelo Martin se presentó por decisión propia en el Ministerio Público Fiscal de Viedma, a fin de brindar ... «Bariloche 2000, 6월 16»
5
Curioso: 49 aves volaron espontáneamente durante un memorial ...
Durante un homenaje a las víctimas de la masacre de Orlando, la matanza más sangrienta en la historia de Estados Unidos, un hecho inexplicable ocurrió ... «MiamiDiario.com, 6월 16»
6
El misterio de los cánceres que desaparecen espontáneamente sin ...
Aún queda, no obstante, un gran misterio por resolver: los tumores que desaparecen espontáneamente o, como se conocen en la literatura científica, las ... «El Confidencial, 6월 16»
7
El ministro Gelid se presentó voluntaria y espontáneamente
l ministro Luis Gelid se presentó voluntaria y espontáneamente en sede del Juzgado Federal, con la finalidad de aportar documentación en el marco de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5월 16»
8
Daniel Guembe se presentó espontáneamente a la Justicia
Dijo que hará su descargo por escrito para poder hacer un claro relato de los hechos, su defensa y las pruebas que pretende realizar para demostrar que es ... «InfoPico.com, 5월 16»
9
Estalla espontáneamente el cristal de la puerta delantera de un ...
El cristal de la puerta delantera de un autobús de Auzsa ha estallado este miércoles por la mañana de forma espontánea. El suceso ha tenido lugar alrededor ... «Heraldo.es, 4월 16»
10
Christian Vincent, director de 'El juez': "El público camina ...
"El público camina espontáneamente hacia la comedia, quieren relajarse e ir hacia la realidad", ha manifestado el cineasta durante una entrevista concedida a ... «Lainformacion.com, 4월 16»

ESPONTÁNEAMENTE 의 이미지

espontáneamente

참조
« EDUCALINGO. Espontáneamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/espontaneamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z