앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "guarnicionería" 뜻

사전
사전
section

GUARNICIONERÍA 의 어원학

La palabra guarnicionería procede de guarnicionero.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GUARNICIONERÍA 의 발음

guar · ni · cio · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARNICIONERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUARNICIONERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «guarnicionería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guarnicionería

마구

Guarnicionería

마구 또는 마구 계 (maddlery or saddlery)는 다양한 가죽 제품이나 기사를 일하는 기술입니다. 기갑 부대 안장, 안장 및 소총의 제조 또는 배치뿐만 아니라 그것을 지탱하거나 손이나 손을 보호하기 위해 사용되는 검의 모든 요소는 수비대로 간주됩니다 : 말과 새들을위한 안장 당나귀와 노새를위한 안장과 태클. 캔버스, 옷감 또는 드로잉을 안장 또는 굴 착에 착용하고 색깔이있는 실 등의 다른 소재가 사용됩니다. 마구간에 헌신하는 사람을 마술사 또는 안장이라고합니다. La guarnicionería o talabartería es el arte de trabajar diversos artículos de cuero o guarniciones para caballerías. Se considera guarnición a todos los elementos de la espada que sirven para sostenerla o para proteger a la mano o manos que la empuñan, así como a la fabricación o arreglo de sillas de montar de caballería, albardas y aparejos: las monturas para los caballos y las albardas y aparejos para asnos y mulos. Se suelen usar otros materiales además de el cuero como la lona, lanas gordas denominadas estambre con las que se elaboran las guarniciones o dibujos sobre las monturas o aparejos e hilos de colores. La persona que se dedica a la guarnicionería recibe el nombre de guarnicionero o talabartero.

스페인어 사전에서 guarnicionería 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 마구의 첫 번째 정의는 수비대가 만들어진 워크샵입니다. 사전에 마구의 또 다른 의미는 그들이 판매되는 가게입니다. 마구간은 가죽 제품이 제조되거나 판매되는 지역이기도합니다. La primera definición de guarnicionería en el diccionario de la real academia de la lengua española es taller en que se hacen guarniciones. Otro significado de guarnicionería en el diccionario es tienda donde se venden. Guarnicionería es también local donde se hacen o venden objetos de cuero.
스페인어 사전에서 «guarnicionería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUARNICIONERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

GUARNICIONERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

guarisnaque
guaritoto
guarne
guarnecedor
guarnecedora
guarnecer
guarnecido
guarnición
guarnicionar
guarnicionera
guarnicionero
guarniel
guarnimiento
guarnir
guaro
guaroso
guarra
guarrada
guarrazo
guarrear

GUARNICIONERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

스페인어 사전에서 guarnicionería 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guarnicionería» 번역

번역기
online translator

GUARNICIONERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guarnicionería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guarnicionería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guarnicionería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

guarnicionería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Saddlery
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ज़ीनसाज़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سراجة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

седельное снаряжение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

selaria
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জিন রাখার ঘর
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sellerie
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kuda
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sattlerei
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

馬具
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

마구 제조업
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

saddlery
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nghề làm yên ngựa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

घोडयाला लागणारे सर्व कातडी सामान
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

saraçlık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

selleria
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rymarstwo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

седільне спорядження
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

șelărie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σαγματοποιία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Saddlery
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sadel-
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

saddlery
화자 5 x 백만 명

guarnicionería 의 사용 경향

경향

«GUARNICIONERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guarnicionería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guarnicionería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guarnicionería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUARNICIONERÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guarnicionería» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «guarnicionería» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guarnicionería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARNICIONERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guarnicionería 의 용법을 확인하세요. guarnicionería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ruta de Washington Irving
La guarnicionería y otros oficios del cuero, forja, vidrio, la artesanía relacionada con la Semana Santa y otras fiestas, la encuademación y fabricación de instrumentos musicales tienen así mismo una nutrida representación. Carmona, Ecija ...
Itinéraire Cultural des Almoravides et des Almohades., 2006
2
Ruta Del Califato
Constitución, 7 Guarnicionería 957 650 011 Guarnicionería Berral Restaurante Entrebarras Avda. Antonio y Miguel Navarro, 6 Madame Curie, 1 957 653 606 Pol. Llanos de Jarata 957 657 187 Guarnicionería Pachorro Doctor Fleming, 1 5  ...
‎2007
3
Hannibal
Grandes puertas dobles daban a las cuadras y la guarnicionería. Barney oyó voces y gritó un «¡Hola!». —En la guarnicionería, Barney, entra —dijo la profunda voz de Margot. Era un lugar alegre, con las paredes llenas de arneses y ...
Thomas Harris, 2011
4
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las ...
151 Curtido y adobo de cueros; fabricación de maletas, bolsos de mano y artículos de talabartería y guarnicionería; adobo y teñido de pieles Este grupo comprende la fabricación de cueros y pieles y de productos de cuero y de piel. 15 1 1 ...
‎2009
5
El burón: la jerga de los vendedores y albarderos ambulantes ...
Yo dejé pronto e/machil [el trabajo de guarnicionería] y empecé a vender tejidos por el mundo pero Pedro trabajó en el machil toda su vida. Incluso salió alguna vez después de los 65 años. 4. DE LA GUARNICIONERÍA A LA VENTA ...
Alejandro Álvarez López, 2005
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
guarnicionería,. man". guitería. ,. y. zapatería,. ñ gremio de guarnicioneros se emplea en Guarnlcione- hacer todo género de adornos de coches , y ros. otras obras de baqueta , cordoban, y otros corambres; y el de manguiteros, cabriolés,  ...
Eugenio Larruga, 1788
7
La silla de montar
Kay Humphries ha pasado la mayor parte de su vida con los caballos y aprendió el arte de la guarnicionería a una temprana edad. Un accidente de coche en 1971 puso fin a su carrera como amazona y provocó un importantísimo cambio de ...
Kay Humphries, 2009
8
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA Y GUARNICIONERÍA 6121 Artículos de cuero natural o sintético del tipo utilizado en maquinarias o artefactos mecánicos o para otros fines técnicos 6122 Artículos de talabartería y guarnicionería para toda ...
‎2004
9
Legislación sobre propiedad industrial: análisis, ...
Clase 18 Cuero e imitaciones de cuero; productos de estas materias no comprendidos en otras clases; pieles de animales; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; fustas y guarnicionería. Nota explicativa Esta clase comprende, ...
Vladimir García-Huidobro Amunátegui, 1992
10
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
SECCIÓN VIII PIELES, CUEROS, PELETERÍA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; ARTÍCULOS DE TALABARTERÍA O GUARNICIONERÍA; ARTÍCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; ...

«GUARNICIONERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guarnicionería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Barcelona, un poco más fotográfica
Así lo ve Pepe Font de Mora, director de Fundación Foto Colectania de Barcelona, desde la antigua guarnicionería ecuestre del Paseo Picasso, que Pilar ... «EL PAÍS, 7월 16»
2
La nueva casa de la fotografía
Las obras empezarán en septiembre y en febrero Foto Colectània prevé inaugurar su nueva sede, en lo que antes fuera la Comercial de Guarnicionería, una ... «El Mundo, 7월 16»
3
Foto Colectania se prepara para su salto al Born
El local de la histórica tienda Comercial de Guarnicionería, en el paseo Picasso, que albergará desde febrero del 2017 la nueva sede de Foto Colectania. «El Periódico, 7월 16»
4
«Los mejores maestros eran españoles, pero fueron poco ...
{Es un emprendedor nato, ¿en qué momento pasa por la cabeza de un joven de 18 años montar un negocio tan tradicional como una guarnicionería? —Era un ... «elcorreoweb.es, 4월 16»
5
GALARDÓN. La lebrijana Guarnicionería Dorantes, Premio ...
El Premio Nacional de Artesanía a Guarnicionería Dorantes supone el reconocimiento al conjunto de una obra consolidada de esta empresa familiar, ubicada ... «Expreso del Sur, 4월 16»
6
La firma andaluza Guarnicionería Dorantes, Premio Nacional de ...
Sevilla, 31 mar (EFE).- La empresa familiar de Lebrija (Sevilla) Guarnicionería Dorantes ha sido reconocida con el Premio Nacional de Artesanía 2015, que ... «La Vanguardia, 3월 16»
7
Guarnicioneros, una vida cosida en piel
Madridiario ha visitado una Guarnicionería. En una ... Y en esta guarnicionería las van cortando según las necesidades del encargo para después ser cosidas. «Madridiario, 2월 16»
8
Arranca el 'proyecto piel' en torno al curtido en Estella
... de los talleres participativos, celebrado en la antigua guarnicionería Domblás de la calle Calderería, restaurada como cuartel general y lugar de trabajo. «Diario de Navarra, 2월 16»
9
Los guarnicioneros lebrijanos, de los mejores del mundo, tienen a ...
... la innovación, el diseño y la capacidad de adaptación al mercado. Y de estos tres aspectos sabe mucho el gerente y fundador de la guarnicionería lebrijana, ... «abcdesevilla.es, 1월 16»
10
Un atelier para equinos
Fue en 2005, pero Francisco Dorantes Caro, el dueño de esta prestigiosa guarnicionería de Lebrija (Sevilla), la recuerda como si fuera hoy. "Estuve a punto de ... «Expansión.com, 9월 15»

GUARNICIONERÍA 의 이미지

guarnicionería

참조
« EDUCALINGO. Guarnicionería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guarnicioneria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z