앱 다운로드
educalingo
fraternalmente

스페인어 사전에서 "fraternalmente" 뜻

사전

스페인어 에서 FRATERNALMENTE 의 발음

fra · ter · nal · men · te


FRATERNALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FRATERNALMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 fraternalmente 의 정의

사전에 fraternally는 fraternity와 함께 영어를 의미합니다.


FRATERNALMENTE 운과 맞는 스페인어 단어

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

FRATERNALMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

frasquerío · frasqueta · frasquitera · frasquitero · fratachar · fratacho · fratás · fratasar · fraterna · fraternal · fraternidad · fraternizar · fraterno · fratres · fratría · fratricida · fratricidio · fraudador · fraudadora · fraudar

FRATERNALMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

스페인어 사전에서 fraternalmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fraternalmente» 번역

번역기

FRATERNALMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fraternalmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fraternalmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fraternalmente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

兄弟般地
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

fraternalmente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

fraternally
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

fraternally
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أخوية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

по-братски
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fraternalmente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

উন্মত্তের
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fraternellement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

fraternally
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

brüderlich
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

fraternally
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

형제처럼
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

fraternally
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

fraternally
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சகோதரத்துவ உணர்வுடனும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

fraternally
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kardeşçe
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fraternamente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bratersku
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

по-братськи
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

frățește
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αδελφικά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

broer net
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

broderligt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

broderlig
화자 5 x 백만 명

fraternalmente 의 사용 경향

경향

«FRATERNALMENTE» 의 용어 사용 경향

fraternalmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fraternalmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fraternalmente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRATERNALMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fraternalmente 의 용법을 확인하세요. fraternalmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ayudar a sanar el alma: (desde la Iglesia, desde la Escuela)
Fraternalmente matriota e internacionalista (nunca patriota), fraternalmente contrario a la homogeneidad etnomaníaca, fraternalmente enemigo del Estado, pero en todo caso reconociendo que el Estado democrático moderno es siempre  ...
Carlos Díaz, 1997
2
Filosofía y derechos humanos
«Todos los seres humanos - reza el artículo primero - nacen libres e iguales en dignidad y derechos y. dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros». El texto expone dos enunciados ...
Angelo Papacchini, 2003
3
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
Qualquiera Con- lito que trae consigo sospecha corregir fraternalmente al Con- do; y tamhieasicomjjai*ece des- fesor delinquente ; porque es de- pues de ser delatado porgóla una 1 ' """ J?«« (a) En h Congregación del Santo Oficio dia 8. de ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791
4
La Flor del moral, esto es Lo mas florido y selecto que se ...
r5 P. Debe la persona solicitada , b puede corregir fraternalmente al Confesor solicitante antestde hacerla denuncia? Su: pongo antes de responder ,_ que aunque la persona solicitada ¡icité , vel il-Iicíté corrija fraternah mente , a dé otro  ...
José Faustino Cliquet, 1791
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Fratellevolmente, ai. Fraternalmente. Fiutello, s. m. Hermano. Frateria, s. f. Frailería. Fraternale, o. Fraternal. Fraternalmente , ai. Fraternalmente. Fraternamente, «(¡.Fraternalmente Fraternita , s. f. Fraternidad. | Congregación. Fraterno, na, o.
‎1860
6
¿De quién es la vida?: razonamientos y justificación del ...
y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”. nacer, para comportarnos fraternalmente los unos con los otros, es un presupuesto esencial para convertirnos en sujetos dignos de exigir el respeto y tutela de todos los ...
Genaro David Góngora Pimentel, 2009
7
La Declaración universal de derechos humanos: comentario ...
establece que «todos los hombres nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están por naturaleza de razón y conciencia, deben conducirse fraternalmente los unos con los otros». El párrafo 2.° señala, por su parte, que ...
Xavier Pons Rafols, 1998
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
FRATERNALMENTE, adv. de modo. Con hermandad , cariño y buena correfpondén- cia, como de hermanos. Lat. Fraternè. Saa v. Republ.f.21. Que citas dos artes y la archi- tecíúra eran iguales , dándofe fraternalmente las manos . Marq.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Poder y bienaventuranza: Los cristianos españoles en la ...
Se espera de nosotros que vivamos fraternalmente, y nosotros estamos viviendo ya fraternalmente. Sólo nos falta una cosa: hacer presente el futuro. Nada más, aunque también nada menos. En nosotros es como una leve tozudez: una ...
Alfonso Pérez de Laborda, 1984
10
Un compromiso can la Otredad Pensamiento etico de la ...
No está en nuestras manos ceder en esto; sin embargo, si somos honestos, sí lo está amaros fraternalmente a pesar de todo y suplicaros fraternalmente que nos hagáis llevaderas nuestras cargas, tanto como podáis. Consideradnos, si no ...

«FRATERNALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fraternalmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deben jóvenes ser colaborativos
"El Papa ha invitado a los jóvenes a ser protagonistas de la historia, teniendo la valentía de construir puentes que enlacen fraternalmente al mundo, en lugar de ... «El Norte.com, 7월 16»
2
En Venezuela: ahora dense fraternalmente la paz… que la paz sea ...
En Venezuela: ahora dense fraternalmente la paz… que la paz sea contigo… junio 17, 2016 María Auxiliadora Dubuc P. «Analítica.com, 6월 16»
3
Artículo de @mauxi1: ahora dense fraternalmente la paz… que la ...
Mi país Venezuela siempre fue tierra de gente noble y generosa. Un país de paz, de brazos abiertos para recibir a todos… para el cansado, para el sediento, ... «ACN, 6월 16»
4
En Venezuela, ahora dense fraternalmente la paz
Mi país Venezuela siempre fue tierra de gente noble y generosa. Un país de paz, de brazos abiertos para recibir a todos… para el cansado, para el sediento, ... «Informe21.com, 6월 16»
5
El discurso de Chris Rock: 'Hollywood es fraternalmente racista'
"Tío, he contado no menos de 15 negros en este montaje. Y estoy aquí, en los premiso de la Academia, también conocidos como los premios de los preferidos ... «El Mundo, 2월 16»
6
Norma Morandini se hace cargo del Observatorio de DDHH del ...
... nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros'”. «Semanario Parlamentario, 2월 16»
7
La Asamblea Nacional y el reto de la inclusión
... nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros» (art. «El Universal, 1월 16»
8
Derechos inhumanos
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los ... «eldiario.es, 12월 15»
9
Núremberg: Fin de una era y principio de otra
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los ... «Martha Debayle, 11월 15»
10
Inmigración y sostenibilidad del sistema sanitario, binomio indirecto
... razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”. La solidaridad y sociabilidad de los individuos caracterizan la ética de culturas, ... «Redacción Médica, 10월 15»

FRATERNALMENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Fraternalmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fraternalmente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO