앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fingido" 뜻

사전
사전
section

FINGIDO 의 어원학

La palabra fingido procede del participio de fingir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FINGIDO 의 발음

fin · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINGIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FINGIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fingido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 fingido 의 정의

사전에있는 가짜의 정의는 모의 시험을 거쳤으며 성실하지 못하거나 거짓입니다. 조이, 파업에 사로 잡혔다. 사전에있는 가짜의 또 다른 의미는 사람에 대해서도 말합니다 : 그것은 가장하거나 속임수를 씁니다. 그것을 매우 신뢰하지 마라. La definición de fingido en el diccionario castellano es simulado, insincero o falso. Alegría, cojera fingida. Otro significado de fingido en el diccionario es también dicho de una persona: Que finge o engaña. No te fíes de ese, que es muy fingido.

스페인어 사전에서 «fingido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FINGIDO 운과 맞는 스페인어 단어


acogido
a·co·gi·do
afligido
a·fli·gi·do
atingido
a·tin·gi·do
autodirigido
au·to·di·ri·gi·do
cogido
co·gi·do
compungido
com·pun·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
elegido
e·le·gi·do
encogido
en·co·gi·do
escogido
es·co·gi·do
mugido
mu·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
recogido
re·co·gi·do
regido
re·gi·do
restringido
res·trin·gi·do
rugido
ru·gi·do
sumergido
su·mer·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
ungido
un·gi·do
vagido
va·gi·do

FINGIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fincar
finchada
finchado
finchar
finés
finesa
fineta
fineza
fingida
fingidamente
fingidor
fingidora
fingimiento
fingir
finible
finibusterre
finida
finiestra
finiquitar
finiquito

FINGIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

álgido
conocido
contenido
debido
demergido
descorregido
desperrugido
esfíngido
frígido
gido
fúlgido
partido
pedido
ngido
rápido
gido
semirrígido
sentido
sonido
túrgido

스페인어 사전에서 fingido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «FINGIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «fingido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fingido 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «FINGIDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «fingido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fingido 의 스페인어 반의어

25개국어로 «fingido» 번역

번역기
online translator

FINGIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fingido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fingido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fingido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

假装
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fingido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

pretended
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बहाने का
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مختلق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

притворный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fingido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ছলনাপূর্ণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

feint
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pura-pura
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vorgetäuscht
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

似非
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

가공의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

feigned
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ngụy tạo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நடிப்புக்களும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

खोटा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sahte
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

finto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

udawany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

удаваний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

născocit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προσποιητή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geveinsde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

feigned
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

simulerte
화자 5 x 백만 명

fingido 의 사용 경향

경향

«FINGIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fingido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fingido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fingido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FINGIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fingido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «fingido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fingido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINGIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fingido 의 용법을 확인하세요. fingido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Matrimonio fingido/Aguas turbulentas
Matrimonio fingido.
Amy J. Fetzer, Gayle Wilson, 2010
2
Compromiso fingido
Primero de la serie.
Leanne Banks, 2010
3
Amor fingido
Más de lo que él había esperado.
Emilie Rose, 2011
4
El vizcaíno fingido
La accion de El vizcaino fingido se centra en un timo que un caballero, que dice ser vizcaino, hace a una dama.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
5
"Por discreto y por amigo":
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio. El teatro en el teatro en Lo fingido verdadero Nuevo intento de aproximación Florence d'Artois Université de Paris X - Nanterre Como punto de partida de este intento, quisiera  ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
6
En busca de la seriedad. Cuadernos filosóficos
siado estricto: pues la ironía es cosa sobre todo del lenguaje y, más en particular , del lenguaje interrogativo, mientras que lo fingido no se limita a la palabra, sino que se expresa preferentemente en las acciones. Más aún, para lograr su ...
J. L. H. Thomas, 2002
7
El corral de comedias: espacio escénico, espacio dramático : ...
Hacia una reconstrucción de la puesta en escena original de Lo fingido verdadero Urszula Aszyk Universidad de Varsovia Introducción Lo fingido verdadero, drama publicado en 1621 en la Decimasexta Parte de las Comedias de Lope de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2006
8
Theurgia general y especifica: de las graves calidades, ...
de las graves calidades, maravillosas virtudes y apreciable conocimiento de las mas preciosas piedras del universo, una breve explicacion de los enigmaticos colores, un discurso ilustrado giganteo y los raros hechos del obispo fingido ...
Juan Bernardino Rojo, 1747
9
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra ... ...
187-195) ; El rufián viudo, llamado Trampagos (Entremés) (pp. 196-209) ; La elección de los alcaldes de Daganzo (Entremés) (pp. 209-221) ; La guarda cuidadosa (Entremés) (pp. 221-232) ; El vizcaíno fingido (Entremés) (pp. 233- 245) ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
10
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
Entre libertad y convenciones: un ejemplo lopiano, «Lo fingido verdadero» Mariateresa Cattaneo Universidad de Milán Reza el título de las «Jornadas», tiempo, espacio, género: parece obvia la referencia a las preocupaciones clásicas que ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005

«FINGIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fingido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ultraderecha austríaca dice que el golpe de Turquía parece “fingido
turquia-efe1-2 El jefe del partido ultranacionalista austríaco FPÖ, Heinz Christian Strache, opina que el fallido golpe de Estado del pasado 15 de julio en ... «Noticia al Dia, 7월 16»
2
Descubiertos entre las sábanas: los hombres también admiten ...
Distintas exigencias hacen que tanto el hombre como la mujer hayan fingido un orgasmo alguna vez. Anterior. Siguiente. Distintas exigencias hacen que tanto ... «LaCapital.com.ar, 7월 16»
3
Secuestro fingido
CIUDAD DE MÉXICO (EFE).— Una de las supervivientes de la matanza de 22 civiles a manos de elementos del Ejército en el municipio de Tlatlaya en 2014 ... «El Diario de Yucatán, 7월 16»
4
VIDEO: ¿Sabe distinguir entre un orgasmo fingido y uno real?, la ...
Minuto30.com – Los desarrolladores de productos eróticos para muejeres Bijoux Indiscrets, llevaron a cabo un proyecto llamado “Ficción Vs. realidad en el ... «Minuto30.com, 5월 16»
5
Se durmió en un hotel y fingió un secuestro para ocultar su infidelidad
La zona donde dijo haber sido abandonada luego del fingido rapto. Una joven mujer denunció en una comisaría céntrica que en las primeras horas del 1 de ... «El Tribuno.com.ar, 5월 16»
6
Detenida una mujer por vender el teléfono cuyo hurto había fingido ...
Málaga, 27 abr (EFE).- Una mujer de 60 años ha sido detenida por la Policía Nacional en Málaga por la venta de un teléfono móvil cuyo hurto había ... «La Vanguardia, 4월 16»
7
Puerto Candelaria y su amor fingido, pero no en la música
'Sargento Remolacha', 'El caballero del bajo' y 'Maga La Maga' nos hablan del momento actual de la banda y de lo que ha representado su canción 'Amor ... «Caracol Radio, 4월 16»
8
Puerto Candelaria presenta 'Amor fingido' para cantar a todo ...
¿Quién no ha fingido un amor? Esta es la pregunta que se hacen Los Candelarios, a la cual le quieren dar respuesta con esta canción de neo-plancha ... «Caracol TV.com, 4월 16»
9
Los hombres también fingen: uno de cada cinco lo hace para ...
Según un estudio realizado por empresa Bijoux Indiscrets, más de la mitad de las mujeres (52%) reconoce haber fingido alguna vez un orgasmo, ... «El Mundo, 4월 16»
10
Video de YouTube revela la diferencia entre orgasmo real y uno ...
Pero, ¿cómo poder diferenciar lo real de lo fingido? Un video en YouTube que pone a prueba a un grupo de personas para encontrar las diferencias ha dado ... «LaRepública.pe, 4월 16»

FINGIDO 의 이미지

fingido

참조
« EDUCALINGO. Fingido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fingido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z