앱 다운로드
educalingo
hembrilla

스페인어 사전에서 "hembrilla" 뜻

사전

HEMBRILLA 의 어원학

La palabra hembrilla procede de hembra.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HEMBRILLA 의 발음

hem · bri · lla


HEMBRILLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HEMBRILLA 의 뜻은 무엇인가요?

진딧물 축제

밀 밀 (Triticum aestivum 또는 T. vulgare)은 Triticum 속의 시리얼로서 세계에서 가장 널리 재배 된 밀 종입니다. 그것은 3 가지 다른 종 (Triticum spelta, Aegilops cylindrica, 각각 7 개의 염색체가있다.)에서 6 세트로 분포 된 42 염색체의 형태로 인해 allohexaploid 식물이다.이 식물은 유전 정보가 반복되는 3 개의 동일한 게놈을 가지고있다. (예 : 아르헨티나, 캐나다, 프랑스 또는 우크라이나)는 빵 생산을위한 밀가루를 얻기 위해 널리 사용됩니다 .

스페인어 사전에서 hembrilla 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 hembrilla의 첫 번째 정의는 일부 인공물, 다른 하나가 도입되거나 보호되는 작은 조각입니다. 사전에있는 소켓의 또 다른 의미는 금속 스파이크가 달린 금속 링입니다. Hembrilla는 이미 방향타가 들어가는 멍에의 고리이며, 이미 금속이거나 벨트 또는 로프에 의해 이미 형성되어 있습니다.

HEMBRILLA 운과 맞는 스페인어 단어

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

HEMBRILLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

hematoma · hematopoyesis · hematopoyético · hematosis · hematoxilina · hematozoario · hematuria · hembra · hembraje · hembrear · hembrón · hembruna · hembruno · hemencia · hemenciar · hemenciosa · hemencioso · hemerálope · hemeralopía · hemeroteca

HEMBRILLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

banderilla · cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · cucharilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · zamarrilla · zarzaparrilla

스페인어 사전에서 hembrilla 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hembrilla» 번역

번역기

HEMBRILLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hembrilla25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hembrilla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hembrilla» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

插座
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

hembrilla
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Socket
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सॉकेट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مقبس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

гнездо
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

soquete
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সকেট
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

douille
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

soket
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Buchse
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ソケット
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

소켓
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

soket
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ổ cắm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சாக்கெட்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सॉकेट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

soket
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

presa di corrente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

gniazdo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гніздо
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

priză
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πρίζα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

socket
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

socket
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stikkontakt
화자 5 x 백만 명

hembrilla 의 사용 경향

경향

«HEMBRILLA» 의 용어 사용 경향

hembrilla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hembrilla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hembrilla 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEMBRILLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hembrilla 의 용법을 확인하세요. hembrilla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Entre íberos y celtas: las espadas de tipo La Tène del ...
—En el dibujo publicado por García Roselló, 1993: 36 parece que la placa de sujeción inferior de la hembrilla tiene tres pequeños remaches, pero no es mas que oxidación. Sólo un remache grande. -Placa sujeción superior es redondeada, ...
Gustavo García Jiménez, 2006
2
Historia de Gil Blas de Santillana
error, y aprovecharme de él; pero conozco que no he nacido para sostener una mentira; y asi quiero hablaros con toda verdad. Confieso que no soy hijo de Juan Vélez de la Hembrilla. ¡ Qué es lo que oigo ! interrumpió precipitadamente el ...
LE SAGE, 1864
3
Espectaculo de la naturaleza, ó Conuersaciones acerca de las ...
tiempo : y* por coníiguiente deja tambien la hembrilla , detenida del mi fino modo , de imprimir en aquel inftante fu accion en el cuerpo del badajo. Hallando, pues , élte en sí mucha menor gravitacion, que la Campana ha- lla en lü mole , y ...
Noël Antoine Pluche, 1758
4
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
tiempo : y por consiguiente deja también la hembrilla , detenida del mismo modo , de imprimir en aquel instante su acción en el cuerpo del badajo. Hallando , pues , éste en sf mucha menor gravitación >que la Campana halla en su mole, ...
Noël Antoine Pluche, 1773
5
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
D. Angel García.=SóRU Ásreda. T rigo álaga. D. José María Gonzalez.=SóRiA: Agreda. Trigo hembrilla. D. Pedro Alonso Tutor —Agreda. Trigo álaga ; precio 70 rs. fanega. hembrilla ; precio 64 rs. fanega. D. Manuel Romero. =Sória: Aliúi».
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Publicaciones de extension agraria
Basto X Andaluz, X Blanco, X Daxa, X Enano levantino, X Fino, X Gallego, X Hembrilla, X Norteño largo, X Kastrojero, X Tremesino. Blanco X Basto. Cuña X Enano norteño, X Norteño. Daxa X Andaluz, X Basto, X Enano levantino. Enano  ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Spain. Dirección General de Coordinación, Crédito y Capacitación Agraria. Sección de Capacitación, Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1962
7
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Es una variedad del trigo comun ó hembrilla de Aragon. 1 Su arista es tan corta , que no pasa de cinco líneas: es algo mas grueso que la hembrilla : se sem- braron á mediados de Octubre nueve almudes , y rindieron á razón de 7 por uno.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HEMBRILLA, s. f. (Rhja.-) Especie de trigo cuyo grano es muy menudo. A fort of wheat of a very fmall grain. HEMBRILLA, s. f. En los telares es un hierrecillo sobre que rueda la canilla. The Jpool which runs upon a fpindle in the JJtut- tle &c.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de las ...
... de la campana. Pero comunican- ( dote poco a poco el movimiento del impul- fo por la hembrilla al cuerpo del badajo , fe afirma éfte, y pone recio por razon derlá fuerza centrifuga , que adquiere todo cuerpo movido J como fe experimenta ...
Noël Antoine Pluche, 1755
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
HEMBRILLA, s. f. En los telares es un hierrecillo sobre que rueda la canilla. The Jpool -which runs upon a fpindle in the Jhut- tic be. hembrilla. Entre Fundidores de campanas es la sortija de que cuelga el badajo dentro de la Campana.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«HEMBRILLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hembrilla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
León Felipe, el poeta libre
... la escarpia oxidada, donde la hembrilla también te encadena a la estancia, hasta que una reforma te envié al contenedor y ahí empiece la verdadera libertad, ... «El Buzón, 7월 16»
2
Diccionario Icue
'Aldaba moruna': Barreta de metal para asegurar puertas y ventanas, provista de un gancho giratorio que se introduce en una hembrilla. El alpiste no es solo ... «La Verdad, 6월 15»
3
XXXVII Certamen Bienal de Pintura Ciudad de Benicarló
... enmarcadas con moldura o listón de un máximo de 3 cm., siempre que el propio lienzo no haga de marco, y será necesario que lleven instalada la hembrilla. «InfoENPUNTO, 7월 14»
4
Corchos de vino, corchos de sidra, corchos de cava…. quien dice ...
Para hacer el llavero solo hay que decidir el personaje que quieres pintar y clavar en la cabeza del corcho una hembrilla o eso que se pone en los cuadros ... «Diario Vasco, 6월 13»
5
El único artesano de cencerros de Castilla y León vende en España ...
Primero corta un trozo de chapa con una cizalla, que es moldeada y en la que coloca la hembrilla, un aro de donde colgará el badajo. Una vez que la chapa se ... «soitu.es, 12월 08»
6
El informe de la DGA sobre la explosión en Harinas Porta niega la ...
... la presencia de "objetos extraños" no pertenecientes al equipo de trabajo del molino afectado --dos alambres helicoidales de acero, tuercas y una hembrilla-- ... «El Periódico, 10월 05»

HEMBRILLA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Hembrilla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hembrilla> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO