앱 다운로드
educalingo
fiasco

스페인어 사전에서 "fiasco" 뜻

사전

FIASCO 의 어원학

La palabra fiasco procede del italiano fiasco.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FIASCO 의 발음

fias · co


FIASCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FIASCO 의 뜻은 무엇인가요?

Fiasco

Fiasco는 폴란드 작가 Stanisław Lem이 진행 한 최신 과학 소설 작품입니다. 그것은 1986 년에 쓰여지고 1987 년에 출판 된 소설이다. 그가 계엄령으로 폴란드를 떠났을 때, 렘은 독일 출판사 인 S. Fischer의 명령으로이 작품을 썼다. 나중에 저자는 이것이 출판업자로부터 커미션을 받고 그가 아직 작성하지 않은 것을 전진 한 유일한 시간이라고 말합니다. 스페인에서는 1988 년 Laia가 카탈로니아 어, 1991 년 Alianza Editorial의 Castilian으로 출판했습니다.이 작품에서 독자는 렘 작품의 대다수 팬을 대상으로 한 소설에서 자신을 발견합니다. Fiasco는 그의 생각의 대부분을 마스터 한 마스터의 걸작으로 여겨집니다. 실존주의 철학과 인간 도덕의 가장 깊은 문제에 착수하십시오. 이 모든 것들은 람이 Solaris, The Invincible과 같은 그의 SF 소설 작품들에서 이미 탐구했던 주제들이다.

스페인어 사전에서 fiasco 의 정의

사전 영어 실패는 실패, 실망을 의미합니다. 그의 사랑은 완전한 실패로 끝났습니다.

FIASCO 운과 맞는 스페인어 단어

asco · atasco · barbasco · bergamasco · carrasco · casco · chasco · chubasco · churrasco · damasco · desatasco · frasco · monocasco · pasco · peñasco · tabasco · tarasco · tasco · ternasco · vasco

FIASCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fiabilidad · fiable · fiaca · fiacosa · fiacoso · fiada · fiado · fiador · fiadora · fiadura · fiaduría · fiambrar · fiambre · fiambrera · fiambrería · fiana · fianza · fiar · fíat · fibra

FIASCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

barrasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · henasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · ramasco · varbasco · verbasco

스페인어 사전에서 fiasco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «FIASCO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «fiasco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «FIASCO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «fiasco» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fiasco» 번역

번역기

FIASCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiasco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiasco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fiasco» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

惨败
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

fiasco
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

fiasco
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

असफलता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فشل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

облом
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fiasco
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চরম ব্যর্থতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fiasco
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kemelut
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Fiasko
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

画餅
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

큰 실수
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

fiasco
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thất bại hoàn toàn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

படுதோல்விக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पूर्ण फजिती
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

fiyasko
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fiasco
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

fiasko
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

облом
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

fiasco
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φιάσκο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fiasko
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fiasko
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fiasco
화자 5 x 백만 명

fiasco 의 사용 경향

경향

«FIASCO» 의 용어 사용 경향

fiasco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiasco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fiasco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIASCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiasco 의 용법을 확인하세요. fiasco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fiasco
En FIASCO se dan cita una vez más la preocupación por las dimensiones moral y filosófica del hombre, la pugna entre técnica y ética, el derroche de fantasía dotada de sólida base científica y el vigor narrativo de Stanislaw Lem.
Stanislaw Lem, 2005
2
Un Fiasco de Bruja
Este hermoso libro para los más pequeños del hogar los llevará a revivir la magia y las pócimas de alguien muy especial.
Lorna Balian, 2004
3
Fiasco
«Sólo puedo escribir la única novela posible para mí», afirma Köves, el protagonista perplejo del presente libro.
Imre Kertész, 2009
4
La corte de Carlos II. Comedia en 2 partes
Tomas Rodriguez Rubi, Francisco de Paula Montemar, Eusebio Asquerino, Marques de Molins Roca de Togores (Mariano). Pepa. Fiasco. Pepa . Fusco. Pepa. Fiasco. Pepa . Fiasco. Pepa. Fiasco. Pepa. Fiasco. Pepa. Fiasco. Pepa. Fiasco.
Tomas Rodriguez Rubi, Francisco de Paula Montemar, Eusebio Asquerino, 1846
5
Eval a Tu Noviazgo y Evita Un Fiasco
In this surprisingly candid book, Ed teaches on these four critical dating issues: Moving from Fanciful Rhyme to Biblical Reason; Fixing the Flaws of Defective Dating; Reading & Heeding the Relational Warning Signs; and Maintaining Purity ...
Ed Young, Jr, 2011
6
Obras escogidas
Fiasco. ¡Me conoces al fin! SIMON. jJacobo Fiesco! FIISCO. ¡Simon ! ¡Simon ! ¡ los muertos te saludan ! ¡Gracias , supremo Dios ! ¡ yo no aguardaba De tu inmensa bondad tanta ventura ! Fiasco. Regocíjate, sí, porque este Fiesco Que viendo ...
Antonio García Gutiérrez, 1866
7
Doña Jimena de Ordoñez: drama romántico en cinco actos, en verso
Fiasco. Quisiera decir que no ; '' ' ''l' mas si tan serio creeis...» (Observándole.). veré si es caso advertille ..¡'1 .w.,»'\ V quien le busca... he de dedllc... ' D. Gar. Un hidalgo le diréis (Fiasco se vá.).
Gregorio Romero y Larrañaga, 1838
8
El fiasco del señor Brecher
En esta curiosa empresa, Brecher compartirá toda clase de aventuras con sus disparatados compañeros, entre otros la ingobernable Mucki Schöpps, la inminente solterona Frieske, la abnegada Öften, el doctor Geist y el poderoso jefe Ua-Ua. ...
Martin Kessel, 2008
9
Textos de Arquitectura de la Modernidad
Form follow Fiasco de 1974", o el texto de Charles Moore, La casa, forma y diseño (1981) . La consagración de una posición historicista y nostálgica en el contexto norteamericano, que busca la posibilidad de comunicación en la ...
10
Propalladia: Notes
Gillet, p. 170 and Herrero Garcia, Ideas de los espanoles, 428, pointing to Salas Barbadillo and to Gracian, Criticon, I, 226. Fiascos || This is probably the Germanic fiahsko, Gothic fiasco, which appears as fiasco in Ennodius (5-oth c.) and Gre- ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944

«FIASCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fiasco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La nueva «partícula de Dios» se convierte en fiasco
El Modelo Estándar de la Física explica casi todo el comportamiento de la materia, pero no todo. Aún no ha podido explicar el misterio de la materia oscura, una ... «ABC.es, 8월 16»
2
'Fiasco Fresco', el docuental sobre el Ecce Homo
Borja ha acogido el estreno de Fresco Fiasco, un documental que cuenta la historia de Cecilia Giménez y su restauración del Ecce Homo. Ella, Cecilia Giménez ... «Non Stop People, 7월 16»
3
'Fresco Fiasco': el documental que explica la historia de la "chapuza ...
Con este ejemplo la actriz y presentadora Assumpta Serna y el actor y productor Scott Cleverdon presentan el documental Fresco Fiasco, sobre la restauración ... «El Huffington Post, 7월 16»
4
Jorge Lorenzo se pone a entrenar tras el fiasco de Assen
Jorge Lorenzo se pone a entrenar tras el fiasco de Assen. El balear subió un vídeo entrenando con una moto de supermotard en Alcarrás, algo poco habitual ... «Autobild.es, 7월 16»
5
Echenique purgará las críticas de las bases sobre el fiasco del 26-J
El secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, se perfila como una figura clave de cara al crucial Consejo Ciudadano Estatal que el partido de ... «La Razón, 7월 16»
6
El documental sobre el Ecce Homo 'Fresco Fiasco' se estrenará el 7 ...
La localidad de Borja (Zaragoza) acogerá el 7 de julio el estreno del documental Fresco Fiasco, producido por la cadena inglesa Sky Arts, y que versa sobre la ... «20minutos.es, 7월 16»
7
Por su fiasco electoral, Podemos se hunde en el desconcierto
Por su fiasco electoral, Podemos se hunde en el desconcierto. Elecciones en España. Perdió 1,2 millón de votos el domingo. Y se frustró su proyecto de ... «Clarín.com, 6월 16»
8
Llach califica de "fiasco parlamentario" la falta de acuerdo en ...
"Hemos vivido un fiasco parlamentario porque los presupuestos no se han aprobado", ha dicho Llach en una rueda de prensa en la Asociación de la Prensa ... «La Vanguardia, 6월 16»
9
Fiasco monumental: Al Pacino y Hopkins recaudan solo 149 dólares ...
El thriller criminal 'Misconduct', protagonizado por las estrellas de cine Al Pacino y Anthony Hopkins, recaudó durante el primer fin de semana en Inglaterra 97 ... «Sputnik Mundo, 6월 16»
10
Los riesgos de mitificar a Netflix, HBO y compañía: el fiasco "Marseille"
Si encima, a modo promocional, se describe sin empacho la serie como de “thriller de pinceladas shakesperianas”, el fiasco crece hasta límites insospechados. «DeCine 21, 5월 16»

FIASCO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Fiasco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fiasco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO