앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gitanada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 GITANADA 의 발음

gi · ta · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GITANADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GITANADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gitanada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 gitanada 의 정의

스페인 사전에 집시의 정의는 집시 자신의 행동이다. 사전에 집시의 또 다른 의미는 보통 당신이 원하는 것을 얻는 고난, 농담, 애무 및 속임수입니다. La definición de gitanada en el diccionario castellano es acción propia de gitanos. Otro significado de gitanada en el diccionario es también adulación, chiste, caricias y engaños con que suele conseguirse lo que se desea.

스페인어 사전에서 «gitanada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GITANADA 운과 맞는 스페인어 단어


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

GITANADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

giroscópica
giroscópico
giroscopio
giróscopo
girostático
giróstato
girostato
giróvaga
giróvago
gis
giste
gitana
gitanamente
gitanear
gitanería
gitanesca
gitanesco
gitanilla
gitanismo
gitano

GITANADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acarambanada
afanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

스페인어 사전에서 gitanada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gitanada» 번역

번역기
online translator

GITANADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gitanada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gitanada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gitanada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

gitanada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gitanada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Gypsy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

gitanada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

gitanada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

gitanada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gitanada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

gitanada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gitanada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gitanada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gitanada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

gitanada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

gitanada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gitanada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gitanada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

gitanada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

gitanada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gitanada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gitanada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gitanada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

gitanada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

gitanada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

gitanada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gitanada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gitanada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gitanada
화자 5 x 백만 명

gitanada 의 사용 경향

경향

«GITANADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gitanada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gitanada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gitanada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GITANADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gitanada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gitanada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gitanada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GITANADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gitanada 의 용법을 확인하세요. gitanada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gitanada. \\ Reunion de gitanos. || Zalamería para seducir á alguno. Magarrufa. GITANAMENTE, adv. mo. A lo gitano. Gilanes- cament, gitanament. || Con gitanesca zalamería. Fala- guerament. GITANEAR, n. Andar llevando la vida de gitano.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GITANADA, f. Acción ó dicho propio de gitano. Gitanada. | Reunión de gitanos. || Zalamería para seducir á alguno. Magarrufa. GITANAMENTE, ailv. mo. A lo gitano. Gilanes- (cmnt, gilanameni. || Con gitanesca zalamería. Fala- qwamenl.
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Gitanada , f. ac. propia de gi taños — gitanada. Gitanada , f. conjunt de gitanos — gitanismo. Gitanamént, adv. astutaméut — gitanamente. Gitanejar , n. tirar á gitano 1 1 a. met. enganyar ab afalecs — gitanear. Gitanería, f. gitanada || sala- ...
‎1847
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Gitanada, f. aé. propia do gitanos — gitanada. Gitanalla , f. conjunt de gitanos — gitanismo. Gitanamént, adv. astutamént — gitanamente. Gilanejar,n. tirar á gitano || a. met. enganyar ab afalecs — gitanear. Gitanería, f. gitanada || sala- meria .
‎1861
5
Palabrotario. Cartoné.
(Gitanada! 1. Acción propia de tanos. 2. Adulación, chiste, caricias y engaños con que suele conseguirse lo que se desea. y; Palabrota: “Popular GITANEAO ( Gitaneado! 1. Ha halagao con gitanería, pa conseguir lo que se desea. 2. Ha tratao ...
José Manuel Carpio de la Cruz
6
Sociología del cante flamenco
De igual modo una «gitanada» se explicó como «la adulación, chiste, caricias y engaños con que suele con— seguirse lo que se desea»232, por último, la palabra «gitanear» no quiere decir otra cosa que «halagar con gitanería al modo de ...
Gerhard Steingress, 2005
7
Diccionario manual castellano-catalán
Gitanada, f. gitanada. || ma- garrufa, salameria. Gitanear, v. a. met. gitane- jar, engalipar. (meria. Gitanería, f. gitanería, sala- Gitanesco, ca. adj. cosa de gitanos. Gitanismo, m. gitanalla. Gitano, na. m. y f. y met. gitano. || met. engalipaire, pardal .
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gitanada. f. gitanada II ma- garrufa, salameria. Gitanear. a. met. gitanejar, engalipar. Gitaneria. f. gitanería I meria. Gitanesco, ca. adj. coso de gitanos. Gitanismo. m. gitanalla. I salaGitano, na. m. y f. gitano. — met. engalipaire, pardal . Glacial.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Intermedio de Editorial SM, dirigido por Concepción Maldonado, emplea también una nota pragmática de este tipo: 'Su uso tiene un matiz despectivo' al final de la definición de voces como 'gitanada', 'gitanería', 'judiada' y similares.
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
10
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
(gitanada completa)- Entonces Abrahám no echando, como suele decirse, en saco roto lo de los cuatrocientos sidos de plata, los contó y se los dio al giteo agitano Jephrón; y así pasó ya á poder de Abrahám el campo, que en doble, y la  ...
‎2008

«GITANADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gitanada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miguel Ángel Yunes y su vocación de porro afectan el proyecto de ...
La gitanada de que “Margarita es un peligro para López Obrador”, de clara manufactura del truculento español Antonio Solá seguramente plagiada por el ... «SDPnoticias.com, 7월 16»
2
La 'gitanada' de Carmena con Los Chunguitos: los deja fuera de las ...
Hasta que no tengas firmados los documentos, es mejor no dar nada por hecho con la tropa podemita. Pueden prometer el oro y el moro, pero mientras no ... «Periodista Digital, 4월 16»
3
La Diputación de Gipuzkoa suprimirá la Ayuda de Garantía de ...
... que la peseta) y comunidades "limítrofes" (v.g. Andalucía de abundante "gitanada", y un gitano ya "sabemos" lo que son según la definición que de ellos da el ... «NAIZ, 4월 16»
4
La Coruña o A Coruña ¿De verdad es importante?
... contempla el femenino de la palabra "genio", pero sí términos como "gitanada", "mariconada" o "judiada" con la correspondiente carga clasista que comporta. «El Mundo, 3월 16»
5
La Morena desata la locura en Laza
Al pasar la gitanada el ruido cesa y la Picota se va recuperando y preparándose para la siguiente, la bajada de la Morena desde Cimadevila. Este es el ... «Faro de Vigo, 2월 16»
6
El defensor del pueblo formula en 2015 más de 1.500 resoluciones ...
... «ofensivo o discriminatorio» de las acepciones «trapacero» y «trapacería» para definir las palabras «gitano» y “gitanada”, como pidió el Defensor del Pueblo. «ABC.es, 12월 15»
7
Las palabras más polémicas en el diccionario de la RAE
... sí existen palabras como "gitanada", "mariconada" o "judiada" que continúan teniendo estos tintes. Si bien se aclara que es un término "malsonante", aún se ... «Universia.es, 11월 15»
8
La RAE cambia el significado de gitano como «trapacero» por ser ...
... uso que advertiría del significado «ofensivo o discriminatorio» de las acepciones «trapacero» y «trapacería» para definir las palabras «gitano» y «gitanada». «ABC.es, 10월 15»
9
As Rañas desconoce su futuro
... de los que cogen chatarra y la venden "porque más trabajo no hay" pero defiende que no son "gitanada". Así que ni "poblado" ni "asentamiento chabolista". «La Opinión A Coruña, 3월 15»
10
Escuela y música en el Encuentro de Estudiantes Gitanos de Aragón
... Noticias: Becerril pide a la RAE que revise las acepciones de 'gitanada' y ... Noticias: El pesimismo y la pobreza severa envuelven a la población gitana ... «Heraldo.es, 11월 14»

GITANADA 의 이미지

gitanada

참조
« EDUCALINGO. Gitanada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gitanada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z