앱 다운로드
educalingo
guarín

스페인어 사전에서 "guarín" 뜻

사전

GUARÍN 의 어원학

La palabra guarín procede de la onomatopeya guar, guarr de llamar al cerdo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 GUARÍN 의 발음

gua · rín


GUARÍN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUARÍN 의 뜻은 무엇인가요?

프레디 구아 린

Freddy Alejandro Guarín Vazquez는 콜롬비아 출신의 축구 선수입니다. 그는 오른쪽 또는 중앙 미드 필더로 활약하며 현재 이탈리아에서 온 세리에 A 인터 밀란 (Interie Milan)이며 콜롬비아 축구 선수로도 활약 중이다.

스페인어 사전에서 guarín 의 정의

사전에있는 guarín의 정의는 쓰레기에서 태어난 마지막 돼지입니다.

GUARÍN 운과 맞는 스페인어 단어

alguarín · andarín · bailarín · barín · boyarín · camarín · camparín · cantarín · changarín · clarín · collarín · danzarín · fogarín · gallarín · lamparín · mandarín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

GUARÍN 처럼 시작하는 스페인어 단어

guargüero · guaria · guariao · guaricandilla · guaricha · guarida · guaridera · guaridero · guarimán · guarimiento · guaripola · guariqueña · guariqueño · guarir · guarisapo · guarisma · guarismo · guarisnaque · guaritoto · guarne

GUARÍN 처럼 끝나는 스페인어 단어

alecrín · aserrín · banderín · cachamarín · cachemarín · calderín · cambarín · catrín · colorín · figurín · florín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

스페인어 사전에서 guarín 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guarín» 번역

번역기

GUARÍN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guarín25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guarín 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guarín» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

Guarin
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

guarín
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Guararin
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Guarin
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Guarin
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Гуарин
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Guarin
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Guarin
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Guarin
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Guarin
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Guarin
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

Guarin
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

Guarin
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Guarin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Guarin
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Guarin
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Guarin
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Guarin
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Guarin
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Guarin
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Гуарін
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Guarin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Guarin
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Guarin
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Guarin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Guarin
화자 5 x 백만 명

guarín 의 사용 경향

경향

«GUARÍN» 의 용어 사용 경향

guarín 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guarín» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guarín 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARÍN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guarín 의 용법을 확인하세요. guarín 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El anillo Mágico de los Nibelungos
Recounts the story of Siegfried, the heroic knight whose exploits range from slaying a monstrous 70-foot dragon to wooing the lovely Kriemhilde.
Milkiades Guarín Salazar, 2004
2
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Juan Guarín: ermitaño famoso que vivió en las breñas de Monserrat en el siglo IX. Abundan las referencias burlescas sobre todo acerca de la penitencia de andar a gatas. Cf. 828: 114; Fernández de Avellaneda, Quijote, p. 143 " tornándome ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
3
MUERTOS QUE VIVEN: Cuentos con refranes, decires, creencias ...
Guarín Carpintero, como prefecto que era, estaba enterado de los hechos ocurridos en la región de Nanaya durante los meses pasados. Así que esa tarde, después de que el forastero —quien, luego se supo, se llamaba Presbítero Arbaje y ...
Lorenzo Araujo, 2013
4
El secreto entre dos amigos
Agustín Moreto. le ató así. Torcí un chapín. (Finge la voz de mujer.) CÉSAR Dadme la mano. GUARÍN (Dándole una mano.) Y la pierna. CÉSAR Bien os burláis. GUARÍN Este es charco. (SaltaCÉSAR.) Saltar podréis en galeras.
Agustín Moreto
5
Thrips palmi Karny EN EL ORIENTE ANTIOQUENO
(DEUTEROMYCOTINA: HYPHOMYCETES) SOBRE ADULTOS DE Thrips palmi KARNY (THYSANOPTERA: THRIPIDAE) Juan Humberto Guarín Molina, John Ehident Vasco Gaona 14 EVALUACIÓN EN CAMPO DEL POTENCIAL DE ...
6
Jardín de moras
Mucho gusto —lo saludó Guarín, extendiéndole la mano. Roberto se levantó para estrechársela. — Y bien... —requirió la madre a Pedro Guarín, después de que éste se sentara. — Le he traído un informe pormenorizado de los daños del  ...
Alba Pérez del Río, 2002
7
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y ...
B. - Don Humberto Linares Pizarro, Diplomático y Ministro Plenipotenciario de Bolivia en Colombia, nacido en Sucre y casado en Bogotá, Colombia, con doña Isabel Guarín. Son padres de: B. 1) Doña Cecilia Linares Guarín, nacida en ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
8
Inmunología. Una ciencia activa 2.a edición
Inmunología. Una. ciencia. activa. 2.a. edición. María Teresa Rugeles López Pablo Javier Patiño Grajales Carlos Julio Montoya Guarín —editores— Juana Ángel Uribe. Ana Eugenia Arango Restrepo. Jorge Humberto Botero Garcés.
María Teresa Rugeles López, Pablo Javier Patiño Grajales, Carlos Julio Montoya Guarín, 2009
9
Damas de hierro
Pero sabe que si abre la boca Cipriano la matará sin piedad, como todos los días, Guarín se pasea un poco por los verdes y húmedos campos. Muy tranquilo y relajado susurra una canción mientras busca un lugar para sentarse, escucha un ...
Olga Lucía Montoya, 2008
10
Teatro dieciochesco de Nueva España
GUARÍN 650 Noble duque de Lorena, mil gracias al cielo doy, viéndote sano en el cuerpo y, en el alma, sin pasión. Pero, ¡qué es aquesto, cielosl 55B Anciano, noble varón, a quien en este desierto jamás he visto, ...
‎1990

«GUARÍN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guarín 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los misterios sobre la muerte de Cristina Guarín Cortés
Cristina Guarín murió en los hechos del Palacio de Justicia con una herida en la ... necropsia completo que Medicina Legal elaboró sobre Cristina Guarín, en el ... «ElEspectador.com, 8월 16»
2
Shanghái 3-2 Jiangsu: cuatro tantos fueron de jugadores colombianos
Fredy Guarín y Giovanni Moreno, con Shanghái Shenhua, le ganaron este sábado a Roger Martínez, jugador de Jiangsu Suning, por 3-2, en la jornada 21 de la ... «Futbolred, 7월 16»
3
[VIDEO] Freddy Guarín reposta al posible regreso al fútbol italiano ...
El pasado martes, la prensa italiana aducía que la Fiorentina le ofrecía al volante colombiano Freddy Guarín la posibilidad de volver a destacar en el fútbol ... «HSB Noticias, 5월 16»
4
Murió exparticipante de FactorXF de 11 años en entrenamiento de ...
Este miércoles falleció en Villavicencio Danna Guarín, exparticipante del Factor XF. La menor de 11 años de edad habría muerto durante un entrenamiento de ... «El Heraldo, 4월 16»
5
Lavezzi, Jackson, Fredy Guarín y Gervinho, atracciones en China
El argentino Ezequiel Lavezzi, los colombianos Jackson Martínez y Fredy Guarín o el marfileño Gervinho son algunas de las grandes novedades de la ... «Futbolred, 3월 16»
6
Jackson, Guarín y Montero: ¿qué buscan al irse al fútbol chino?
Jackson Martínez, Fredy Guarín y Fredy Montero tendrán nuevas aventuras en el fútbol de China. 0. La sorpresiva transferencia de este martes de Jackson ... «Futbolred, 2월 16»
7
"Trabajaré duro para seguir en la Selección Colombia": Fredy Guarín
Guarín, en declaraciones este sábado a 'Efe' en Marbella (Málaga), donde el conjunto chino realiza su pretemporada, recordó que "tiene un recorrido largo" en ... «Futbolred, 1월 16»
8
Fredy Guarín se une al Shanghái Shenshua en España
Es un hecho. Fredy Guarín se convirtió este miércoles en nuevo jugador del Shanghai Shenhua del fútbol chino. El mediocampista arribó a Marbella, España, ... «AS, 1월 16»
9
La 'Gazzetta' dice que Guarín irá a China por 15 millones de euros
Parece que la tentadora propuesta del fútbol chino convenció a Fredy Guarín para irse a Asia y dejar al Inter de Milán, histórico equipo italiano. Así lo asegura ... «Futbolred, 1월 16»
10
Fredy Guarín, ¿una salida inesperada en el Inter de Milán?
Entre los grandes nombres propios que podrían hacer las maletas ya incluso el próximo mes de enero destaca la presencia de Fredy Guarín. Tal y como ... «Fichajes.com, 12월 15»

GUARÍN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Guarín [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guarin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO