앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "guarne" 뜻

사전
사전
section

GUARNE 의 어원학

La palabra guarne procede de guarnir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GUARNE 의 발음

guar · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUARNE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «guarne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guarne

Guarne

Guarne

'Guarne는 Antioquia 부서의 동부에 위치한 콜롬비아의 자치 단체입니다. 그것은 Copacabana, Girardota 및 San Vicente의 시정촌과 함께, San Vicente가있는 동쪽, Rionegro 시정촌이있는 남쪽, Medellín의 시정촌이있는 서쪽으로 제한됩니다. 그 머리는 Antioquia의 수도 인 Medellin시에서 25 킬로미터 떨어져 있습니다. 시정촌은 151 평방 킬로미터의 확장이 있습니다. 'Guarne es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Copacabana, Girardota y San Vicente, por el este con San Vicente, por el sur con el municipio de Rionegro y por el oeste con el municipio de Medellín. Su cabecera dista 25 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia. El municipio posee una extensión de 151 kilómetros cuadrados.

스페인어 사전에서 guarne 의 정의

영어 사전에있는 guarne의 정의는 작동해야하는 조각 주위에 로프를 돌리는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano guarne significa cada una de las vueltas de un cabo alrededor de la pieza en que ha de funcionar.
스페인어 사전에서 «guarne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUARNE 운과 맞는 스페인어 단어


alterne
al·ter·ne
bicorne
bi·cor·ne
borne
bor·ne
carne
car·ne
cerne
cer·ne
cherne
cher·ne
cierne
cier·ne
descarne
des·car·ne
encarne
en·car·ne
escalaborne
es·ca·la·bor·ne
terne
ter·ne
tricorne
tri·cor·ne

GUARNE 처럼 시작하는 스페인어 단어

guariqueña
guariqueño
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto
guarnecedor
guarnecedora
guarnecer
guarnecido
guarnición
guarnicionar
guarnicionera
guarnicionería
guarnicionero
guarniel
guarnimiento
guarnir

GUARNE 처럼 끝나는 스페인어 단어

anemone
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
insigne
limousine
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

스페인어 사전에서 guarne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guarne» 번역

번역기
online translator

GUARNE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guarne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guarne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guarne» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

瓜尔内
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

guarne
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Guarne
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ग्वार्ने
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غوارني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Гуарне
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guarne
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

guarne
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

guarne
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Guarne
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

guarne
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

guarne
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

르네
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

guarne
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Guarne
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

guarne
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

guarne
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Guarne
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Guarne
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Guarne
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Гуарне
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Guarne
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Γκουάρνε
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

guarne
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Guarne
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Guarne
화자 5 x 백만 명

guarne 의 사용 경향

경향

«GUARNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guarne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guarne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guarne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUARNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guarne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «guarne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guarne 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARNE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guarne 의 용법을 확인하세요. guarne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
RETRATO DE UN NAVÍO
El otro chicote se guarne por un motón cosido al penol de la verga de velacho o de gavia, según el caso. Luego se guarne por un motón situado cerca de la cruz de la verga de velacho o de gavia, para su reenvío al cabillero del guarda-jarcia  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
2
Los comuneros
Y complaciéndose de que en esta parte conviniesen las del Socorro con las de Guarne, repite con alegría: — Mire, V.M., qué conformes están las capitulaciones de los Guarne con éstas; y aún las de Guarne están más hiladas y expresivas: ...
Germán Arciniegas, 1992
3
Inventario Patrimonial de la microcuenca la Brizuela del ...
El presente trabajo de investigación fue realizado con el apoyo financiero del Comité de Investigación de la Universidad de Antioquia, CODI, y con el apoyo académico de la Corporación Autónoma Regional Rionegro - Nare (CORNARE) y la ...
CORNARE., 2005
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Guarne Jirme: aquel cuyo extremo está asegurado en uno de los cuadernales de un aparejo. | \Tocar y t ir amollar ¡os guarnes de un aparejo. V. los dos verbos de esta frase; el primero en su- primera acepción. || Enmendar los guarnes del ...
‎1831
5
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
No es posible formar una proporción exacta entre la mena de la gaza y cualquiera dimensión de los motones porque estos varían mucho de forma según su aplicación: por esta misma razón tampoco puede servir de norma el guarne pues un ...
Baltasar Vallarino, 2006
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
El conjunto de las varias piezas, cabos ó efectos con que se guarne ó sujeta cualquier cosa ; como guarnimiento de boya &c.||V. Guarnición , en su segunda acepción. GUARNIR, v. a. y n. Man Guarnecer, vestir ó proveer cualquiera cosa de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Medellín hace 60 años
LO. QUE. FUE. EL. BARRIO. DE. GUARNE. El barrio de Guarne no es el que nosotros conocimos; pues aquél empezaba desde la casa donde vivía don Mateo Londoño la. MARCO. TABORDA. S. WEDELLIN ASUNTOS ADMINISTRATIVOS ...
Carlos J. Escobar G., 1946
8
La Ciudad: Medellín en el 5. cincuentenario de su fundación ...
... a límite con Rionegro, pasando por las cumbres de San Ignacio, Alto Yegua y Santa Bárbara, hasta el alto de La Honda y a linde con Guarne; de aquí en busca de la quebrada El Rosario; ésta abajo, siempre lindando con Guarne, hasta los ...
Agapito Betancur, 1925
9
Guía ilustrada de Medellín
Sábado 8% a. m. Llega de Yarumal por Botero. 81/2 a. m. Llega de oriente por Guarne. 9 a. m. Sale para Yarumal por Botero, Gomezplata, Carolina y Angostura. 9 a. m. Sale para Guarne y oriente. Estafetas: Alejandría, Carmen de Viboral, ...
‎1916
10
Territorios y sistemas agroalimentarios locales
JAIRO DE JESÚS PATINO Moras del Oriente, Guarne, Antioquia Moras del Oriente es una agroindustria localizada en el oriente antioqueño, concretamente en Guarne, uno de los municipios en alguna época más atrasados de la región.
‎2004

«GUARNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guarne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Siete patinadores rojinegros en competencias de Rionegro y Guarne
Los nortesantandereanos inician el calendario 2016-2017, con la participación en la primera válida nacional Interclubes que se cumplirá en Rionegro y Guarne ... «Diario La Opinión Cúcuta, 8월 16»
2
Imágenes: incendio en restaurante de Guarne
Durante la mañana un incendio ocurrió en un restaurante ubicado sobre la carretera de la Autopista Medellín Bogotá a la altura del municipio de Guarne, ... «Telemedellín, 8월 16»
3
Fotos: La primera Copa Antioquia de Patinaje se realizará en la ...
Minuto30.com-. Con la participación de más de 220 inscritos se realizará este sábado en la Pista Mundialista de Guarne, la primera Copa Antioquia de patinaje ... «Minuto30.com, 7월 16»
4
Selección Colombia de Patinaje Carreras comienza tercera semana ...
Continúan los trabajos de preparación de la Selección Colombia Manzana Postobón de Carreras, que se encuentra concentrada en Guarne, Antioquia, ... «HSB Noticias, 7월 16»
5
Último entrenamiento de Nacional en la Sede Deportiva de Guarne
Los finalistas continentales se preparan para el juego de la final de Copa Libertadores, y realizaron su último entrenamiento en la Sede Deportiva de Guarne. «Telemedellín, 7월 16»
6
Guarne y Rionegro abrirán temporada 2017 del Nacional ...
Del 11 al 14 de agosto próximo, la Federación Colombiana de Patinaje celebrará en los municipios Guarne y Rionegro, Antioquia, la primera Valida Nacional ... «HSB Noticias, 7월 16»
7
Cinco personas capturadas en Guarne en medio de protestas del ...
El primero se presentó en jurisdicción del municipio de Guarne, Oriente, donde cinco personas fueron capturadas luego de enfrentamientos con el Esmad, que ... «Minuto30.com, 7월 16»
8
Objetos que guardaba el asesino de Guarne
Sus cuerpos fueron hallados, el pasado 13 de junio, enterrados por los linderos de una finca de la vereda Hojas Anchas, del municipio de Guarne, en el oriente ... «ElTiempo.com, 7월 16»
9
Solo maté a cuatro personas, dice asesino de Guarne
El fin de semana la noticia estremeció. Jaime Iván Martínez Betancur, de 44 años, había matado a 20 personas en Guarne, municipio del departamento de ... «KienyKe, 6월 16»
10
Amplían indagatoria a confeso asesino serial de Guarne
Sigue la investigación para conocer más detalles del confeso asesino en serie. El hombre sigue bajo la medida de aseguramiento y continúa colaborando con ... «Noticias RCN, 6월 16»

GUARNE 의 이미지

guarne

참조
« EDUCALINGO. Guarne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guarne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z