앱 다운로드
educalingo
exarico

스페인어 사전에서 "exarico" 뜻

사전

EXARICO 의 어원학

La palabra exarico procede del árabe hispánico iššarík, la cual a su vez procede del árabe clásico šarīk, socio.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EXARICO 의 발음

e · xa · ri · co


EXARICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXARICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 exarico 의 정의

스페인 사전에있는 exarico의 정의는 추수의 결과에 비례하여 집세를 지불 한 소작인 또는 무어 입주자입니다. 사전에있는 exarico의 또 다른 의미는 무어 원산지 인 glebe의 종입니다.


EXARICO 운과 맞는 스페인어 단어

acerico · aguarico · borrico · cacarico · camarico · chivirico · darico · federico · jarico · languarico · perico · quirico · rico

EXARICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

examinadora · examinanda · examinando · examinante · examinar · exangüe · exanimación · exánime · exantema · exantemática · exantemático · exarca · exarcado · exarco · exardecer · exasperación · exasperante · exasperar · exaudible · exaudir

EXARICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

américo · atmosférico · cantábrico · céntrico · cítrico · eléctrico · esférico · folclórico · folklórico · genérico · hídrico · hidroeléctrico · histórico · ibérico · inalámbrico · lírico · numérico · periférico · psiquiátrico · teórico

스페인어 사전에서 exarico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «exarico» 번역

번역기

EXARICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 exarico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exarico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «exarico» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

exarico
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

exarico
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Exaric
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

exarico
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

exarico
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

exarico
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

exarico
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

exarico
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

exarico
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

exarico
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

exarico
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

exarico
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

exarico
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

exarico
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

exarico
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

exarico
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

exarico
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

exarico
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

exarico
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

exarico
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

exarico
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

exarico
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

exarico
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

exarico
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

exarico
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

exarico
화자 5 x 백만 명

exarico 의 사용 경향

경향

«EXARICO» 의 용어 사용 경향

exarico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exarico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exarico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXARICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 exarico 의 용법을 확인하세요. exarico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Musulmanes en Cataluña: las comunidades musulmanas de las ...
Sin embargo, no parece que se haya adoptado todavía una clara interpretación de recambio: por un lado, se presenta al exarico como asociado-aparcero, cuando "el propietario cristiano ponía la tierra y a veces la mitad de la semilla, y el ...
Pasqual Ortega i Pérez, 2000
2
Aragón en la Edad Media: Estudios de economía y sociedad
Generalmente se ha admitido, desde el estudio ya citado de Hinojosa, que el exarico era un cultivador adscrito a la tierra23 . Ya González Palencia llamó la atención sobre los exaricos que contratan vendiendo sus propiedades como ...
Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Medieval, 1987
3
Aragón en la Edad Media
Generalmente se ha admitido, desde el estudio ya citado de Hinojosa, que el exarico era un cultivador adscrito a la tierra23 . Ya González Falencia llamó la atención sobre los exaricos que contratan vendiendo sus propiedades como ...
José María Lacarra, Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Medieval, 1979
4
Discurso historico-iuridico. Sobre la instauracion de la ...
:101,57 de ¡lla medicion- de illa M oro nó' dom-ml olla decima ad domina-má* quod [mz-fm* nan facit directobv e/Z caufi: quodfimè mrbi pejhcfi* mado dico Tobi -1,6' foma mana'oquoddepofl quod Illa exarico de illa C brisiiauo sefuerit z mando ...
Luis : de Exea y Talayero, Nicola Antoni, 1674
5
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
(epalza, 2002). *Chakîrou [familia andalusí, de Testur] (marçais, 1973: 279) [ arabización del arabismo español «exarico» (ash-sharîk, «socio, asociado»)] ( epalza, 1998). *Cherkin [véase entrada -70 Andalûs, *Andalusî *Cherkîn...»]. * Cherkîn ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
6
VII Simposio Internacional de Mudejarismo: Teruel, 19-21 de ...
Por extensión los documentos suelen dar el nombre de exarico a todo cultivador musulmán, aunque no faltan algunos que lo emplean correctamente en el sentido de "asociado", y también lo aplican al cultivador cristiano. Generalmente se ...
Instituto de Estudios Turolenses (Teruel, España). Centro de Estudios Mudéjares, 1999
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
12) exarico. — Petrus rex (I. 16) [Pedro I, t 1104]. - Stephanus episcopus (1. 8, 25 ) [Esteban, obispo de Huesca y Jaca (1099-1130)]. — Teodericus prior (a. 1106) (1. 29) [Teodorico, prior claustral de Huesca]. - * Montson, Monson (1. 11, 19).
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
Código de las costumbres escritas de Tortosa a doble texto
Ni pueden embargarles sus honores los que perciben parle de sus rentas ó frutos por razón de exarequia: y si se les embargan, nada vale el embargo ni está tenido á guardarle el exarico, ni incurre en pena porque no lo guarde. Y si se ...
Tortosa (Spain), Ramon Foguet, José Foguet Marsal, 1912
9
Homenaje á D. Francisco Codera en su jubilación del ...
Exaricos, sarracenos y moros adscripticios constituían una clase social perfectamente distinta de los siervos personales 6 esclavos de origen árabe. Formaba el exarico parte integrante de una heredad y cambiaba de dominio juntamente' ...
Eduardo Saavedra, Eduardo Saavedra y Moragas, 1904
10
Musulmanes y cristianos frente al agua en las ciudades ...
Caxal y su mujer Tota compran la heredad de Zaida, madre de Bolageg abin Franchat, su exarico. Y Abubecar abin Franchat y Muza abin Fran- chat, dan a Caxal y Tota el molino de Murillo: «Et in sotos et in campos et in molinos et quantum ...
María Isabel Val Valdivieso, Olatz Villanueva Zubizarreta, 2008

EXARICO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Exarico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/exarico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO