앱 다운로드
educalingo
faldeta

스페인어 사전에서 "faldeta" 뜻

사전

FALDETA 의 어원학

La palabra faldeta procede del diminutivo de falda.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FALDETA 의 발음

fal · de · ta


FALDETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FALDETA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 faldeta 의 정의

사전에있는 faldeta의 정의는 특정 커튼의 아래쪽 가장자리에 린넨을 추가하여 바닥과 바닥 사이에 간격을 두지 않습니다.


FALDETA 운과 맞는 스페인어 단어

cordeta · haldeta · holandeta · jaldeta · lenguadeta · regordeta

FALDETA 처럼 시작하는 스페인어 단어

falda · faldamenta · faldamento · faldar · faldear · faldellín · faldeo · faldera · faldero · faldicorta · faldicorto · faldillas · faldinegra · faldinegro · faldistorio · faldón · faldriquera · falduda · faldudo · faldulario

FALDETA 처럼 끝나는 스페인어 단어

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

스페인어 사전에서 faldeta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faldeta» 번역

번역기

FALDETA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 faldeta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faldeta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «faldeta» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

Faldeta
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

faldeta
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Faldeta
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Faldeta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Faldeta
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Faldeta
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Faldeta
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Faldeta
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Faldeta
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Faldeta
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Faldeta
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

Faldeta
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

Faldeta
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Faldeta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Faldeta
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Faldeta
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Faldeta
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Faldeta
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Faldeta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Faldeta
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Faldeta
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Faldeta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Faldeta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Faldeta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Faldeta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Faldeta
화자 5 x 백만 명

faldeta 의 사용 경향

경향

«FALDETA» 의 용어 사용 경향

faldeta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faldeta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

faldeta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALDETA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 faldeta 의 용법을 확인하세요. faldeta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Para labrar lanas de conejo, liebre, castor, y ocras especies para la con-rruccion de sombreros se omiten estas operaciones , porque aunque' se carda en potro de la misma figura y cardas , se vuelve sola una faldeta, y esto es cardar á pua ...
2
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
EN FALDETA (lr en ropa interior. O andar con la blusa o la camisa sin meter dentro del pantalón o de la falda). Antón salíu de casa en faldeta. María anda en faldeta pula cucina. EN PURRlCAS (Desnudo). Viilu andar en purricas. (Le vi andar ...
Olga Josefina Díaz González, 1986
3
Diccionario valenciano-castellano
Faldeta (cam de). Carne de falda. Faldcla (agrada/ Ii d un home la earn de). Ser niugeriego ó aficionado á las mugeres. Faldetes. Brial ó guardapies. Fuldicúrt, ta. Fuldicorto, ta. Faldistori. Faldistorio ó asiento bajo sin respaldo , de que usan ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
MANUEL: I. que forma ayunt. con sus agregados Faldeta, Labal y Tórrela , en laprov., aud.terr., c. g. y dióc. de Valencia (8 leg.), part. jud. de Jáliva (1): SIT. en la falda de ona colina , á ladrr.de! r. Albayda: le baten generalmente todo» los ...
Pascual Madoz, 1848
5
Diccionario de dominicanismos
Cub., P. Rico, Ven. Vestido largo de niño. En España es sólo una falda corta. FALDETA. — f . dim. de falda. Andar en faldeta, sin ropa interior, especialmente la mujer. La faldeta es el lienzo con que se cubre en el teatro lo que ha de aparecer ...
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Para labrar lanas de conejo, liebre, castor, • .ocras especies para la construcción de sombreos se omiten estas operaciones , porque aunque ,e carda en potro de la misma figura y cardas , se vuelve sola una faldeta , y esto es cardar á pua ...
‎1794
7
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
T^VEfde dicho puente de Carra- *^ get , hafta el alto , que eftá enfrente de la horca. dicho campo , hafta otro, arrozal , que cita á la mifma mano izquierda , proprio de Antonio Pafqual, también vecino de Faldeta. TOZALET. T}Efde dicho ...
España, 1750
8
Historia eclesiastica y seglar de la muy noble y muy leal ...
D»Ro- ra , sehor de Manuel y Faldeta , y de> drigo de Touar,hijo de donFrancis^ dona Francisca Ferrer sb muger ,• no co de Touar , y'doha Catalina Enri- tuuo hì jos deste segúdomatrimonio, quez de 3/onroy su muger , senores y assi passò ...
Hernando Pecha, Alonso Núñez de Castro, 1653
9
Conexiones rumorosas
El autete apenas aceleró y vino a aparcar junto a la cabina telefónica de la urbanización contigua para verificar las llamadas anotadas en la faldeta de su camisa, con el prefijo 91 por delante. No consiguió empalmar con el director: ...
Leandro Gay, 1996
10
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Traxebañu con faldeta, bañador femenino con sobrefalda de adorno. falditu, el: Minifalda. ¡Qué nun vea yo salir a la guaha con esi falditu!3 faldón, el: Prenda interior femenina, la primera falda que iba sobre los culotos y bajo la saya baxera.
Jorge Alberto García Fernández

«FALDETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faldeta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Éxito de participación en el Día de la Faldeta de Fraga
El Día de la Faldeta de Fraga, que este año estrenaba la calificación de Fiesta de Interés Turístico Nacional, batió todos los récords tanto de participación como ... «Noticias Huesca, 4월 16»
2
Fraga celebra este domingo el Día de la Faldeta
La localidad oscense de Fraga acoge este domingo, 24 de abril, la celebración del Día de la Faldeta, declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2015, ... «Heraldo.es, 4월 16»
3
Libros, rosas y distinciones para celebrar el Día de Aragón en Fraga
En la capital del Bajo Cinca, los vecinos deberán guardar fuerzas para disfrutar mañana, domingo, del Día de la Faldeta, declarada Fiesta de Interés Turístico ... «Heraldo.es, 4월 16»
4
Fraga celebra este domingo el Día de la Faldeta, fiesta de interés ...
La localidad oscense de Fraga celebrará este domingo, 24 de abril, el Día de la Faldeta, que rinde homenaje a 'les dones de faldetes' que han vestido con ... «20minutos.es, 4월 16»
5
Fraga exhibe su esencia aragonesa en la Faldeta
Hoy, las yayas ya no portan las largas prendas enlutadas (en 2007 falleció la última), pero Fraga sigue celebrando el Día de la Faldeta en torno a la fecha del ... «Heraldo.es, 4월 16»
6
El colegio Miguel Servet de Fraga celebra una nueva edición de su ...
La proximidad del mercadillo solidario con el Día de la Faldeta que celebra Fraga el domingo 24 de abril, ha llevado a la organización a incluir un desfile de ... «Noticias Huesca, 4월 16»
7
El Ayuntamiento de Fraga renovará las juntas de dilatación del ...
El plazo de ejecución de la obra es de 15 días y las previsiones son que esté terminada antes del día 24 de abril, cuando Fraga celebra el Día de la Faldeta, ... «Noticias Huesca, 4월 16»
8
El Ayuntamiento de Fraga constituye una fundación del Día de la ...
RP Presentación Día de la Faldeta El Ayuntamiento de Fraga tiene la intención de constituir una fundación que se encargaría de la organización de la fiesta del ... «Noticias Huesca, 4월 16»
9
Inician las obras instalación de la señalización turística de Fraga
... iniciar los trabajos por la Zona del Casco Histórico, con el objetivo de que dichas señales estén instaladas antes del día 24 de Abril, “Día de la Faldeta”. «Noticias Huesca, 3월 16»
10
El Palacio Montcada de Fraga acogerá una exposición de Pablo ...
... de la cuestión, el hombre”, se podrá visitar desde el 20 de abril hasta el 19 de junio y forma parte de los actos diseñados con motivo del Día de la Faldeta. «Noticias Huesca, 3월 16»

FALDETA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Faldeta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/faldeta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO