앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "finiquito" 뜻

사전
사전
section

FINIQUITO 의 어원학

La palabra finiquito procede de fin y quito.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FINIQUITO 의 발음

fi · ni · qui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINIQUITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FINIQUITO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «finiquito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Finiquito

Finiquito

합의는 근로자와 고용주 간의 기존 고용 관계를 종결시키는 서류상의 문서입니다. 그의 서명으로 고용주는 고용인에게 어떠한 금액도 무료로 지불 할 수 있으며 고용주의 의무는 없습니다. El finiquito es un documento, realizado en papel por el que se pone fin a la relación laboral existente entre el trabajador y el empresario. Con su firma el empresario queda libre de abonar cantidad alguna al empleado, y este queda libre de la obligación de trabajar a las órdenes del empresario.

스페인어 사전에서 finiquito 의 정의

"finiquito"에 대한 스페인 사전은 계정의 경매 또는 해당 계정에서 발생하는 범위를 조정 및 충족한다는 증명을 위해 부여 된 인증을 의미합니다. En el diccionario castellano finiquito significa remate de las cuentas, o certificación que se da para constancia de que están ajustadas y satisfecho el alcance que resulta de ellas.
스페인어 사전에서 «finiquito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FINIQUITO 운과 맞는 스페인어 단어


cariaquito
ca·ria·qui·to
chiquito
chi·qui·to
chiringuito
chi·rin·gui·to
circuito
cir·cui·to
conguito
con·gui·to
coquito
co·qui·to
cortocircuito
cor·to·cir·cui·to
fortuito
for·tui·to
gratuito
gra·tui·to
guito
gui·to
intuito
in·tui·to
manguito
man·gui·to
misquito
mis·qui·to
mosquito
mos·qui·to
muñequito
mu·ñe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
tamarrizquito
ta·ma·rriz·qui·to
tamarrusquito
ta·ma·rrus·qui·to

FINIQUITO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fingido
fingidor
fingidora
fingimiento
fingir
finible
finibusterre
finida
finiestra
finiquitar
finir
finisecular
finita
finítima
finítimo
finito
finitud
finlaísmo
finlaísta
finlandés

FINIQUITO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
fanguito
favorito
granito
microcircuito
propósito
quito
tito
tránsito

스페인어 사전에서 finiquito 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «FINIQUITO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «finiquito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
finiquito 의 스페인어 동의어

25개국어로 «finiquito» 번역

번역기
online translator

FINIQUITO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 finiquito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finiquito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «finiquito» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

沉降
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

finiquito
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

settlement
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

समझौता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تسوية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

расчет
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

liquidação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বন্দোবস্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

règlement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penyelesaian
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Siedlung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

決済
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

정착
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

utang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giải quyết
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தீர்வு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सेटलमेंट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yerleşme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

insediamento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

osada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розрахунок
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

așezare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διακανονισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nedersetting
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

avveckling
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

oppgjør
화자 5 x 백만 명

finiquito 의 사용 경향

경향

«FINIQUITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «finiquito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
finiquito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finiquito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FINIQUITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «finiquito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «finiquito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

finiquito 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINIQUITO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 finiquito 의 용법을 확인하세요. finiquito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
2000 soluciones laborales
Finiquito: efectos C. El recibo de saldo y finiquito ¿qué efectos produce? S. En el recibo de saldo y finiquito es usual que aparezcan expresiones semejantes a “el contrato queda extinguido por mutuo acuerdo entre las partes, manifestando ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
Derecho del trabajo
(artículo 49.2, párrafo 2o, del ET) o, sin más, de «finiquito». Este último es simplemente un papel común, en el que el trabajador y el empresario manifiestan su voluntad concorde de dar por extinguido el contrato de trabajo que les ligaba, ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, Xosé Manuel Carril Vázquez, 2006
3
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
CÓMPUTO DEL FINIQUITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 IX. COTIZACIÓN A DISTINTOS REGÍMENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 X. CÓMPUTO DE LAS BASES EN SUPUESTOS DE EXONERACIÓN DE CUOTAS .
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
4
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
Cálculo pagas extras en los casos de suspensión o extinción de la prestación ( finiquito) - En los casos de suspensión del percibo de la prestación o extinción de la misma, cualquiera que sea la causa, la paga extraordinaria posterior a la ...
Manuel Planas Gómez, 2007
5
La fianza mercantil
El finiquito es aquel documento mediante el cual el acreedor certifica que está satisfecho del alcance que resulta del contrato y por ende no tiene nada que reclamar a su deudor. Asimismo el acreedor certifica que ha recibido el pago por  ...
Luis Miguel Avila Merino, 2002
6
Todo Contratación Laboral 2008
el concepto de finiquito que se maneje. Básicamente, permite concebir el finiquito desde una doble vertiente: extintiva y liberatoria. Así, se habla de finiquito-extinción, como el documento por el que las partes manifiestan de forma escrita que ...
Eduardo Ortega Figueiral, 2008
7
Curia Philipica: primero y segundo tomo
Finiquito es la liberación , y quitación que se dan uno á otro , de lo que fue á cargo suyo. Y puede ser especial de alguna cuenta de administración, ó general de todas cuentas , da res , y tomares , según unas Leyes de Partida, (e) 2 Aunque ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
8
La extinción del contrato de trabajo
Aun cuando no sea obligatorio, es práctica habitual y común que a la hora de finalizar el contrato de trabajo se presente a la firma del trabajador el denominado recibo de saldo y finiquito, que puede hacer referencia bien a la liquidación de ...
Daniel Toscani Giménez, 2010
9
LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Y SU REGLAMENTO (con los ...
Artículo 152.- Finiquito Las partes se encuentran facultadas para acordar la suscripción del finiquito del contrato, el cual podrá realizarse dentro del año siguiente a la recepción definitiva de la obra y con el detalle que estimen conveniente.
10
Cúria Filípica
Finiquito , qmnto a fu difinkion , / divifion, ».!. Si puede vno ftr competido a dar d otro finiquito efpecial, y gcner»l,n.2 . Efifto del finiquito, n.J. Si caufa el finiquito liberación de la culpa , y negligencia del Adminiftr ador, num.^. Si vale el finiquito  ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1725

«FINIQUITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finiquito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comienzan a pagar finiquito a 52 jubilados del 2015
La secretaria general del Sindicato de Burócratas dijo que se llegó a un acuerdo con el Presidente Municipal para pagar los finiquitos de los trabajadores que ... «LaCronica.com, 8월 16»
2
Luis Garrido tendrá el jueves su finiquito
El próximo jueves Luis Fernando Garrido tendrá su finiquito lo que le permite firmar contrato con el Motagua durante los próximos dos campeonatos. El jugador ... «ElHeraldo.hn, 7월 16»
3
Luis Garrido sigue esperando el finiquito de Olimpia para firmar con ...
“La firma de contrato ya casi todo está listo, estoy a la espera del finiquito, que Olimpia lo mande, no sé por qué se han demorado, espero que esta semana ... «Diez.hn, 7월 16»
4
Luis Garrido espera su finiquito para firmar con Motagua
El volante solo está esperando el finiquito para poder firmar contrato con Motagua. El jugador ya convenció al técnico Diego Vazquez y solo espera solventar ... «ElHeraldo.hn, 7월 16»
5
Buitrón justifica haber cobrado el finiquito del Senado para financiar ...
El que fue senador en la legislatura que acaba de terminar y candidato a la Cámara Alta este 26 de junio ha justificado el finiquito que ha cobrado tras perder ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
6
Portero Jaime Penedo llegó a un finiquito con Saprissa
"El finiquito incluye una indemnización para Saprissa en caso de que el jugador firme un contrato con otro equipo", agrega el texto. LEA: Delantero Anllel ... «La Nación Costa Rica, 6월 16»
7
García de Paredes mantiene su renuncia parcial al finiquito y el ...
El que fuera director general adjunto de Novacaixagalicia, Javier García de Paredes, mantiene el pacto alcanzado con la dirección de la entidad de renunciar a ... «La Voz de Galicia, 5월 16»
8
Documento revela monto exacto del finiquito de Sampaoli
Un millonario monto fue el que recibió Jorge Sampaoli y su cuerpo técnico tras dejar la conducción de la selección chilena. Así lo revela un documento de la ... «24Horas.cl, 4월 16»
9
Ignacio González presenta el finiquito de su esposa para justificar la ...
El expresidente de la Comunidad de Madrid Ignacio González ha presentado ante el juez que investiga las supuestas irregularidades en la compra de su ático ... «eldiario.es, 3월 16»
10
Ángel Villar ofreció un suculento finiquito a Jorge Pérez a cambio de ...
La guerra por el poder en la Federación Española de Fútbol (RFEF) es absoluta y total. Ángel Villar, presidente del organismo desde 1988 y que ya ha hecho ... «Mundo Deportivo, 3월 16»

FINIQUITO 의 이미지

finiquito

참조
« EDUCALINGO. Finiquito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/finiquito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z