앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "eucaristía" 뜻

사전
사전
section

EUCARISTÍA 의 어원학

La palabra eucaristía procede del latín eucharistĭa, la cual a su vez procede del griego εὐχαριστία, acción de gracias.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EUCARISTÍA 의 발음

eu · ca · ris ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUCARISTÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EUCARISTÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «eucaristía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
eucaristía

성찬

Eucaristía

천주교, 정교회, 콥트 교회, 영국 국교회 및 일부 루터교 교단의 전통에 따르면, 성만찬, 성만찬, 성만찬, 성스러운 신비, 성스러운 만찬 등 성체 성사는 성체의 성례전이며 헌납을 통해 그의 몸과 피가되는 빵과 포도주의 종족 아래에있는 예수 그리스도의 피. 로마 카톨릭 교회, 정통 가톨릭 교회 및 콥트 정교회에서 성찬은 모든 크리스챤의 삶의 근원이자 정상으로 간주됩니다. 가톨릭 교회의 교리 문답에 따르면, 성찬례는 그리스도를 영접하는 자애와 유월절 잔치의 단결의 표징이 될 것이며, 영혼은 은혜로 가득 차고 영생의 약속을 받게됩니다. La eucaristía, llamada también Sagrada Comunión, Cena del Señor, Fracción del Pan, Santísimo Sacramento, Santos Misterios o Santa Cena, según la tradición de las iglesias católica, ortodoxa, copta, anglicana y algunas denominaciones luteranas, es el sacramento del cuerpo y de la sangre de Jesucristo bajo las especies de pan y vino, que por medio de la consagración se convierten en su cuerpo y sangre. En la Iglesia católica apostólica romana, la Iglesia católica ortodoxa y en la Iglesia ortodoxa copta, la eucaristía se considera la fuente y culmen de la vida de todo cristiano. De acuerdo al catecismo de la iglesia católica la eucaristía representaría un signo de unidad, vínculo de caridad y banquete pascual en el que se recibe a Cristo, el alma se llena de gracia y se nos da prenda de la vida eterna.

스페인어 사전에서 eucaristía 의 정의

스페인 사전에있는 성찬례의 정의는 예수 그리스도 께서 제정하신 성례전 인 카톨릭 교회에서 성직자가 말하고 빵과 포도주를 그리스도의 몸과 피로 바꾸어 놓으신 말씀을 통해 이루어집니다. 사전에있는 성체의 또 다른 의미는 미사이다. La definición de eucaristía en el diccionario castellano es en la Iglesia católica, sacramento instituido por Jesucristo, mediante el cual, por las palabras que el sacerdote pronuncia, se transustancian el pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Cristo. Otro significado de eucaristía en el diccionario es también misa.
스페인어 사전에서 «eucaristía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EUCARISTÍA 운과 맞는 스페인어 단어


agostía
a·gos··a
amnestía
am·nes··a
amnistía
am·nis··a
antesacristía
an·te·sa·cris··a
carestía
ca·res··a
dinastía
di·nas··a
sacristía
sa·cris··a

EUCARISTÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

eubeo
euboica
euboico
eubolia
eucaliptal
eucalipto
eucaliptus
eucarionte
eucariota
eucariótico
eucarística
eucarístico
euclidiana
euclidiano
eucologio
eucrática
eucrático
eudemonía
eudemonismo
eudiometría

EUCARISTÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antipatía
apatía
cardiopatía
cesantía
cuantía
empatía
encefalopatía
escorrentía
garantía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
pasantía
simpatía
tapatía
telepatía
tía
valentía

스페인어 사전에서 eucaristía 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eucaristía» 번역

번역기
online translator

EUCARISTÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 eucaristía25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eucaristía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «eucaristía» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

圣餐
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

eucaristía
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Eucharist
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

युहरिस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

القربان المقدس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

евхаристия
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Eucaristia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ইউক্যারিস্ট
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Eucharistie
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Ekaristi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Eucharistie
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

聖体
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

성체
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Ékaristi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thánh thể
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நற்கருணை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Eucharist
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aşai rabbani ayini
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

eucaristia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

eucharystia
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

євхаристія
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

împărtășanie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ευχαριστία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Eucharistie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

eukaristin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

nattverd
화자 5 x 백만 명

eucaristía 의 사용 경향

경향

«EUCARISTÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eucaristía» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eucaristía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eucaristía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EUCARISTÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eucaristía» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «eucaristía» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eucaristía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EUCARISTÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 eucaristía 의 용법을 확인하세요. eucaristía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eucaristía: Plenitud de vida
El creyente tiene en la Eucaristía o solo el sacramento de la presencia de Cristo, el don que hizo de sí mismo a favor de todas las personas, la mesa donde satisfacer la necesidad espiritual, sino también la indicación de una forma de ...
Ángel Moreno de Buenafuente, 2011
2
La Eucaristía: siete catequesis
Con lenguaje sencillo y cercano, siete temas básicos para entender el sentido de la Eucaristía: la reunión, la Palabra, la oración y el canto, la acción de gracias, la ofrenda, la comunión, la misión.
José Aldazábal, 2004
3
Eucaristía
La Eucaristía es el sacramento, de los sacramentos de la Iglesia, en el que se centra y contentra la totalidad de la vida cristiana.
Dionisio Borobio, 2000
4
La celebración de la eucaristía: unión y transformación
Anselm Grün, con un lenguaje sencillo y vivo, devuelve su esplendor al misterio de la eucaristía.
Anselm Grün, 2002
5
Eucaristía en devenir
Por todo lo cual, parece que, en relación con la eucaristía, se puede hablar de un "devenir": un devenir que muy posiblemente se va a intesinficar en los próximos años y que constituye una evolución, un cambio teórico-práctico, pero ...
Luis Maldonado, 1997
6
Quédate conmigo: Vivir de la Eucaristía
El autor de Hablar con Dios nos ofrece 55 breves meditaciones sobre el misterio eucarístico, acompañadas de textos de otros autores antiguos y modernos.
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
7
Entrar en la Misa: Guía para comprender la Eucaristía
Este libro es un riguroso estudio para comprender todo lo que forma parte de la celebración eucarística (palabras, objetos, colores...), desvelando su significado. Curso dirigido a catequistas, padres y profesores.
Francisco Domingo Olivares, 2005
8
Eucaristía, encuentro de libertades: Prólogo de Antonio Ma Rouco
Agustín escribe: «¡Oh sacramento del amor de Dios!
Angelo Scola, 2005
9
La Eucaristía, Pascua del universo
Desde la Pascua del Éxodo y las figuras del Antiguo Testamento, hasta la radical novedad de la Pascua eucarística de Jesús.
Henri-Marie Féret, 2004
10
Iglesia y Eucaristía
Aproximación a la comprensión teológica de la célebre frase: 'La Eucaristía hace la Iglesia, la Iglesia hace la Eucaristía'. Eclesiología de la Plegaria eucarística, especialmente en los textos orientales.
‎2001

«EUCARISTÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eucaristía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecuador: Roban y profanan la Eucaristía en Santuario del Cajas en ...
Por ello solicitaron a los fieles “que se unan en una cadena de oración a través de la Santa Eucaristía, el Santo Rosario y otras iniciativas adecuadas en ... «ACI Prensa, 7월 16»
2
Eucaristía, Congreso eucarístico
En el relato de la multiplicación de los panes, los gestos de Jesús nos hacen revivir la institución de la Eucaristía: “tomando los cinco panes y los peces, alzó la ... «La Gaceta Tucumán, 5월 16»
3
Entre la penitencia y la eucaristía
Entre la penitencia y la eucaristía. La procesión muestra un claro desequilibrio entre su extenso cortejo y el escaso público, sobre todo a primera hora. «Diario de Sevilla, 5월 16»
4
Hoy es la fiesta de San Pascual Bailón, el santo enamorado de la ...
Aunque este santo apenas sabía leer y escribir, era capaz de expresarse con gran elocuencia sobre la presencia de Jesús en la Eucaristía. Tenía el don de ... «ACI Prensa, 5월 16»
5
VIRAL: Lady Gaga impacta las redes con "reflexión" sobre la ...
NUEVA YORK, 10 May. 16 / 09:40 am (ACI).- La polémica cantante Lady Gaga sorprendió a sus millones de fanáticos con una publicación sobre la Eucaristía ... «ACI Prensa, 5월 16»
6
La Diócesis de Valladolid celebrará el Corpus con una eucaristía en ...
La Diócesis de Valladolid celebrará la festividad del Corpus Christi con una eucaristía exterior en el paseo Central de Campo Grande en la que espera ... «20minutos.es, 5월 16»
7
El grupo Misa Joven celebra este domingo la Eucaristía con motivo ...
El grupo Misa Joven, formado por chicos y chicas de toda la diócesis, celebrará su habitual eucaristía mensual este domingo, 17 de abril, en la Catedral, con ... «20minutos.es, 4월 16»
8
La socialista Silvia Cano compara la eucaristía con la pornografía
El director general de la cadena, Andreu Manresa, informó de que el índice de audiencia de la Eucaristía es de unas 15.000 personas. A estos datos, la ... «Hispanidad, 3월 16»
9
Papa Francisco: La Eucaristía es la medicina que nos ayuda a ...
El Papa Francisco pidió aprender “que la Eucaristía no es un premio para los buenos, sino la fuerza de los débiles, para los pecadores”. El Pontífice asegura ... «ACI Prensa, 11월 15»
10
Papa Francisco: El Cielo comienza en la Eucaristía
VATICANO, 16 Ago. 15 / 09:35 am (ACI/EWTN Noticias).- Al presidir hoy el rezo del Ángelus ante la multitud de fieles y peregrinos reunidos en la Plaza de San ... «ACI Prensa, 8월 15»

EUCARISTÍA 의 이미지

eucaristía

참조
« EDUCALINGO. Eucaristía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/eucaristia> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z