앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "faldera" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 FALDERA 의 발음

fal · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALDERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FALDERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «faldera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 faldera 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 faldera의 첫 번째 정의는 스커트에 관련되거나 관련되어 있습니다. 사전에있는 팔데라의 또 다른 의미는 한 남자에 대해 말합니다. 팔 데라 (Faldera)는 또한 한 남자에 대해서도 언급된다. La primera definición de faldera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la falda. Otro significado de faldera en el diccionario es dicho de un hombre: Aficionado a estar entre mujeres. Faldera es también dicho de un hombre: mujeriego.

스페인어 사전에서 «faldera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FALDERA 운과 맞는 스페인어 단어


abrazadera
a·bra·za·de·ra
bandera
ban·de·ra
cabildera
ca·bil·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
esmeraldera
es·me·ral·de·ra
espaldera
es·pal·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
gualdera
gual·de·ra
haldera
hal·de·ra
heladera
he·la·de·ra
madera
ma·de·ra
minifaldera
mi·ni·fal·de·ra
pradera
pra·de·ra
rescoldera
res·col·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
toldera
tol·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

FALDERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

falda
faldamenta
faldamento
faldar
faldear
faldellín
faldeo
faldero
faldeta
faldicorta
faldicorto
faldillas
faldinegra
faldinegro
faldistorio
faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario

FALDERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acedera
agarradera
asadera
chingadera
codera
cordera
enredadera
ensaladera
heredera
ladera
lanzadera
lavandera
llevadera
mamadera
panadera
regadera
sordera
tapadera
tiradera
venidera

스페인어 사전에서 faldera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faldera» 번역

번역기
online translator

FALDERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 faldera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faldera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «faldera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

faldera
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

faldera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Faldera
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

faldera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

faldera
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

faldera
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Faldera
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

faldera
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

faldera
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

faldera
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fayadeira
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

faldera
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

faldera
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

faldera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

faldera
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

faldera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

faldera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

faldera
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Hualdera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

faldera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

faldera
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

faldera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

faldera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

faldera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

faldera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

faldera
화자 5 x 백만 명

faldera 의 사용 경향

경향

«FALDERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «faldera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
faldera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faldera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FALDERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «faldera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «faldera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

faldera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALDERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 faldera 의 용법을 확인하세요. faldera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fabulas Vol. I:
El asno y la perrita faldera Un granjero fue un día a sus establos a revisar sus bestias de carga: entre ellas se encontraba su asno favorito, el cual siempre estaba bien alimentado y era quien cargaba a su amo. Junto con el granjero venía ...
Esopo
2
Poesías de Don Pablo de Xérica. Precedidas del retrato y de ...
LA PERRA FALDERA. FABULA. Llamábase Leal, porque lo era, Una Perra faldera, Que tenia por ama Una hermosa, gallarda, amable dama. Si alguno se acercaba, Al punto la perrita le ladraba; Y en su deber constante, Era de noche ...
Pablo de Xérica, Ramón de Xérica, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
3
Anecdotario histórico valenciano
... a la mujer que, en castellano, se denomina "carabina"? La "faldera", era la persona de mas edad y respeto que acompañaba a las jóvenes cuando salían de paseo, de compras o a oir Misa, aunque fuesen acompañadas de sus amigas .
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2002
4
Dentro del espejo: La literatura 4 y juvenil contada a los ...
Shola, la perrita faldera del anfitrión, escucha la conversación y acaba considerando que ella pertenece a la noble familia de los leones, algo que le confirma el libro que el invitado deja olvidado: El león, el rey de la selva. A partir de aquel ...
Pep Molist Sadurní, 2008
5
La trilogía del pueblo mexicano: poema épico
Su pecho la Faldera innoble adorna con los signos extraños de un tratado que de pensarlo sólo me abochorna. Por el Veleta fracasó el menguado proyecto aquel de deshonor infame mas yo lo retrasé, quedó archivado. Ya la Faldera hasta ...
Rafael Ramírez Torres, 1977
6
Peñas arriba
Por aquella cornisa,que corría hasta perderse en el carrascal del otro lado de la cueva, vi pasar a Chisco yasu perro, a Pito Salces detrás desu perruca faldera, y cómoiban desapareciendo, unoa uno, en elantro tenebroso los hombres y los ...
José María de Pereda, 1958
7
Golpes de viento
Lo que ocurrió después en esa faldera ya no lo vimos cara a cara, como se dice, sino que lo fuimos armando con los pedazos que habíamos visto y oído cada uno y completando lo que hacía falta con nuestras suposiciones. Así supimos que ...
Víctor Hernández, 2008
8
Diccioanrio citador de máximas, proverbios, frases y ...
Aide-toi, le ciel faldera. Fr. — « Ayúdate, y el cielo te ayudará." — Debemos confiar mas en nuestra diligencia, que en nuestras oraciones. Ai quanto siamo del mese? Ital. — i En que dia del mes estamos. Alere flammam. Lat. «Dar pábulo á la ...
José BORRÁS, 1836
9
Gramática francesa: titulada el Nuevo Chantreau
A quien madruga Dios le ayuda, aide tol , Dieu faldera. A quien se hace miel moscas se le comen, qui se fall brevls , le loupe le mange. Arco siempre armado, ó flojo ó quebrado, unare toujours ten- du, court risqiíe de se rompre. A rio revuelto ...
Lorenzo de Alemany, 1835
10
Theatrum SS.PP. ad Philippum III Hispaniarum regem ...
Qu i d eilenimpajXätrajnfitoriaj, niíiquo- d*m vcftigiü,pácisa;tcrn.x? Quid clíc(etr-g^ d«wefifíus potcít,quam V fcftigia in$u 1 we ГА i mpr e íTa d i 1 i - ' g§EÍÍe.d фбш) à q u o i m p r eil a fu n с non атаге.,Щпо ДаиЫ. dqm rotura fe ad faldera pacis ...
Cristóbal Santotis ((O.S.A.)), 1607

«FALDERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faldera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dante muy duro con Matías S: "Fuiste la perra faldera de Luifa"
El nudista criticó los constantes cambios de estrategia del último eliminado de la Casa de Gran Hermano y este le contestó con una ironía. “Cuando yo te ... «BigBang, 7월 16»
2
Uker Halle als Hort für kleine Falderaner ?
Neumünster | Kehrt in die Uker Halle in Faldera bald neues Leben ein? – Auf Initiative der SPD soll die Stadtverwaltung prüfen, ob und zu welchen Konditionen ... «shz.de, 7월 16»
3
GS Faldera wird zum Ausweichquartier für das Reha-Camp
Die Fröbelschule kann nicht genutzt werden, und nun wird die Gemeinschaftsschule Faldera zum Ausweichquartier. Es werden daher mehr Helfer als sonst für ... «shz.de, 7월 16»
4
SPD feuert ihren Stadtteilvorsteher
Neumünster | Heftiger Hauskrach in der SPD Faldera: Nach massiver Kritik an seiner Amtsführung aus den eigenen Parteireihen hat Falderas Stadtteilvorsteher ... «shz.de, 6월 16»
5
Gemeinschaftsschule geht auf Zeitreise
Schließlich wurde das funktionierende Schulzentrum Faldera aufgelöst und hier Neumünsters zweite IGS eingerichtet. Später gab es heftige Proteste um die ... «shz.de, 5월 16»
6
Weniger Anmeldungen an Gymnasien
So waren die Gemeinschaftsschulen Brachenfeld und Faldera wie stets sehr stark gefragt und schon im ersten Anlauf dicht. Auch nach der Berücksichtigung der ... «shz.de, 3월 16»
7
Die Suche nach dem kostbaren Federvieh
Neumünster | Die Aufregung bei den Siebtklässlern der Gemeinschaftsschule Faldera (Gefa) dürfte sich langsam dem Höhepunkt nähern: Am Montag, 14. März ... «shz.de, 3월 16»
8
Neue Schulleitung in der Grundschule an der Schwale
„Ich bin quasi nach Hause gekommen“, sagt die Pädagogin, die selbst in Faldera aufgewachsen ist und einst vier Jahre am Uker Platz die Schulbank drückte. «shz.de, 2월 16»
9
Anlaufpunkt für Ältere in Faldera
Elke Kuchler (53) ist die neue Ansprechpartnerin für Senioren in Faldera. Dienstagnachmittags hat sie in der Begegnungsstätte am Wernershagener Weg (im ... «shz.de, 2월 16»
10
Neue Vorschläge für die Uker Halle
Neumünster | Die Zukunft der Uker Halle und das Stichwort Asylbewerber/Flüchtlinge waren auf der Tagesordnung der Stadtteilbeiratssitzung in Faldera ... «shz.de, 2월 16»

FALDERA 의 이미지

faldera

참조
« EDUCALINGO. Faldera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/faldera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z