스페인어에서 ESPONTONADA 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «espontonada» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 espontonada 의 정의
스페인 사전에있는 espononada의 정의는 자발적으로 만든 경례입니다. 사전에 자발적이라는 또 다른 의미는 자발적으로 타격을받습니다. La definición de espontonada en el diccionario castellano es saludo hecho con el espontón. Otro significado de espontonada en el diccionario es también golpe dado con el espontón.
스페인어 사전에서 «espontonada» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ESPONTONADA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
espontonada 의 용법을 확인하세요.
espontonada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
[tat. Espontaneidad. f. voluntarie- Espontáneo, nea. adj. espontáneo, voluntari.
Esponton. m. espontó. Espontonada. f. espontonada. Esportada. f. cabassad, ca-
bassada. Esportear. a. traginar alguna cosa ab cabassos. Esportilla. f. cabasset.
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Espontaneament , adv. — »o- lunlariamente , espontáneamente. Espontáneo,
nea, adj. natural, voluntan — espontáneo. Espontó, m. Uansa ant. — M- ponton.
Espontonada, f. saludo ab lo espontó — espontonada. Esporga, f. esporgamént.
3
Ordenanzas de S.M. para el régimen, disciplina, ...
Resolviendo queá los caballeros grandes cruces de la real orden Americana de
Isabel la Católica, se hagan los honores de patada y espontonada. .. • El Sr.
secretario de Estado y del despacho en papel de 8 del corriente mo dice lo que ...
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Hasta militaris. ESPONTONADA. f. Saludo que se hace ron el esponton.
Espontonada. Demissio hasUe militaris honoris gratia. ESPORON m. ant.
espuela. ESPORONADA. f. ant. espolonada. ESPORTADA, f. Lo que cabe en
una espuerta.
5
Diccionario Catalan-Castellano
Esponsalici. m. esponsalicio. Es.ponsals. m. pl. esponsales. Espontáncamént.
adv. espontáncamente. Espontáneo, nea. adj. espontáneo. [ponton. Espontó. m.
llansa amiga. es- Espontonada. f. espontonada. Esporgador, ra. m. y f. mandador
.
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Espontáneo, nea, adj. natural, voluntan — espontáneo. Espontó, m. Hansa ant.
— es- ponton. Espontonada, f. saludo ab lo espontó — espontonada. Esporga, f.
esporgament. Esporgadór, ra, m. y f. qui esporga — mandador. Esporgadura, f.
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Hasta militari}. ESPONTONADA. f. Saludo que se hace con el esponton.
Espontonada. Dcinissio hasta; miliums honoris gratia. ESPORON m. ant. espuela
. ESPORONADA. f. ant. espolonada. ESPORTADA, f. Lo que cabe en una
espuerta.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario de la Real Academia Española
Hoy solo le usan los coroneles y tenientes coroneles de los cuerpos de guardias
de infantería. Basta militaris. ESPONTONADA. s. f. Saludo que se hace con el
esponton, Demissio hasta. ESPORON. s. m. ant. Espuela ESPORONADA. s. f.
ant.
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ESPONTONáDA , accion de bajar el esponton á los fupcriores ; y asi se dice :
Hacer la espontonada , por lo mismo que làiudar con el eípontón , ó bajarle , lo
cual lòlo íe ejecuta con el Santiíìmo Sacramento, con el Rei , Capitanes
Jenerales ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
En ellas van otros á caballo con lanzas , y con ellas hacen su espontonada.La
procesion mas devota es una en que la comunidad de los Dominicos va
descalza sin exceptuar el Prior y Provincial. Son dignas de verse las procesiones
del ...
