앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "versallesco" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VERSALLESCO 의 발음

ver · sa · lles · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSALLESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VERSALLESCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «versallesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 versallesco 의 정의

스페인 사전에있는 versallesco의 정의는 베르사이유 궁전과 파리 근처의 왕궁과 관련이 있거나 관련이 있습니다. 특히 그 장소에 설립 된 프랑스 법원의 관습에 대해 말하면서 그것은 18 세기에 원점을 가졌습니다. 사전에있는 versallesco의 또 다른 의미는 언어와 매너에 대해서도 말합니다. La definición de versallesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Versalles, palacio y sitio real cercano a París. Se dice especialmente de las costumbres de la corte francesa establecida en dicho lugar y que tuvo su apogeo en el siglo XVIII. Otro significado de versallesco en el diccionario es también dicho del lenguaje y de los modales: Afectadamente corteses.

스페인어 사전에서 «versallesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSALLESCO 운과 맞는 스페인어 단어


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

VERSALLESCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

versación
versada
versado
versal
versalilla
versalita
versallesca
versallescamente
versar
versátil
versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora

VERSALLESCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

스페인어 사전에서 versallesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «versallesco» 번역

번역기
online translator

VERSALLESCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 versallesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 versallesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «versallesco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

versallesco
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

versallesco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Versallesco
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

versallesco
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

versallesco
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

versallesco
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

versallesco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

versallesco
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

versallesco
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

versallesco
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

versallesco
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

versallesco
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

versallesco
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

versallesco
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

versallesco
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

versallesco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

versallesco
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

versallesco
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

versallesco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

versallesco
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

versallesco
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

versallesco
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

versallesco
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

versallesco
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

versallesco
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

versallesco
화자 5 x 백만 명

versallesco 의 사용 경향

경향

«VERSALLESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «versallesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
versallesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «versallesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSALLESCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «versallesco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «versallesco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

versallesco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSALLESCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 versallesco 의 용법을 확인하세요. versallesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suma valleinclaniana
... por su exquisitez sino por su chabacanería. Valle, a su vez, rebaja las palabras mediante sufijos peyorativos, como en el caso de versallesco o Pepona , o bien evita el efecto de refinamiento que un vocablo culto pueda producir al ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
2
Rubén Darío bajo el signo del cisne
No ha de extrañarnos que se anuncie así, en el orden de la figura, una nueva lectura sobre los pierrots, payasos, polichinelas, arlequines, princesas, hadas, marquesas, legendarios representantes de las máscaras del carnaval versallesco.
Iris M. Zavala, 1989
3
Obra completa
Le diré a Tina que no eras tan versallesco como pareces. ¡A Tina!... Tina sabe muy bien lo que es ser versallesco. Consejo de familia: de tres familias reunidas para zanjar o conceder o planear un proyecto o capricho —conveniencia o ...
Rosa Chacel, 1989
4
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
El poder nacionalizador de las palabras Jesús Laínz. Barullo versallesco ... en Versalles al chocar con Clemenceau». 47 El puzzle de naciones, lenguas y religiones del Imperio 139 El poder nacionalizador de las palabras Barullo versallesco.
Jesús Laínz, 2011
5
Diccionario Akal del Color
Véase expresionista; versallesco. afl'brdance cromática. (Del inglés «aflbm'»: « tener medios para».) Concepto psicofísico del color, derivado de la aplicación de la teoría de las aflóm'anees de ]. Gibson al entorno visual. Como afir— a'anee, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Teoría teatral
Todo esto no es trucaje destinado a divertir a los snobs, sino que lleva a lo esencial: dejar ver en la acción el ligero velo del reino versallesco, perfumado y dorado. Los vestidos y accesorios son más suntuosos y coloreados cuanto más ...
V. E. Meyerhold, 1986
7
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
Alvaro Retana Maite Zubiaurre, Audrey Harris. COLOQUIO VERSALLESCO V . ices que ese argentino es millonario? —interrogó la Poderosa, _ Dabandonándose en el diván del comedor Renacimiento, agod biada por los efectos del galop.
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
8
A prueba:
Sentó a Carlota en un versallesco sofá de mármol, de la rotonda, y él dijo, sentándose al extremo, y muy cortés -para cuyo mayor efecto se había quitado la gorra y se había puesto el monóculo: -Señora, voy a hablarla a usted en un lenguaje ...
Trigo Sanchez, Felipe
9
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
... de las palabras Jesús Laínz Fernández. Barullo versallesco ... estallaron en Versalles al chocar con Clemenceau». 47 El puzzle de naciones, lenguas y religiones del Imperio 139 El poder nacionalizador de las palabras Barullo versallesco.
Jesús Laínz Fernández, 2012
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Versallés, deVersalIes. versallesco -a adj. Versallesco. versara. i.Versar. versátil adj. Versátil. versatilidad /. Versatilidade. versículo m. Versículo. versificar v. i. y ir. Versificar. versión /. Versión . verso m. Verso. versolari m.Versolari. versta/.
‎2006

«VERSALLESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 versallesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una campaña marcada (negativamente) desde Madrid
Y, frente al juego versallesco que se pudo ver entre el socialista Xoaquín Fernández Leiceaga y el candidato de En Marea, Luis Villares, durante el debate a ... «La Voz de Galicia, 9월 16»
2
Ganó Pablo Iglesias y Rajoy fue el Presidente
El tono fue muy versallesco. Muy de guante blanco y de ritmo lento. Pablo Iglesias mostró su carisma iconográfico. Las expectativas estaban muy altas en torno ... «El Mundo, 6월 16»
3
Baden-Baden, prohibido a los pudibundos
Sobre todo en el entorno de la bucólica zona verde de Lichtentaler Allee, donde se encuentra el versallesco Kurhaus, el casino, junto a museos como el que ... «ocholeguas.com, 3월 16»
4
5 lugares históricos cerca de San Petersburgo que debe visitar
Peterhof no adquirió su aspecto versallesco hasta años después de la muerte de Pedro. Su hija, la zarina Isabel, reconstruyó el Gran Palacio y le dio el ... «RBTH Español, 3월 16»
5
Entra en la fastuosa mansión de $200 millones de Donald Trump en ...
... la presidencia, Donald J. Trump es tan conocido mundialmente por su emblemática cabellera y discurso polémico como por su gusto por el lujo versallesco. «People en Español, 3월 16»
6
Versalles se dibuja en Madrid
También incluye un ciclo de cine versallesco y actividades educativas. El acuerdo propiciado desde 2009 entre CaixaForum y el Louvre, y renovado en 2012, ... «ABC.es, 3월 16»
7
La ruta de los vinos de Burdeos
No es menos cierto, sin embargo, que varias decenas de ellos, con sus torres, sus jardines y su porte versallesco, sí merecen el nombre de château con todas ... «ocholeguas.com, 2월 16»
8
La publicidad de las causas
El evento fue en el Salón Gorostiaga de la Corte Suprema, donde todo tiene estilo versallesco, excepto periodistas y camarógrafos que visten con informalidad. «Página 12, 2월 16»
9
La última flecha de Diana Cazadora
Llega el asalto al palacio de invierno versallesco del zar Donald Sutherland, que sonríe en su invernadero, mirando a la heroína como un viejo verde, siempre ... «La Voz de Galicia, 12월 15»
10
Se vende: casa de famoso
La decoración es de un ostentoso estilo neoclásico que hacen del caserío de Mari Tere un auténtico palacete versallesco del siglo XXI con una planta baja ... «Lecturas, 11월 15»

VERSALLESCO 의 이미지

versallesco

참조
« EDUCALINGO. Versallesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/versallesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z