앱 다운로드
educalingo
estuche

스페인어 사전에서 "estuche" 뜻

사전

ESTUCHE 의 어원학

La palabra estuche procede del provenzal estug.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESTUCHE 의 발음

es · tu · che


ESTUCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESTUCHE 의 뜻은 무엇인가요?

케이스

케이스는 물건을 규칙적으로 보관하는 작은 상자입니다. 일반적으로 크기가 작고 일정 값을 갖는 물체 : 보석, 시계, 만년필 등에 사용됩니다. 케이스를 제조하고 판매하는 산업을 stuchery라고합니다. 포장 분야에서, 일반적으로 작은 치수의 모든 포장재의 경우라고합니다. 제조 재료는 목재, 플라스틱, 골판지 등 무엇이든 될 수 있습니다. 예를 들어, 1 병 또는 2 병의 와인 또는 시가를 포장하는 상자로 간주됩니다. 그러나 가장 일반적인 제작 재료는 판지 상자입니다. 따라서 상자는 의약품, 향수, 초콜릿, 식민지 상자 등으로 불립니다. 사용 된 인쇄물은 아크릴 또는 자외선 바니시가 첨가 된 오프셋 기술을 사용하여 고품질로 인쇄되어 반짝이는 외관을 갖습니다. 또한 플라스틱 코팅을 필름으로 완성하거나 압출 성형하여 광택을 내거나 식품과의 접촉을 허용 할 수 있습니다.

스페인어 사전에서 estuche 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 케이스의 첫 번째 정의는 객체 또는 여러 개를 순서대로 저장하기위한 상자 또는 봉투입니다. 보석, 수술 도구 등. 사전에있는 또 다른 의미는 포장하고 무언가를 보호하는 포장입니다. 케이스는 케이스에 보관 된 일련의 도구이기도합니다.

ESTUCHE 운과 맞는 스페인어 단어

acebuche · aluche · apapuche · azuche · buche · chauche · chuche · escabuche · luche · mapuche · nuche · peluche · pichiruche · reencauche · ruche · sacabuche · suche · tacuche · tambuche · tuche

ESTUCHE 처럼 시작하는 스페인어 단어

estuación · estuante · estuario · estucado · estucador · estucadora · estucar · estuchado · estuchar · estuchería · estuchista · estuco · estucurú · estudiado · estudiador · estudiadora · estudiantado · estudiante · estudiantil · estudiantina

ESTUCHE 처럼 끝나는 스페인어 단어

anoche · apache · bambuche · cacalichuche · campeche · che · coche · elche · enganche · esquinsuche · esquisuche · januche · leche · nacatambuche · noche · pinche · salvatruche · sapobuche · tecomajuche · tecomasuche

스페인어 사전에서 estuche 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESTUCHE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «estuche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estuche» 번역

번역기

ESTUCHE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 estuche25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estuche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «estuche» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

案件
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

estuche
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

case
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मामला
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حالة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

случай
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

caso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কেস
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

une trousse
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kes
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Fall
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ケース
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

경우
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cilik
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trường hợp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வழக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

केस
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dava
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

caso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przypadek
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

випадок
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

caz
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

περίπτωση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geval
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fall
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

case
화자 5 x 백만 명

estuche 의 사용 경향

경향

«ESTUCHE» 의 용어 사용 경향

estuche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estuche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estuche 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTUCHE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 estuche 의 용법을 확인하세요. estuche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estuche de muerte
Túneles, un guardavías muerto, una mujer ciega a la que Diddy seduce, oscuridad, velocidad y desconcierto esperan al protagonista en cada compartimiento del tren, o de sus sueños, o del inconsciente colectivo en el que la obsesión, la ...
Susan Sontag, 2011
2
Estuche para dos violines
"Trata los itinerarios de dos violines y la vida de dos violinistas contemporaneos. Entre sus pasiones y sus incertidumbres, un melomano nos va recreando, paso a paso, los mas diversos escenarios musicales."
Arturo Azuela, 1994
3
Trilogía Cincuenta sombras (Estuche) México
La trilogía «Cincuenta sombras» de E.L. James es el fenómeno editorial del año que ya ha vendido más de 60 millones de ejemplares en todo el mundo y del que el Daily News ha dicho: «La exitosa combinación de historia romántica y ...
E.L. James, 2013
4
Estuche Todo un mundo... I
El objetivo del libro es que los niños, junto con sus padres, puedan disfrutar lúdicamente en la adquisición de la autoestima y de la capacidad de concentración y de resolver pequeños problemas, que descubran el mágico mundo del arte ...
Elizabeth Fodor, Montserrat Morán Moreno, Maria Del Carmen Garcia Castellon, 2008
5
Estuche Si te dicen que caí I y II
Celebrada como una de las novelas cumbre de la narrativa española contemporánea, de una fuerza insólita y cruel, y de una desbordada poesía, profundamente moral, radical e irrepetible, en «Si te dicen que caí» Juan Marsé nos instala ...
Juan Marsé, 2010
6
Estuche Toma un café contigo mismo + CD
El doctor Walter Dresel te invita a hacer diariamente un alto en el camino para dialogar contigo mismo y así emprender la senda del autoconimiento a fin de que nada te robe la alegría de vivir.Descubrirás que todo empieza por hacer un ...
Walter Dresel, 2007
7
¿DONDE ESTA WALLY? EL MAGNIFICO ESTUCHE DE MINILIBROS: ...
Un magnífico estuche, con 5 minilibros de las aventuras de Wally y 1 fantástica lupa (de 15 cm) para localizar a Wally, a sus amigos y un centenar de cosas más.El estuche incluye los siguientes minilibros:• ¿Dónde está Wally?• ...
Martin Handford, 2011
8
Don Quijote I+Don Quijote II+Estuche
El Quijote es sin lugar a dudas uno de los libros más editados en el mundo, reflejo de la atracción permanente que este clásico de las letras españolas ha ejercido sobre investigadores, comentaristas, intérpretes y artistas.
Miguel de " "Cervantes, 2004
9
Seis Cuentos Mágicos
El estuche quería ser unas tijeras, las tijeras, un estuche. Las tijeras y el estuche probaban todo para cambiarse la personalidad entre ellos. Un día, las tijeras estaban leyendo una revista para ver qué podían recortar y vio un anuncio: “Soy  ...
Jessica Mulero Almeda
10
Estuche - Albert Camus: El extranjero - Calígula - El mito ...
El presente estuche ofrece una selección de las que posiblemente sean sus obras más significativas en cada uno de los géneros que frecuentó. EL EXTRANJERO es novela de referencia no sólo de Camus, sino de todo el siglo xx europeo.
Albert Camus, 2010

«ESTUCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estuche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Snowden diseña un estuche para teléfono que oculta tu ubicación
El jueves, el exanalista de la NSA dio a conocer sus planes de construir un estuche revolucionario para el iPhone 6. No bloquea la señal celular, pero asegura ... «CNNEspañol.com, 7월 16»
2
Estuche con apariencia de Pokédex cargará la batería de tu celular
Si eres de los que no se puedes despegar del celular desde que salió la popular aplicación Pokémon Go, te habrás dado cuenta que la aplicación gasta la ... «Digital Trends Español, 7월 16»
3
Famosos que son todo un estuche de monerías
Algunas celebridades están conscientes de que la fama y la belleza no durarán por siempre, es por ello que han decidido incursionar en el mundo empresarial. «ElHeraldo.hn, 7월 16»
4
El estuche que bloquea celulares en conciertos
El nombre del nuevo estuche es Yondr y fue creado por Graham Dugoni, quien expresó a BBC Mundo: "Cuando traes un teléfono celular a un concierto alteras ... «El Espectador Uruguay, 7월 16»
5
Los mejores estuches para iPhone 6 y 6 Plus
El iPhone 6 es sin duda un éxito comercial que recaudó miles de millones de dólares para Apple. Pero al poco tiempo de haberlo adquirido, cientos de ... «Digital Trends Español, 6월 16»
6
Yondr: el estuche que cada vez más artistas utilizan para bloquear ...
Ésa es la filosofía que Graham Dugoni, fundador de Yondr, dice que inspira un producto que algunos ven como revolucionario: un estuche que impide que ... «BBC Mundo, 6월 16»
7
Estuche Mophie carga celular de forma magnética
Por ejemplo, Mophie ha lanzado una serie de estuches para celular llamado Juice Pack Wireless. Esta tecnología cuenta con una unidad de carga inalámbrica ... «Digital Trends Español, 5월 16»
8
Policía decomisa armas camufladas en estuche de violín
Cuando esta se llevó a cabo la sorpresa fue que en un estuche para violín, el sujeto no llevaba el instrumento musical sino armas peligrosas. En el maletín iban ... «El Colombiano, 4월 16»
9
Fuerza Aérea de EE.UU. culpa a estuche de lentes por caída de ...
(CNN) – El accidente de un avión militar de carga C-130J que mató a 14 personas en Afganistán en octubre pasado se atribuye al uso incorrecto de un estuche ... «CNNEspañol.com, 4월 16»
10
Bodegas Crisve obsequia a la reina Sofía con un estuche de Yugo ...
Así, la cooperativa tuvo la oportunidad de presentarle sus vinos y obsequiarle con un estuche de vinos Yugo. Además de contribuir a la causa solidaria y ... «Socuéllamos Digital, 4월 16»

ESTUCHE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Estuche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/estuche> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO