앱 다운로드
educalingo
estatuto

스페인어 사전에서 "estatuto" 뜻

사전

ESTATUTO 의 어원학

La palabra estatuto procede del latín statūtum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESTATUTO 의 발음

es · ta · tu · to


ESTATUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESTATUTO 의 뜻은 무엇인가요?

상태

법령이라는 단어는 공통적으로 영역이나 사회에 속한 특정 사람들의 관계를 규제한다는 일반적인 특징을 가진 다양한 종류의 법령을 의미 할 수 있습니다. 법령은 보통 자신의 법의 한 형태입니다. 두 번째 의미는 법령이 의회 통과 법을 의미하는 앵글로 색슨 국가 출신이다.

스페인어 사전에서 estatuto 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 법령의 첫 번째 정의는 설립입니다.이 규칙은 신체의 정부를위한 법률의 힘을 가지고 있습니다. 사전에있는 법령의 또 다른 의미는 강요하는 효과적인 명령입니다. p. 예를 들어, 계약, 유언 처분 등. 법령은 또한 회원국 인 지역의 자율적 정권에 대한 특별 기본법이기도합니다.

ESTATUTO 운과 맞는 스페인어 단어

astuto · botuto · catuto · fotuto · fututo · instituto · patuto · pituto · prostituto · pututo · substituto · sustituto · tuto

ESTATUTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

estatificar · estatismo · estatista · estativo · estatizar · estatocisto · estatolito · estátor · estatua · estatuar · estatuaria · estatuario · estatúder · estatuderato · estatuir · estatura · estatus · estatutaria · estatutario · estay

ESTATUTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

absoluto · atributo · auto · bismuto · bruto · canuto · cauto · cómputo · cuto · diminuto · enjuto · fruto · impoluto · incauto · luto · macuto · minuto · puto · tributo · yuto

스페인어 사전에서 estatuto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESTATUTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «estatuto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estatuto» 번역

번역기

ESTATUTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 estatuto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estatuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «estatuto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

法规
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

estatuto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

statute
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

क़ानून
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قانون
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

статут
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

estatuto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সংবিধি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

statut
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

statut
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Satzung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

法令
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

법령
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

penegakan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

luật
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

नियम
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tüzük
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

statuto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

statut
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

статут
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

statut
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νόμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stadga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Foreldelses
화자 5 x 백만 명

estatuto 의 사용 경향

경향

«ESTATUTO» 의 용어 사용 경향

estatuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estatuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estatuto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTATUTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 estatuto 의 용법을 확인하세요. estatuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teoría institucional del estatuto vasco
a
Javier Caño Moreno, 2009
2
La acción exterior de la Generalitat en el nuevo Estatuto de ...
Este estudio aborda el análisis de las disposiciones que, en el nuevo Estatuto de autonomía de Cataluña, se ocupan de la acción exterior de la Generalitat.
Xavier Pons Rafols, Eduard Sagarra Trias, 2006
3
Comentarios a la Ley del Estatuto Básico del Empleado ...
La aprobación de esta norma constituye un hito en la historia de nuestra legislación de la función pública ya que desarrolla -tras varios intentos fallidos y años de espera- las previsiones constitucionales al respecto.
Federico Castillo Blanco, Tomás Sala Franco, Federico Castillo Blanco, Alberto Palomar Olmeda y Miguel Sánchez Morón, Alberto Palomar Olmeda, 2008
4
El estatuto jurídico del empleado público en derecho romano
La obra esta dividida en dos partes: En la primera se analiza.
Carlos Varela Gil, 2007
5
El estatuto de autonomía de Cantabria: perspectivas ...
El análisis profundo del Estatuto, de su contenido material y de su desarrollo, mediante un ciclo de conferencias y debates públicos, debía ser el contenido de la «Cátedra Cantabria« para aquel año. La justificación de tal elección no podía  ...
VV.AA., Antonio Bar Cendón, 1994
6
Cuerpo Administrativo de la Administracion de la Comunidad ...
El. Estatuto. de. Autonomía. de. Castilla. y. León: estructura,. contenido. y. modificaciones. 1. INTRODUCCIÓN. El artículo 143 de la Constitución reconoce la iniciativa autonómica a las provincias limítrofes con características geográficas , ...
7
Nuevo Estatuto de Autonomia de Valencia. Temario Y Test Ebook
El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana fue promulgado por ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, que posteriormente fue reformada por ley orgánica 4/1991, de 13 de marzo y por ley orgánica 5/1994, de 24 marzo. Finalmente, el ...
8
EL ESTATUTO JURÍDICO DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPAÑOLAS EN EL ...
tinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido para operaciones de la ONU71 o algunos modelos europeos.72 En él también se basan los acuerdos sobre el estatuto de los Cuarteles Generales Militares Internacionales, aunque ...
Diego J. Liñán Nogueras, Javier Roldán Barbero, 2008
9
Estudios de derecho penal internacional
Principios generales de Derecho Penal en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional * Por Kai Ambos " I. Introducción Más de cincuenta años después de los juicios de Nuremberg, la Comunidad internacional ha creado un  ...
Kai Ambos, 2004
10
El pacto de permanencia en la empresa
Capítulo I La significación jurídica del artículo 21.4 del Estatuto de los Trabajadores. La necesidad de la previsión legal del pacto de permanencia SUMARIO: 1 . Planteamiento. 2. El derecho a dimisión del trabajador y los contratos por tiempo ...
Nancy Sirvent Hernández, Universidad de Valencia, 2002

«ESTATUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estatuto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La gratuidad de la educación podría quedar afuera del estatuto de ...
La gratuidad de la educación podría quedar afuera del estatuto de la UNT ... dejó en suspenso la no inclusión del ingreso irrestricto en sus estatutos en el día ... «La Izquierda Diario, 8월 16»
2
Las Corts rechazan por unanimidad la reforma del Estatuto de ...
El pleno de las Corts Valencianes ha rechazado por unanimidad la proposición de ley de Podemos para modificar el Estatuto de Expresidentes de la ... «20minutos.es, 7월 16»
3
Nuevo estatuto de oposicion
El uribismo es el principal sector de oposición política hoy y probablemente, sin su participación, se va a elaborar el estatuto de oposición. Claro, no es la única ... «ElTiempo.com, 7월 16»
4
Caspe 1936: 80 años del Estatuto aragonés que la guerra frustró
La génesis del Estatuto de Caspe, cuyos 80 años conmemorará este lunes el ... de la Segunda República había abierto la puerta a los estatutos de autonomía”, ... «Público, 6월 16»
5
El proyecto de reforma del Estatuto de la US no obtiene los apoyos ...
Según ha informado la Universidad de Sevilla en un comunicado, el Claustro ha votado sobre el proyecto de reforma del Estatuto de la US, que ha obtenido el ... «20minutos.es, 5월 16»
6
La Abogacía exige la aprobación del Estatuto General de la profesión
Así se ha manifestado al término de su intervención en las XXXV Jornadas de Escuelas de Práctica Jurídica de España, que se están celebrando en la sede del ... «20minutos.es, 5월 16»
7
La oposición quiere someter a referéndum la reforma del Estatuto
El Gobierno de Cristina Cifuentes remitió ayer a la Asamblea su propuesta de reforma del Estatuto de Autonomía de la Comunidad de Madrid para eliminar ... «ABC.es, 5월 16»
8
El Parlamento homenajea a sus expresidentes en el 35 aniversario ...
Así, coincidiendo con el 35 aniversario de la promulgación del Estatuto de Autonomía, han sido galardonados Antonio Rosón (a título póstumo), Tomás Pérez ... «20minutos.es, 4월 16»
9
La reforma del Estatuto de Autonomía valenciano volverá el martes ...
La reforma del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valencia volverá el próximo martes al Congreso de los Diputados, donde el nuevo hemiciclo surgido de ... «20minutos.es, 4월 16»
10
Lanzan el nuevo estatuto aduanero, que busca mejorar la ...
Lanzan el nuevo estatuto aduanero, que busca mejorar la competitividad en comercio exterior. La norma armoniza los procedimientos de las operaciones con ... «Portafolio.co, 3월 16»

ESTATUTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Estatuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/estatuto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO