스페인어 사전에서 "gula" 뜻

GULA 의 어원학

La palabra gula procede del latín gula.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 GULA 의 발음

gu · la

스페인어에서 GULA 의 뜻은 무엇인가요?

열성가

Gula

열성은 기독교 종교와 가톨릭에 대한 자본 죄이며, 음식이나 음료와 관련된 즐거움에 의해 무질서한 욕망의 악덕입니다. 이 욕망은 여러 가지면에서 죄가 될 수 있습니다. ▪ 신체가 필요로하는 양보다 많은 양을 먹거나 마 십니다. ▪ 건강에 좋지 않음을 알고 특정 유형의 음식에 대한 맛을 꾸미십시오. ▪ 값 비싼 음식이나 음료에 대한 식욕에 대한 동의, 특히 호화로운 식단이 다가 왔을 때. ▪ 음식을 먹거나 마시는 것은 우리를 동반 한 사람들보다 더 열심히주의를 기울이십시오. ▪ 신체가 필요 이상으로 섭취하는 것과 동일한 범주에 속하는 음식 낭비.

La gula es un pecado capital para la religión cristiana y el catolicismo, es un vicio del deseo desordenado por el placer conectado con la comida o con la bebida. Este deseo puede ser pecaminoso de varias formas: ▪ Comer o beber en exceso de lo que el cuerpo necesita. ▪ Cortejar el gusto por cierta clase de comida a sabiendas de que va en detrimento de la salud. ▪ Consentir el apetito por comidas o bebidas costosas, especialmente cuando una dieta lujosa está fuera del alcance económico. ▪ Comer o beber vorazmente dándole más atención a la comida que a los que nos acompañan. ▪ Desperdiciar la comida estando en la misma categoría que la de comer más de lo que necesita el cuerpo.

스페인어 사전에서 gula 의 정의

스페인어 사전에서의 과식의 정의는 음식이나 음료에서 과도하며 식음료에 대한 식욕을 방해합니다. 사전에있는 탐식의 또 다른 의미는 인두, 식도입니다.

La definición de gula en el diccionario castellano es exceso en la comida o bebida, y apetito desordenado de comer y beber. Otro significado de gula en el diccionario es también faringe, esófago.

GULA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gula 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gula» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 贪婪
• 스페인어: gula
• 스페인어 - 영어 번역기: gluttony
• 스페인어 - 힌디어 번역기: लालच
• 스페인어 - 아랍어 번역기: جشع
• 스페인어 - 러시아어 번역기: прожорливость
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: cobiça
• 스페인어 - 벵골어 번역기: লালসা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: cupidité
• 스페인어 - 말레이어 번역기: kerakusan
• 스페인어 - 독일어 번역기: Gefräßigkeit
• 스페인어 - 일본어 번역기: 貪欲
• 스페인어 - 한국어 번역기: 탐욕
• 스페인어 - 자바어 번역기: greediness
• 스페인어 - 베트남어 번역기: sự háu ăn
• 스페인어 - 타밀어 번역기: பேராசையை எதிராக
• 스페인어 - 마라티어 번역기: हावरटपणा
• 스페인어 - 터키어 번역기: açgözlülük
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: golosità
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: łakomstwo
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: ненажерливість
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: voracitate
• 스페인어 - 그리스어 번역기: απληστία
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: bedrywe
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: greediness
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: greediness

«GULA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Gula y vanidad, crecen con la edad.

«GULA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gula 의 용법을 확인하세요. gula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Entre Gula Y Templanza: Un Aspecto de La Historia Mexicana

Pocas veces se reflexiona sobre de una actividad tan cotidiana como la de comer. el libro de Sonia Corcuera es pionero en este campo, y constituye uno de los atisbos m s interesantes de una historia culinaria mexicana donde lo m s ...

Sonia Corcuera De Mancera, 1999

La gula del picaflor

El congreso, denominado "La gula del picaflor", es presidido por don Juan, un viejo líder sindical revolucionario, a quien la memoria le falla y el cuerpo casi no le responde.

Juan Claudio Lechín Weise, 2006

Guía para la cría, manejo y aprovechamiento sostenible de ...

Jaime L. de la Ossa Velázquez, M. Mercedes. 789586H98095 1 SERIE DE GUÍAS AGROINDUSTRIALES DE LAS UPAR 0. GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR). 1. GUlA PARA ...

Jaime L. de la Ossa Velázquez, M. Mercedes, 2003

Arbol de la ciencia

vDelas Qiestíones de la Gula y dela Pereza: "Da" las Vofflonoa do la Gala y de la Embidíai _ De ..las Westiones de la Gula y de la Ira. De las (Mestsiiones de la Avaricia y de la Luxuria. De las Westiones de la Avaricia y de la Sobervia.

B. Raymundus LULLIUS, 1663

Guía de plantas y productos medicinales

0. GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR), t. GUlA PARA COMPOSTAJE Y MANEJO DE SUELOS. 2. GUlA PARA EL ALMACENAMIENTO, MANEJO Y CONDUCCIÓN DEL AGUA. 3.

Julia María Olaya Flórez, J. Mendez, 2003

Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...

Por algo escribió Sor Juana en su Respuesta a sor Pilotea: si Aristóteles hubiera guisado, más y mejores libros hubiera escrito.6 La gula literaria Los franceses del siglo XVII distinguían entre gula y refinamiento. La primera era comer en ...

Héctor Zagal Arreguín, 2000

Guía para la instalación y manejo de los policultivos de la ...

0. GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR). 1 . GUlA PARA COMPOSTAJE Y MANEJO DE SUELOS. 2. GUlA PARA EL ALMACENAMIENTO, MANEJO Y CONDUCCIÓN DEL AGUA. 3.

Clara Inés Ríos Katto, 2004

Guía general de las unidades productivas agroindustriales ...

SERIE DE GUÍAS AGROINDUSTRIALES DE LAS UPAR. 0. GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR). 1 . GUlA PARA COMPOSTAJE Y MANEJO DE SUELOS. 2. GUlA PARA EL ...

‎2004

Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos

GUlA PARA LA CRlA, MANEJO Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE ALGUNAS ESPECIES ANIMALES, MAMIFEROS HERBIVOROS DOMÉSTICOS. ISBN ISñ-b^ñ-irJñ-fl 789586H9810881 20. GUlA PARA LA CONFORMACIÓN ...

Maria E. Pardo, F. Alamanza, 2003

Guía para la instalación y manejo de la huerta

GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR). t. GUlA PARA COMPOSTAJE Y MANEJO DE SUELOS. ISBN -ISfl-blfl-lDl-O 2. GUlA PARA EL ALMACENAMIENTO, MANEJO Y CONDUCCIÓN ...

Jacobo Méndez Alzamora, 2003

«GULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gula 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La gula, un pecado nacional

Tal vez por ello la gula o el temor a caer en ella han estado siempre muy presentes en nuestro país. El tercer volumen de la colección dedicada a recorrer la ... «7caníbales, 8월 16»

La gula, el pecado capital de España

En un país donde toda celebración acontece en torno a la mesa, la gula es el pecado nacional por excelencia, aunque épocas de hambrunas y dietas de moda ... «La Región, 8월 16»

Llega "Gula" de María Pilar Queralt del Hierro, el tercer volumen de ...

La excelente cocina española es una tentación constante. Tal vez por ello la gula o el temor a caer en ella han estado siempre muy presentes en nuestro país. «Todo Literatura, 6월 16»

Gula, cantante de la banda Mahatma Dandys, se presentará en la ...

Máximo Pablo Rosas, alias “Gula”, nombre artístico de solista, tomará prestado las canciones de la banda y las interpretará de modo solista ejecutando guitarra ... «El Litoral, 3월 16»

Gula teatro estrenará obra

Con este texto, Gula Teatro se lanza en su tercer montaje y busca generar en el público una idea de cómo la violencia está presente en cada uno de nosotros y ... «El Siglo de Torreón, 2월 16»

Cayó “Gula”, el comisario que les contaba todo a los narcos

El comisario inspector Gustavo “Gula” Pereyra evitaba el contacto directo con la banda. La tarea estaba a cargo de un hombre al que eligió para que trabaje ... «Clarín.com, 10월 15»

Alejandra Rodenas dio detalles del procesamiento a "Gula Gula ...

Alejandra Rodenas dio detalles del procesamiento a "Gula Gula" Pereyra. Es el policía que había sido sobreseído por el juez rosarino Juan Carlos Vienna en la ... «Agencia Fe, 9월 15»

La hormona que despierta la gula

Tal vez no sea gula, sino la ausencia de una hormona en el cerebro la que nos hace caer en esa dulce tentación. Eso es lo que sostiene un trabajo publicado ... «ABC.es, 7월 15»

'Gula' tendrá siete funciones gratuitas

La puesta en escena Gula, dirigida por Eduardo Calla, tendrá siete funciones gratuitas en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. Dos de éstas se han destinado a ... «La Razón, 7월 15»

Eduardo Calla lleva el exceso a escena en 'Gula'

“No hay escapatoria, en Gula todos los personajes están al borde. El planteamiento hace que todo un pueblo esté al borde. El dilema de todos los personajes ... «La Razón, 7월 15»