스페인어 사전에서 "farallón" 뜻

스페인어 에서 FARALLÓN 의 발음

fa · ra · llón

스페인어에서 FARALLÓN 의 뜻은 무엇인가요?

패럴 론

Farallón

절벽은 절벽의 부드러운 부분에 파도의 침식 작용에 의해 해안선 근처의 바다 위에 떠오르는 바위 곶입니다. 이 구제 양식은 이전에 본토의 일부 였지만 절벽 벽에있는 동굴 굴착으로 시작된 침식 과정이 시작될 때 파동의 영향으로 고립되었습니다. 시간이 지남에 따라 궁극적으로 붕괴 될 아치 또는 다리가 형성되어 멀리 얼 랜드 (farallone)라고 불리는 돌출 된 돌출부가 생깁니다. 이것들은 산호초로 줄어들 때까지 해양 침식을 거치며, 사이클의 마지막 단계입니다. 그러나 가끔 Cali 절벽이나 Citara의 절벽과 같이 해안선 근처에 있지 않은 바위 곶의 절벽이라고도합니다. 이 구호 양식의 가장 훌륭한 사례 중 하나는 빅토리아 주 남부의 사도들의 호주 해안에서 발견됩니다. 빅토리아 주에서는 12 사도로 알려진 절벽이 있습니다.

Un farallón es un promontorio rocoso que se alza sobre el mar cerca de la línea de costa, originado por la acción erosiva de las olas sobre las partes más blandas de un acantilado. Esta forma de relieve resultante constituía con anterioridad parte de la tierra firme, pero quedó aislada por los efectos del oleaje al desencadenarse un proceso de erosión que comienza con la excavación de una cueva en la pared del acantilado. Con el tiempo se formará un arco o puente que terminará por derrumbarse, dando lugar a unos salientes aislados que reciben el nombre de farallones. Éstos seguirán sufriendo la acción erosiva marina hasta quedar reducidos a arrecifes, la fase final del ciclo. No obstante, en ocasiones se le da el nombre farallón a promontorios rocosos no ubicados cerca a la línea de la costa, ejemplo de esto son los farallones de Cali y los farallones del Citará. Uno de los ejemplos más espectaculares de esta forma de relieve se encuentra en la costa australiana de los Apóstoles, en el sur del estado de Victoria, donde se levanta un conjunto de farallones conocidos como The Twelve Apostles.

스페인어 사전에서 farallón 의 정의

스페인 사전에있는 farallon의 정의는 바다에서 그리고 때로는 본토에서 돋보이는 높고 잘게 잘린 바위입니다. 사전에있는 farallon의 또 다른 의미는 crestón입니다.

La definición de farallón en el diccionario castellano es roca alta y tajada que sobresale en el mar y alguna vez en tierra firme. Otro significado de farallón en el diccionario es también crestón.

FARALLÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 farallón 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farallón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «farallón» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 悬崖
• 스페인어: farallón
• 스페인어 - 영어 번역기: cliff
• 스페인어 - 힌디어 번역기: चट्टान
• 스페인어 - 아랍어 번역기: جرف
• 스페인어 - 러시아어 번역기: утес
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: penhasco
• 스페인어 - 벵골어 번역기: খাড়া বাঁধ
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: falaise
• 스페인어 - 말레이어 번역기: tebing
• 스페인어 - 독일어 번역기: Klippe
• 스페인어 - 일본어 번역기: 崖
• 스페인어 - 한국어 번역기: 낭떠러지
• 스페인어 - 자바어 번역기: Cliff
• 스페인어 - 베트남어 번역기: cheo leo
• 스페인어 - 타밀어 번역기: குன்றின்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: उंच कडा
• 스페인어 - 터키어 번역기: uçurum
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: scogliera
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: klif
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: стрімчак
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: stâncă
• 스페인어 - 그리스어 번역기: γκρεμός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: krans
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: klippa
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: klippe

«FARALLÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 farallón 의 용법을 확인하세요. farallón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Manual de Geografia de Chile

Capitales litorales La ciudad de Iquique está asentada en una planicie litoral que se extiende al oeste de un farallón costero. Mientras la amplitud de la planicie litoral lo permitió, la ciudad creció en forma relativamente homogénea en torno al  ...

Ana María Errázuriz Körner, 1998

El Tajín: en busca de los orígenes de una civilización

Proyecto Morgadal Grande Wilkerson, 1972 Brueggemann,1991 Lira López, 1999 Krotser, 1973 Du Solier, 1945 Rivera Rojo Utilitario/ Totonoxtle Rivera Rojo Utilitario/ Totonoxtle Cerámica con golletes de doble acanaladura Farallón rojo ...

Arturo Pascual Soto, 2006

Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y su ...

dable , y al N E. i E. 400 toesas tiene un farallón pequeño, entre el cual y la isla hay 8 brazas; pero al N. 38o E. Piedra, de él $ °° toesas de distancia está una piedra que solo la cubre una braza de fondo, cuyas marcas son la torré del Estado ...

Vicente Tofiño de San Miguel, 2009

retablo de duelos

Farallón que calma mis pensamientos. Farallón. La curvatura del tiempo, elípticamente, retuerce el secreto de los volcanes ante tu honda boca gimiente pero mi barca se aterra a los recuerdos como un ancla en tierras pantanosas.

Memorias sobre las Observaciones astronomicas, hechas por ...

El Teniente de Navio Don Joaquín de Marqui- na , Comandante de la nao San Andrés, observó en 1789 la latitud del farallón de páxaros de 20o 30' N., y su longitud de 152o 35' E. de Cádiz por disrancias lunares. Refiriendo al mismo punto ...

José Espinosa y Tello, 1809

Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...

Esta punta de Boquerones tiene al S. una milla larga un cerro llamado Casique, que termina en punta , y es de Cerro Ca- mediana altura, el que puede servir de marca para res- sique. guardarse del farallón sucio: este farallón está al N. 33o ...

Spain. Dirección de Hidrografía, 1820

El Juramento

Hacia su izquierda, y alrede- dor del farallón, vio una mancha de gravilla y fragmentos de rocas, muy parecido a los desechos de minerales que había visto. Posiblemente, solo posiblemente, pudo haber algunas excavaciones bajo el farallón ...

Frank E. Peretti, 2007

De San Blas hasta la alta California: los viajes y diarios ...

Entramos por dentro de la canal de Santa Bárbara dejando el farallón de Lobos sobre babor, o a la siniestra de la Isla de Santa Rosa de Viterbo, nombre que se puso en este viaje; sobre estribor del Farallón dicho a esta isla hay 4 leguas por  ...

María Luisa Rodríguez-Sala, 2006

Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...

... debe llevarse Derrota del e. ai el farallón del Lobo bien franco por fuera de las piedras que se d¿ £,'¿¡^"1 destacan de la punta de Arenas, que es la oriental del frontón del cabo San Adrián , y bastará marcar dicho farallón al O. 5o N. Antes ...

Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867

Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI

I vimos que desde la Sierra de la Peña, bordeada al N. por un larguísimo farallón calizo, comienzan a encontrarse abundantes «loberas», -trampas de tipo galaico -cantábrico que llegan por el E. hasta las sierras de Ávila y Peña Gorbea- ...

José A. Valverde, 2009

«FARALLÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farallón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

El supuesto testaferro de López colaboró con la fundación de Michetti

En una carta firmada por su presidente, Eduardo Gutiérrez, el Grupo Farallón, una empresa fundada en 1985, con más de 900 empleados, dedicada a la obra ... «BigBang, 8월 16»

Hallan arma abandonada en playa Farallón

Un arma de fuego calibre 9mm marca Taurus, con un cargador con 12 municiones sin detonar fue encontrada en el área de la playa en el sector de Farallón. «Crítica, 7월 16»

Farallón de Tábata organiza este domingo día 24 de julio la IV Feria ...

Escuela de Folclore feria 2014 Este domingo tendrá lugar la IV feria de artesanía organiza por la Agrupación Folkórica Farallón de Tábata donde se podrá ... «InfonorteDigital, 7월 16»

Festival del Pescador en Playa Farallón

Bueno, sé que quieren saber de qué se trata Playa Farallón, en el distrito de Antón, provincia de Coclé. Esta es una hermosa playa con el Free Pass (ya que ... «Telemetro, 7월 16»

Mides participa en la Primera Feria del Pescador en Farallón

El Ministerio de Desarrollo Social (MIDES) en la provincia de Coclé participó en la Primera Feria del Pescador organizada por la Autoridad de Recursos ... «PanamaOn, 7월 16»

Turismo: Entregan barandas para senderos que conducen al ...

Turismo: Entregan barandas para senderos que conducen al farallón de Cal Orck' ... acceder al farallón de Cal Orck'o para observar las huellas de dinosaurios ... «Correo del Sur, 7월 16»

AOMA inauguró la sede propia donde funcionará la seccional de ...

La Asociación Obrera Minera Argentina sumó una nueva realización al dejar inaugurada la nueva sede de la Seccional Farallón Negro, en la ciudad de San ... «Diario El Esquiu, 7월 16»

Tras acuerdo con Uocra, Farallón comenzó los trabajos sobre Ruta ...

La empresa adjudicataria de las obras de repavimentación de rutas 1001 y 191 inició las tareas sobre la primera de las autovías de acceso a San Pedro tras ... «Vision Regional, 7월 16»

La mansión donde vive López es de un contratista del Estado

Se trata del dueño del Grupo Farallón, una firma que se jacta de haber construido "más de 2,3 millones de metros cuadrados de obras públicas y privadas", ... «LA NACION, 7월 16»

Repavimentación de Ruta 1001: Ponzio se reunirá con ...

Este jueves comenzó a verse movimiento en el obrador que la empresa Farallón montó en Río Tala para las tareas de la obra de repavimentación de la Ruta ... «La Opinión Semanario, 6월 16»