앱 다운로드
educalingo
grúa

스페인어 사전에서 "grúa" 뜻

사전

GRÚA 의 어원학

La palabra grúa procede del latín grus, gruis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 GRÚA 의 발음

grú · a


GRÚA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GRÚA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 grúa 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 크레인의 첫 번째 정의는 회전하는 수직 축에 장착 된 붐과 하나 이상의 도르래로 구성되어 무게를 들어 올려 한 지점에서 다른 지점으로 옮기는 기계입니다 팔이 묘사하는 원 또는 크레인이 가질 수있는 동작 사전에있는 크레인의 또 다른 의미는 다른 차량을 끌기 위해 크레인이 장착 된 자동차입니다. 크레인은 또한 사각형의 공격에 사용 된 고대 군사 기계입니다.


GRÚA 운과 맞는 스페인어 단어

charrúa · corúa · garúa · picarúa · rúa

GRÚA 처럼 시작하는 스페인어 단어

groso · grosor · grosso · grosularia · grosulariea · grosularieo · grosura · grotesca · grotescamente · grotesco · gruador · gruera · gruero · gruesa · gruesamente · grueso · gruiforme · gruir · gruista · gruja

GRÚA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alúa · ayúa · batúa · búa · cacatúa · cafúa · cantúa · capicúa · chúa · cotúa · dúa · falúa · galúa · ganzúa · gargantúa · guadúa · lúa · papúa · púa · zúa

스페인어 사전에서 grúa 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GRÚA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «grúa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «grúa» 번역

번역기

GRÚA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 grúa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grúa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «grúa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

起重机
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

grúa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

crane
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

क्रेन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مرفاع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

кран
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guindaste
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কপিকল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

grue
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kren
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kran
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

クレーン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

기중기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

crane
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

máy trục
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கிரேன்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

क्रेन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

vinç
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gru
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dźwig
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кран
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

macara
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γερανός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kraan
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

crane
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kran
화자 5 x 백만 명

grúa 의 사용 경향

경향

«GRÚA» 의 용어 사용 경향

grúa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grúa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grúa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRÚA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 grúa 의 용법을 확인하세요. grúa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Camiones Grúa:
Text and photographs present tow trucks, their parts, and their jobs.
Terri DeGezelle, 2006
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
crane bridge I pueme-grúa. crane chain I cadena para grúa. crane crab I carro de puente-grúa I cabrestante de grúa. crane derrick I grúa giratoria. crane driver I gruísta. crane dues I gruaje, gastos de grúa I derechos de grúa. crane gear I tomo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... (laminación) starting thickness || initial thickness grúa crane grúa combinada de deslingotado y despuntado combination extractor-and-stripper crane grúa con cuchara automática grab crane grúa con cuchara de mordazas grab crane grúa ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Generalidades. La grúa-pórtico es un aparato de elevación compuesto por dos o cuatro postes que elevan una estructura puente por donde circula el mecanismo de elevación. El movimiento longitudinal se realiza al nivel del suelo a través ...
‎1998
5
Operador de grúas torre
Aunque hasta ahora no había una legislación que obligara a la posesión de un carné para poder manejar una grúa torre, pero la publicación en el BOE núm. 170, de 17 de julio de 2003 del RD 836/2003, de 27 de junio, por el que se ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l., 2004
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
de 1766, y por muerte del Francisco Grúa lo sustituyó su hijo Mayor, por falta del cual y de lujos varones, dispuso entrasen en la sustitución por órden de primogenítura los demás hijos de aquel hasta el último varón y luego las hijas del ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
7
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Grúa móvil Figura 3- Grúa móvil. La grúa móvil pertenece a los equipos de manutención dedicados a la elevación de cargas para acomodación o traslado. Está constituido por un bastidor autotransportado sobre el que se sitúa una grúa,  ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
8
Grúas
Generalidades El puente grúa es un tipo de aparato de elevación compuesto por una viga, simple o doble, biapoyada sobre dos carriles elevados sobre unos postes, dispuestos a tal efecto o componentes de la estructura resistente de la ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
9
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
GRUAS Y SERVICIOS DEL BARCO 19.1 Grúa Cada día es más natural ver una grúa hidráulica a bordo de los barcos de pesca. Estas grúas suelen ser de tipo similar a las que se utilizan en los camiones, es decir, plegables. La diferencia ...
Daniel Czekaj, 1988
10
Glosario de la Industria Petrolera:
... still gas, gas de alambique de crácking — unit, instalación (o planta, unidad) de crácking cradle, armazón, marco, cuña crag, (g) risco; marga fosilífera de origen marino cramp, grapa, montante, brida crane, grúa, grúa corrediza,(o giratoria), ...
‎1996

«GRÚA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grúa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una grúa se lleva a un burro por infringir código de circulación
El vídeo fue grabado con su teléfono móvil por una conductora anónima que siguió a la grúa y su insólita carga: “¿Por qué os lleváis al pobre borrico? «Diario El Mundo, 8월 16»
2
Herido tras caer con su grúa por una acantilado de 100 metros
Un obrero de 57 años ha quedado herido grave con politraumatismos después de saltar de la grúa en la que se encontraba cuando esta se caía por un ... «La Razón, 8월 16»
3
Ribó rescinde el contrato de la grúa pese a que podría costarle 15 ...
h. garcía | valencia El gobierno de la Nau acordó ayer iniciar los trámites para rescindir el contrato de la grúa, gestionada desde 2014 por la empresa Pavapark ... «levante.emv.com, 7월 16»
4
Una grúa torre se desploma sobre un importante puente en Nueva ...
Una grúa torre se ha derrumbado este martes sobre el puente Tappan Zee del condado de Westchester (Nueva York, Estados Unidos), informan medios ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
5
Una grúa acarreó un auto con un cadáver adentro
El cuerpo de Alejandro Scarzella (52), ayer, tras ser retirado de su VW Golf color negro. Una grúa había llevado el coche al encontrarlo mal estacionado en San ... «Clarín.com, 6월 16»
6
Una grúa provocará cortes de tráfico en Plaza de España este ...
Una grúa de grandes dimensiones para la instalación de equipos de climatización en la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico en Plaza de España este ... «20minutos.es, 5월 16»
7
Se desploma una grúa en China; 12 trabajadores murieron
Doce personas murieron y otras dos están atrapadas bajo escombros al desplomarse hoy una grúa en una zona en obras de la localidad meridional china de ... «Informador.com.mx, 4월 16»
8
La caída de una grúa gigantesca en Nueva York deja un muerto y ...
Una grúa que era colocada en posición segura por los vientos que afectaban este viernes a Nueva York se desplomó y, en el accidente, murió una persona y ... «20minutos.es, 2월 16»
9
Volcadura de grúa en la Juárez deja tres autos afectados
Una grúa tipo pluma que realizaba trabajos de poda en la colonia Juárez perdió el equilibrio cayó sobre uno de sus costados, afectando tres automóviles. «Excélsior, 2월 16»
10
Un hombre se enfureció porque la grúa le llevó el auto y rompió todo
Un conductor indignado porque la grúa le acarreó su auto generó serios destrozos en una playa de infractores, ubicada en Constitución. Según las primeras ... «Clarín.com, 1월 16»

GRÚA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Grúa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/grua> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO