앱 다운로드
educalingo
estanco

스페인어 사전에서 "estanco" 뜻

사전

ESTANCO 의 어원학

La palabra estanco procede de estancar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESTANCO 의 발음

es · tan · co


ESTANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESTANCO 의 뜻은 무엇인가요?

방수

국가가 취하거나 국고에 대한 소득으로 개인에게 수여 된 특정 자산의 생산 또는 판매에있어서 토바코 독점이라고합니다. 가장 일반적인 담배는 담배, 우표 및 일부 국가에서는 맥주입니다. 스페인의 담배 회사는 담배 판매를 통해 국가에 세금을 징수하는 방법으로 훌륭한 직업을 제공 한 거의 400 년의 역사를 가진 세계에서 가장 오래된 기관 중 하나입니다.

스페인어 사전에서 estanco 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 estanco의 첫 번째 정의는 인클로저의 구획에 대해 말합니다. 사전에 에스 탄코의 또 다른 의미는 보트에 대해 말합니다. 그것은 잘 처리되어 수리되어서 이음매로 물을 만들지 않기 때문입니다. Estanco는 또한 물건의 장사를 금지하거나 금지하고 일부 물건을 무료로 판매하거나 판매 할 가격을 고치면서 상품이나 장르의 판매를 독점적으로 유보하도록하는 자리입니다.

ESTANCO 운과 맞는 스페인어 단어

ajoblanco · atanco · banco · barranco · blanco · canco · chanco · desestanco · flanco · franco · manco · ojanco · patanco · peliblanco · pozanco · rojiblanco · tapanco · trabanco · tranco · zanco

ESTANCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

estanca · estancación · estancada · estancado · estancamiento · estancar · estancia · estanciera · estanciero · estand · estándar · estandardización · estandardizar · estandarización · estandarizado · estandarizar · estandarte · estandorio · estanflación · estangurria

ESTANCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alavanco · atranco · babanco · cabeciblanco · cariblanco · cilanco · cojitranco · desatranco · hoyanco · lavanco · panco · patiblanco · planco · potranco · rebanco · saltimbanco · sanco · sotabanco · tabanco · telebanco

스페인어 사전에서 estanco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESTANCO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «estanco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ESTANCO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «estanco» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estanco» 번역

번역기

ESTANCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 estanco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estanco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «estanco» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

防水
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

estanco
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

watertight
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निर्विवाद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لا لبس فيه
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

водонепроницаемый
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

à prova d´água
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জলরোধী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

étanche
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kedap air
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

wasserdicht
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

水密性
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

빈틈없는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

watertight
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kín mít
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நீர்புகாதவாறு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

watertight
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

su geçirmez
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

stagno
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wodoszczelny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

водонепроникний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

etanș
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υδατοστεγής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

waterdig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vattentät
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vanntett
화자 5 x 백만 명

estanco 의 사용 경향

경향

«ESTANCO» 의 용어 사용 경향

estanco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estanco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estanco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTANCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 estanco 의 용법을 확인하세요. estanco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psicología del desarrollo: un enfoque sistémico
Aparatos de circuito estanco 4.1. Condiciones de instalación Los aparatos a gas de circuito estanco son los únicos aparatos a gas que se pueden instalar en cualquier tipo de local que cumpla los requisitos de instalación que más adelante ...
Adolfo Perinat, Carlos Colàs Roso, Xavier Alabern Morera, 2003
2
Demostracion de los perjuicios que causa a la España el ...
Al paso que la nacion verá con placer desaparecer con la abolicion del estanco del tabaco la causa de lodos estos males verá fomentarse y mejorarse de una manera maravillosa la agricultura de esta planta en nuestras posesiones de ...
Lorenzo Calvo y Mateo, 1840
3
Restablecimiento del estanco de la siembra y cultivo del ...
MEXICO. Banco Nacional. 1:'2 mm MINISTERIO DE' _HACIEN'DA; . '_L ' snccron .4.'_ _ . El Escmo. Sr. presidente-de la república, se ha servido dirigirme el decreto que sigue. ,,El presidente dela república; mexicana 'á los habitantes de ella, ...
MEXICO. Banco Nacional, 1839
4
Historia general de Chile
En 1634, Felipe IV, además, había creado en España el estanco del tabaco, reservándose la Corona el derecho exclusivo de elaborarlo y de venderlo; pero siendo este artículo de producción casi general en las colonias, y siendo éstas las ...
Diego Barros Arana, 2000
5
Don Manuel Rengifo: su vida y su obra
El problema del estanco de! tabaco. Un asunto de muy graves proyecciones con caracteres de escándalo, agitaba entonces a la opinión pública y amenazaba la estabilidad del gobierno. Este asunto era el del estanco del tabaco. 10 Dos ...
Osvaldo Rengifo V., 1983
6
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Lo primero que alegaron fue que el estanco era "impolítico", debido a que lanzaría a la miseria a gran cantidad de gente honesta que se ganaba algunos reales en la fabricación casera y venta de cigarros. Uno de los que asumió la defensa ...
Enrique Canudas, 2005
7
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Alcalá, 27, estanco. D.a María Suarez. , Amante), 11, estanco. D. Pedro Gutierrez . • Ancha de S. Bernardo, 77, estanco. D.a Petra Arango. Atocha, 137. D.a María Laúdela. Bastero, 3. D. Francisca Safont. Cadiz, 6. D.a Francisca Dofosé.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
8
Montaje, ajuste y verificación
ACOPLAMIENTO ESTANCO CON EMPLEO DE MEDIOS OBTURADORES 19. Piezas con superficies de junta El acoplamiento estanco es una unión y un apretado hasta conseguir cierre hermético, ejecutados para evitar la salida de ...
Joseph Schröck, 1981
9
Industria y estado en la vida de México
EL ESTANCO DEL TABACO Y EL ESTADO María Amparo Ros* Este trabajo forma parte de una investigación más amplia acerca de la manufactura del tabaco en la época colonial y su transformación a la producción capitalista en el  ...
‎1990
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESTANCO, f. m. En fu recto significado del depósito del agua, tiene yá poco ufo, porque modernamente fe dice Estanque. Fuer.Juzg. lib.8. tit.4. 1.30. E otrosi decimos de los que quebrantan los estancos de agua. Estanco. Se llama el assiento ...

«ESTANCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estanco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un hombre y su padre dan una paliza en un estanco al actual novio ...
La Policía Nacional los detuvo horas después en Comisaría cuando se presentaron para asegurar que ello habían sido los agredidos. El empleado del estanco ... «Salamanca24horas, 8월 16»
2
Desarticulado un grupo criminal dedicado a robos después de ...
La operación se inició tras la investigación de los robos con violencia cometidos en un estanco de Massanassa, donde dos personas entraron armados con un ... «Hortanoticias.com, 7월 16»
3
Los Mossos desmantelan un estanco clandestino a gran escala en ...
Los Mossos d'Esquadra han informado de que la vivienda funcionaba como un estanco clandestino a gran escala, en el que se vendían paquetes y cartones ... «El Periódico, 7월 16»
4
Tres detenidos infraganti por robo con fuerza en un estanco del ...
Tabaco y dinero que fue intervenido a los ladrones - ABC ABC 30/06/2016 13:14h - Actualizado: 30/06/2016 13:15h. Guardado en: Castilla La Mancha Toledo ... «ABC.es, 6월 16»
5
Prisión para uno de los presuntos atracadores del estanco de Ferrol ...
La titular del Juzgado de Instrucción número 1 de Ferrol, en funciones de guardia, ha ordenado el ingreso en prisión provisional sin fianza de un joven cuya ... «La Voz de Galicia, 5월 16»
6
Nuevo atraco a punta de pistola en el estanco de la calle Benito ...
Dos individuos atracaron ayer a punta de pistola a la propietaria del estanco situado en la calle Benito Vicetto, en el barrio de Ferrol Vello. Ocurrió entorno a las ... «La Voz de Galicia, 5월 16»
7
Detenido en Puertollano tras atracar un estanco encapuchado y ...
Las mismas fuentes relatan que, tras entrar en el establecimiento, el individuo amenazó a la propietaria y abrió la caja registradora, tras lo que procedió a coger ... «20minutos.es, 5월 16»
8
Roban en un estanco y tiran las cajetillas por la ventanilla al ...
Los arrestados son un menor de 16 años y dos mayores de edad, capturados solo 15 minutos después de, supuestamente, asaltar el interior de un estanco, ... «ABC.es, 5월 16»
9
Dos detenidos acusados de robar en un estanco tabaco por valor ...
hechos se produjeron el pasado 2 de febrero cuando la Guardia Civil tuvo conocimiento de un robo en un estanco en la localidad de Cabezas Rubias, en el ... «20minutos.es, 4월 16»
10
Prisión para los dos atracadores del estanco de la calle Joan ...
Los tres detenidos por el atraco en el estanco de la calle Joan Alcover de Palma pasaron el domingo por la mañana a disposición judicial. Los arrestados son ... «Última hora, 4월 16»

ESTANCO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Estanco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/estanco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO