앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "frailesco" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 FRAILESCO 의 발음

frai · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAILESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FRAILESCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «frailesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 frailesco 의 정의

스페인 사전에서 frailesco는 friars에 속하거나 friars와 관련된 것을 의미합니다. En el diccionario castellano frailesco significa perteneciente o relativo a frailes.

스페인어 사전에서 «frailesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRAILESCO 운과 맞는 스페인어 단어


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

FRAILESCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailía
frailillos
frailuco
frailuna
frailuno

FRAILESCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

스페인어 사전에서 frailesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frailesco» 번역

번역기
online translator

FRAILESCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 frailesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frailesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «frailesco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

僧侣
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

frailesco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Friar
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मुनि के समान
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رهباني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

монашеский
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

monacal
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মর্কটসম্বন্ধীয়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

de moine
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rahib
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

mönchisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

monkish
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

수도승의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

monkish
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thuộc về thầy tu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

துறவு சார்ந்த
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

भिक्षुसारखा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

keşiş gibi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

monacale
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

mnisi
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

чернечий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

călugăresc
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καλογηρικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

monniken
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

monkish
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

monkish
화자 5 x 백만 명

frailesco 의 사용 경향

경향

«FRAILESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frailesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frailesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frailesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRAILESCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frailesco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «frailesco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frailesco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRAILESCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 frailesco 의 용법을 확인하세요. frailesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
Qui aul quec monachos deperit. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplicase regularmente al color mezclado de blanco, azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos de san Francisco. Monachalis . FRA1LEZUELO.
2
Diccionario de la Academia Española
V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en comun- FRA1LERO , RA. adj. El queesmuy apasionado á frailes. Qui aut quce monachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRA1LEZUELO. s. m. d. de Fraile .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la Real Academia Española
V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fan¡. Los frailes en común. FRAILERO , RA. adj. El que es muy apasionado^ frailes. Qui aut quas mn nachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRAILEZUELO. s. m. d. de Fraile.
‎1826
4
Diccionario de la Academie Española
V. Frailesco. FRAILEBIA. s. f. fam. Los frailes en comun. FBAILERO , RA. adj. El que es muy apasionado á frailes. Qui aut quie monachos deperz't. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRAILEZUELO. s. m. d. de Fraile  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Frailesco. Frailengo, ga. adj. Frailesco. Fraileño, ña. adj. Frailesco. Fraileria, f. fam. Los frailes en coman. Frailero, ra. adj. El que es muy aficionado á los frailes. Frailesco, ca. adj. Lo perteneciente á frailes. Fraileznelo, m. dim. de Fraile. Frailia  ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FRAILEGO, A. adj. ant. frailesco. FRAILEJON. m. Planta del tamaño y figura de un fraile vestido de blanco, que echa unas flores amarillas muy hermosas, pero de olor desagradable. Frare. FRAILENGO, A. adj. frailesco. FRAILEÑO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Sinónimos castellanos
Frailuno, frailesco. Frailuno es lo perteneciente al fraile. Vida frailuna; aspecto frailuno. Frailesco tiene un sentido hostil, picante. Partidas frailescas. Lo frailesco es lo que se aplica al vulgo de los frailes, como el soldado de malas mañas ...
Roque Barcia, 1939
8
Diccionario de la lengua castellana
El que es muy apasionado a frailes. Monarhos amans , monachorum slwliosus. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado de blanco , azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos  ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado de blanco , azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos de sau Francisco. Atonachalis. FRA1LEZUELO. m. d. de fraile. FRAILIA, f.
Vicente Salvá, 1838
10
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
Los precios por vara eran los siguientes: año 1573: media negra: 578 mrs.; belatardo, paño morisco: 561 mrs.; palmilla catorcena: 374 mrs.; catorceno azul: 323 mrs.; catorceno frailesco: 340 mrs.; veinticuatreno gualdado: 510 mrs.; ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008

«FRAILESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frailesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tras los pasos del 'Robin Hood' de la Sierra de Alcaraz
Otra de las riquezas para no perderse, según Antonio Matea, son Los Picarazos, «enormes moles de piedra que semejan figuras humanas de aspecto frailesco ... «La Tribuna de Ciudad Real, 10월 14»
2
Dámaso: "La desaparición del Dedo de Dios fue como una ...
El Dedo de Dios, desde yo niño, se llamó Roque Partido y no Dedo de Dios como dijo Frailesco a principios de siglo. Ahora lleva el verdadero nombre y ... «Canarias 7, 2월 08»

FRAILESCO 의 이미지

frailesco

참조
« EDUCALINGO. Frailesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/frailesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z