앱 다운로드
educalingo
fragilidad

스페인어 사전에서 "fragilidad" 뜻

사전

FRAGILIDAD 의 어원학

La palabra fragilidad procede del latín fragilĭtas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FRAGILIDAD 의 발음

fra · gi · li · dad


FRAGILIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FRAGILIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

취약성

취약성은 쉽게 부러 질 수있는 물체 및 재료의 품질입니다. 기술적으로하지만 취성은 더 제대로 좀 변형과 파괴하는 물질의 능력으로 정의된다. 반대로, 힘든 재료 또는 연성 휴식 플라스틱 변형의 일반적 충전 변형을 고통 후. 약함은 끈기의 반대측과 연성 오류 달리 상대적으로 적은 에너지를 흡수의 특수성을 가지고있다. 재료 텐서 성분의 변형이 실질적으로 변형이 중단되지 않으면 작고 상기 합계 양이다 취성 재료와 연성 힘든 재료 단위 부피 당 흡수되는 에너지의 응력 - 변형의 대표적인 곡선 주어진다 상대적으로 작습니다. 또한 재료의 취성는 모유를 통해 전파 속도 또는 균열 성장에 관한 것이다. 이것은 일단 스트레스를받는 이러한 특성을 가진 재료의 갑작스러운 파괴의 높은 위험을 의미합니다.

스페인어 사전에서 fragilidad 의 정의

사전에있는 취약성의 정의는 연약합니다.

FRAGILIDAD 운과 맞는 스페인어 단어

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

FRAGILIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

fraga · fragancia · fragante · fragaria · fragata · frágil · frágilmente · fragmentación · fragmentar · fragmentaria · fragmentario · fragmentarismo · fragmento · fragor · fragorosa · fragoroso · fragosa · fragosidad · fragoso · fragrancia

FRAGILIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

스페인어 사전에서 fragilidad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «FRAGILIDAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «fragilidad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «FRAGILIDAD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «fragilidad» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fragilidad» 번역

번역기

FRAGILIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fragilidad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fragilidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fragilidad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

脆弱性
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

fragilidad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

fragility
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

भंगुरता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ضعف
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

хрупкость
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fragilidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভঙ্গুরতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fragilité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kerapuhan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zerbrechlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

もろさ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

부서지기 쉬움
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

fragility
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dể bể
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

எளிதில்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

नाजूकपणा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kırılganlık
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fragilità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kruchość
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

крихкість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

fragilitate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εύθραυστο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

broosheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bräcklighet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skjørhet
화자 5 x 백만 명

fragilidad 의 사용 경향

경향

«FRAGILIDAD» 의 용어 사용 경향

fragilidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fragilidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fragilidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRAGILIDAD» 단어가 포함된 스페인어 인용문

fragilidad 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Shakespeare
Fragilidad tiene nombre de mujer.

«FRAGILIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fragilidad 의 용법을 확인하세요. fragilidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fragilidad
Montserrat Lecaros returns to her seemingly ideal life in her home country after treatment for agoraphobia in the United States, only to find that no one is waiting for her, and she must set out on her own to find her own reality.
Pablo Illanes, 2004
2
Vulnerables: Pensar la fragilidad humana
la vida de los hombres es vulnerable y con frecuencia debe su supervivencia a otras personas, sociedades y marcos morales y jurídicos.
‎2005
3
Ismael Serrano - Fragilidad: Interpretación y análisis de ...
Introducción En este trabajo voy a investigar la canción “Fragilidad” de Ismael Serrano en cuanto al contenido y a la referencia del texto a la estructuración musical.
Sandra Wackenhut, 2010
4
La fragilidad financiera del capitalismo
Difieren por sus planteamientos teóricos y sus pretensiones prácticas. Coinciden en su intención de clarificar la penumbra dejada por los modelos convencionales de equilibrio general, donde a los temas financieros apenas les queda lugar.
Óscar de Juan Asenjo, Eladio Febrero Paños, 2002
5
Ni bestias ni dioses: Trece ensayos sobre la fragilidad humana
Diana Cohen Agrest nos acompaña en la elucidación de trece laberintos que nos conmueven en nuestra humana fragilidad.
Diana Cohen Agrest,, 2012
6
La fragilidad de las panteras
Cuatro son los hilos que anudan la trama de esta historia: los secretos del pasado, un objeto perdido, una madre excesiva y un hombre misterioso.
María Tena, 2011
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... fracture fractura por fatiga progressive fracture fractura por fluencia creep rupture fractura por fragilidad brittle fracture fractura por oxidación intercristalina green rot fractura por tracción tensile fracture fractura progresiva progressive fracture ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
9. FLEXIBILIDAD,. PLASTICIDAD,. RIGIDEZ. Y. FRAGILIDAD. OBJETIVO Conocer y diferenciar las principales propiedades mecánicas de los materiales. m MATERIAL NECESARIO Un chicle, un trozo pequeño de vidrio y otro de alambre, ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
9
La fragilidad de la memoria: representaciones, prensa y ...
representaciones, prensa y poder de una ciudad latinoamericana en tiempos del modernismo : Mendoza, 1885-1910 Jorge Ricardo Ponte. esta civilización. Por el contrario, la barbarie era lo americano, el resabio de la América española, ...
Jorge Ricardo Ponte, 1999
10
Amor Líquido. Acerca de la Fragilidad de los Vínculos Humanos
Jorge Luis Borges y Margarita Guerrero hacen una recreacin de las experiencias literarias, filosficas y aun teolgicas, de textos histricos y sagrados chinos e hindes o incluso europeos medievales, que recogen mitos y concepciones fantsticas ...
Zygmunt Bauman, Daniel Res'ndiz Nez, 2005

«FRAGILIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fragilidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Victoria Lafora.- Los reveses de la fragilidad
Pese a la fragilidad institucional de tener un ejecutivo en funciones a este no le ha quedado otro remedio que el de instar al Tribunal Constitucional a hacer ... «Europa Press, 7월 16»
2
Hamlet, su fragilidad e incertidumbre llegan al Palacio de Bellas Artes
Hamlet, su fragilidad e incertidumbre llegan al Palacio de Bellas Artes ... la incertidumbre y fragilidad que los embargan al tener que decidir su camino. «La Crónica de Hoy, 7월 16»
3
Rogelio Pacios, el artista berciano del vidrio que resiste ante la ...
El artista berciano Rogelio Pacios se enfrenta cada mañana, desde hace 16 años, a la fragilidad del cristal con el que elabora las piezas de artesanía a las que ... «Infobierzo.com, 7월 16»
4
UGT asegura que datos ponen de manifiesto la "fragilidad" de una ...
Según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), el IPC, en tasa interanual, en la Región de Murcia, ha suavizado su senda ... «20minutos.es, 7월 16»
5
La fragilidad estatal en AL
La duodécima edición del índice de fragilidad estatal (FSI en inglés) de la organización Fund for Peace revela resultados interesantes sobre las presiones ... «Listín Diario, 7월 16»
6
La desindustrialización, el feminismo y la fragilidad humana ...
La desindustrialización, el feminismo y la fragilidad humana protagonizan las propuestas, cuyos detalles dieron hoy a conocer los artistas Bene Bergado y José ... «ileon.com - Información de León, 6월 16»
7
Galisenior, ante la prevención de situaciones de fragilidad
... gira en torno al eje de la prevención de situaciones de fragilidad. Esta cita cuenta con el apoyo de todos los agentes sociales involucrados en la mejora de la ... «Faro de Vigo, 5월 16»
8
La Iglesia alertó sobre una fuerte “fragilidad laboral”
Pero no fue para repartir elogios sino para advertir, por ejemplo, sobre “la fragilidad de la condición laboral de miles de hermanos”. Y para remarcar que “las ... «La Razón, 5월 16»
9
La Iglesia alertó sobre la fragilidad de la condición laboral de miles ...
La Iglesia advirtió hoy sobre la "fragilidad de la condición laboral de miles de argentinos", la desnutrición infantil y la situación de quienes "viven en la miseria y ... «LA NACION, 5월 16»
10
La exposición pasiva al humo del tabaco se asocia con el síndrome ...
Sus conclusiones, publicadas en la revista Age, confirman lo esperado: al aumentar la exposición pasiva al humo, también aumenta la frecuencia de fragilidad. «SINC, 4월 16»

FRAGILIDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Fragilidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fragilidad> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO