앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "caballón" 뜻

사전
사전
section

CABALLÓN 의 어원학

La palabra caballón procede del aumentativo de caballo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CABALLÓN 의 발음

ca · ba · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALLÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CABALLÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «caballón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
caballón

관개 기술

Técnicas de regadío

전통적인 관개 기술은 표면 관개입니다. 이 시스템은 다음 세 가지 방식으로 이루어져 있습니다. ▪ 홍수 : 주로 벼 작물에 적용됩니다. 이 시스템을 적용하려면 관개 될 지역이나 그 중 일부가 실제적으로 수평이되어야하며 작은 방수 제방으로 둘러싸인 방식으로 토지를 작업해야합니다. 이 양상에서, 줄거리가 물로 채워지면 입구가 닫히고 물은 땅을 순환하지 않고 침투하거나 증발합니다. 많은 물을 소비하면서 관개의이 유형은 또한 토양 압축 효과의 바람직하지 않은 효과가 카스티야는 "조미료"매우 얕은 경작 구성된라고 번역 기술에있는 전투 발렌시아 이는 점토의 건조 시스템을 방해하여 점토의 균열 과정을 제거합니다. 점토의 표면 균열은 점토가 압축되고 표면의 염분 비율이 증가하는 토양에서 물의 제거를 촉진시키는 과정이다. La técnica de regadío tradicional es el regadío superficial. Este sistema a su vez tiene tres modalidades: ▪ Inundación, que se aplica principalmente a los cultivos de arroz. Para poder aplicar este sistema el terreno debe ser trabajado de tal forma a que las áreas a ser irrigadas, o parte de estas, deben ser prácticamente horizontales, rodeadas por pequeños diquecitos que contienen el agua. En esta modalidad, una vez que la parcela se ha llenado de agua, se cierra la entrada a la misma, el agua no circula sobre el suelo, se infiltra o evapora. Este tipo de riego, además de consumir mucha agua tiene también un efecto poco deseable de compactación del suelo, efecto que se combate en la Comunidad Valenciana con la técnica que, traducida al castellano se denomina "sazón" y que consiste en una roturación muy superficial que interrumpe el sistema de desecamiento de las arcillas, al eliminar el proceso de cuarteamiento de las mismas. El cuarteamiento superficial de las arcillas es el proceso que acelera la eliminación del agua en el suelo, con lo que la arcilla se compacta y aumenta la proporción de sales en la superficie.

스페인어 사전에서 caballón 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 caballón의 첫 번째 정의는 쟁기질 된 흙의 고랑과 고랑 사이에 허름한 것입니다. 사전에 능선의 또 다른 의미는 과수원의 시대를 형성하고 분할하고 야채를 심거나 사냥하기 위해 괭이와 함께 떠오르는 등입니다. Caballón은 또한 물을 담기 위하여 배열되거나 관개에있는 방향을 제시하기 위하여 돌아 간다. La primera definición de caballón en el diccionario de la real academia de la lengua española es lomo entre surco y surco de la tierra arada. Otro significado de caballón en el diccionario es lomo que se levanta con la azada para formar y dividir las eras de las huertas y para plantar las hortalizas o aporcarlas. Caballón es también lomo que se dispone para contener las aguas o darles dirección en los riegos.
스페인어 사전에서 «caballón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CABALLÓN 운과 맞는 스페인어 단어


agallón
a·ga·llón
batallón
ba·ta·llón
callón
ca·llón
chafallón
cha·fa·llón
farallón
fa·ra·llón
faramallón
fa·ra·ma·llón
farfallón
far·fa·llón
fargallón
far·ga·llón
gallón
ga·llón
gatallón
ga·ta·llón
margallón
mar·ga·llón
medallón
me·da·llón
mozallón
mo·za·llón
murallón
mu·ra·llón
pallón
pa·llón
rallón
ra·llón
retallón
re·ta·llón
tallón
ta·llón
tenallón
te·na·llón
tragallón
tra·ga·llón

CABALLÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote
caballeta
caballete
caballillo
caballista
caballito
caballo
caballochupa
caballuna
caballuno

CABALLÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

bermellón
billón
botellón
bullón
camellón
carillón
chillón
cotillón
dentellón
empollón
follón
mejillón
millón
mogollón
pabellón
pellón
sillón
trafallón
trillón
vellón

스페인어 사전에서 caballón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CABALLÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «caballón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
caballón 의 스페인어 동의어

25개국어로 «caballón» 번역

번역기
online translator

CABALLÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caballón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caballón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caballón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

梁木
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

caballón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

ridge
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मेंड
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رافدة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

брус
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tropeço
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কড়িকাঠ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

regimber
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

balk
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Balken
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ボーク
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

망설이다
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

balk
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm thất bại
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தடையாக இருக்குமானால்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

घडू न देणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ket
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ostacolo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

miedza
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

брус
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

răzor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δειλιάζω
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

balk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

balk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

balk
화자 5 x 백만 명

caballón 의 사용 경향

경향

«CABALLÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caballón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caballón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caballón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CABALLÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caballón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «caballón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caballón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABALLÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caballón 의 용법을 확인하세요. caballón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biotecnología: una salida para la crisis agroalimentaria?
La siembra en caballón se hace mediante el uso de la zanjadora o tractor con vertedera o discos. Las estacas se implantan en la cresta del caballón. Se adapta a suelos arcillosos y pesados con mal drenaje y a regiones muy lluviosas .
‎1988
2
Jardín y huerto biológicos
Consideremos el caballón tanto desde el punto de vista favorable como crí- tico. Sin ninguna duda la verdura se desarrolla de manera considerable y abundantemente en las colinas así construidas. A ello contribuye el calor que se desarrolla ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
La Gente Del Arrozal
Las sanguijuelas gigantes comenzaron a llegar, y una o dos se prendieron de la pierna de Milah. Milah saltó hacia el caballón. Se restregó las piernas para quitarse las sanguijuelas. Las criaturas cayeron y se enroscaron sobre el caballón.
Shahnon Ahmad, 2011
4
Erosión y conservación del suelo
Ensayos realizados en viñedos en el área de Tokaj, Hungría, demostraron que sobre laderas de 18° la construcción de un caballón cada diez líneas llevó a una pérdida anual de suelo de 3 t/ha, comparada con 0,9 t/ha con un caballón cada ...
R. P. C. Morgan, 1997
5
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
A un cuarto de legua de la bahía de Flamencos esta Bahía de la de Caballón , que aunque es muy grande su fondeadero, Caballón, es de muy corta extensión: su costa occidental es muy acantilada, con fondo de peñas , por lo que es ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
6
Atomolandia: la encantadora república tropical de Miranda
Entra en escena Fernado, perseguido de cerca por Caballón. Unos y otros giran alrededor de Burki que permanece impasible e indiferente. Segundos después, el fugitivo es alcanzado y apaleado con la azada. Pong y Ras han salido en ...
Antonio Ataz, 1986
7
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
Por otro lado, seguimos sin poder decir si (alguno de) estos significados surgieron en el español peninsular a partir de «caballón»" y fueron trasladados a América, pero sin que posteriormente terminaran de imponerse en España, o si se ...
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008
8
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
Si se utilizan medios mecánicos arrastrados por tractor, la formación del caballón se suele hacer en dos veces. Cuando la labor de aporcado es por medios mecánicos, la tierra se aporca desde el caballón vecino, mientras que si es manual, ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
9
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
... y teniendo en medio de ellos el caballón, lleve cada uno su pie frente de el del otro, y vayan asimismo pisando el caballón muy bien por uno y otro lado en perfecta compañía **. [Hecho lo qual] y arrancadas las matas de las cebollas en la ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
10
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
... dos hombres , cada uno en la reguera cara á cara con el otro, y teniendo en medio de ellos el caballón, lleve cada uno su pie frente de el del otro, y vayan asimismo pisando el caballón muy bien por uno y otro lado en perfecta compañía **.
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802

«CABALLÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caballón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bebo Valdés: mago de los ritmos afrocubanos
Su verdadero nombre era Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, más conocido como Bebo Valdés, o Caballón, debido a su notoria estatura y extroversión. «El Dia.com.do, 7월 16»
2
La válvula de la tubería va por debajo
Este ciclista bien podría estar entrenando para una prueba de 'mountain bike', tras haber saltado sobre un caballón de asfalto. El motivo no es otro que el ... «La Verdad, 7월 16»
3
Ni la familia se salva, matan a la sobrina de 'Caballón'
Ni la familia se salva, matan a la sobrina de 'Caballón'. Autoridades ... Al parecer, enemigo de la pandilla 'The Frog', en la que está 'Caballón'. Foto Próxima. «El Siglo Panamá, 6월 16»
4
Los afectados por cierre del SUAP de San Diego exigen al alcalde ...
El recorrido previsto discurre por la Avenida de Europa, Avenida del Paso Encarnado, C/ Ortega Melgares, Caballón, C/Mayor, Puente viejo del Barrio, ... «Murcia.com, 6월 16»
5
¿Quiénes son los que justifican el [sin] gobierno de Sara Hernández
... unos cinco o seis mil árboles, los mismos que se plantaron en el caballón de El Bercial; y así todos los años para que en una legislatura se plante, al menos, ... «El Buzón, 6월 16»
6
Principal Getafe El Gobierno Municipal exige a la Comunidad la ...
También se realizarían los trabajos de acondicionamiento, plantación de arbolado y ejecución de la red de riego en el caballón situado a lo largo de toda la ... «Elbercial.com, 5월 16»
7
El Jesuso: Los más viejos del lugar
El sentido del humor no falta a la hora de nombrar a las patatas cocidas con ajo como ´Yemas de caballón´ o las patatas asadas como ´Chuletas de huerta´. «La Opinión de Murcia, 2월 16»
8
Fallece Emilio Ortega, el hombre de Getafe que amaba los árboles
Hoy, 36 años después, todavía no se ha construido ese añorado 'Botánico Infantil' aunque en el 'caballón' que separa el barrio del Bercial con la carretera de ... «El Buzón, 1월 16»
9
José María Salvador: Agricultura de vocación, agricultura de verdad
Paraje del Caballón, cuatro y media de la tarde. El invernadero de José María luce unos tomates verdes de sabor muy adelantados. Tempranos en una ... «La Voz de Almería, 9월 15»
10
La excepcionalidad y el dictador
¡El Caballón!”, escuché —escuchamos, los cubanos— con tal frecuencia que nos acostumbramos a pensar que, efectivamente, tener un dictador equiparable a ... «CUBAENCUENTRO.com, 9월 15»

CABALLÓN 의 이미지

caballón

참조
« EDUCALINGO. Caballón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caballon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z