앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sombrilla" 뜻

사전
사전
section

SOMBRILLA 의 어원학

La palabra sombrilla procede del diminutivo de sombra.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SOMBRILLA 의 발음

som · bri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMBRILLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOMBRILLA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sombrilla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sombrilla

파라솔

Sombrilla

우산은 태양으로부터 보호하기 위해 사용되는 수동 도구입니다. 전에는 레이스가있는 가볍고 훌륭한 천으로 만들어졌습니다. 오늘날, 대부분 플라스틱 소재로 만들어져 있습니다. 주로 해변이나 수영장에서 개방 된 지역에서는 우산이라는 이름으로 불리는 것이 일반적이지만 양산 또는 양산이라고하는 우산보다 큰기구를 태양으로부터 보호하는 데 사용됩니다. 해변에서 노란색 양산입니다. Una sombrilla es un utensilio manual, usado para proteger del sol. Antes, eran fabricadas con tejidos ligeros y finos, a menudo con encaje; hoy en día, en su mayoría, son fabricadas con materiales plásticos. En zonas abiertas, principalmente en playas o piscinas, se utiliza para protegerse del sol un utensilio por lo regular más grande que el paraguas denominado parasol o quitasol aunque es común que se le llegue a llamar con el nombre de sombrilla. Un quitasol amarillo en la playa.

스페인어 사전에서 sombrilla 의 정의

스페인 사전에있는 솜브레라의 정의는 차양이다. 사전에있는 우산의 또 다른 의미는 우산입니다. La definición de sombrilla en el diccionario castellano es quitasol. Otro significado de sombrilla en el diccionario es también paraguas.
스페인어 사전에서 «sombrilla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOMBRILLA 운과 맞는 스페인어 단어


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
cucharilla
cu·cha·ri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

SOMBRILLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerada
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría
sombrillazo
sombrío
sombrosa
sombroso

SOMBRILLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

스페인어 사전에서 sombrilla 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SOMBRILLA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sombrilla» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sombrilla 의 스페인어 동의어

25개국어로 «sombrilla» 번역

번역기
online translator

SOMBRILLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sombrilla25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sombrilla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sombrilla» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

阳伞
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sombrilla
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

umbrella
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

छत्र
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

البارسول مظلة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

зонтик от солнца
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guarda-sol
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ছোট ছাতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

parasol
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

payung
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sonnenschirm
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

日傘
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

파라솔
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

parasol
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lọng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சிறுகுடை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

parasol
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

güneş şemsiyesi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

parasole
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

parasol
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

парасольку від сонця
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

umbrelă de soare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αλεξήλιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

parasol
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

parasoll
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

parasoll
화자 5 x 백만 명

sombrilla 의 사용 경향

경향

«SOMBRILLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sombrilla» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sombrilla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sombrilla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOMBRILLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sombrilla» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sombrilla» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sombrilla 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMBRILLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sombrilla 의 용법을 확인하세요. sombrilla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vivimos en Norte América
Introduces the land, animals, holidays, language, and capitals of Canada, Mexico, and the United States.
Libros Sombrilla Amarilla, Susan Ring, 2006
2
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
Sobre sus cabezas se extiende una enorme sombrilla japonesa, a un lado, una escultura africana representa a la diosa de la fertilidad. El mantel y la colcha del diván fueron bordadas por Erna, boceto preliminar de Kirchner, que veía en la ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998
3
Imaginar el mundo del manana : talleres del Simposio
conservacionistas que promueven el concepto de especies sombrilla. La conservación bajo la sombrilla de una especie carismática resulta probablemente la única estrategia de conservación que se le puede proporcionar a millones de ...
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos, Jeffrey A McNeely, Simposio, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources. Symposium du 50e anniversaire (1998 : Fontainebleau), Jeffrey A. MacNeely, 1999
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. sonsocuital sombrilla sonsocuite sornaguear. solar m. Traspatio, terreno desocupado detrás de la casa, generalmente sembrado de árboles frutales o de plantas con usos medicinales o para el consumo.// 2.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Manual práctico de electricidad para ingenieros
El cojinete guía superior está colocado, frecuentemente, justo por encima y dentro de la misma caja de aceite del cojinete de empuje. La disposición en sombrilla tiene el cojinete de empuje por debajo del rotor y un cojinete guía también por ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
6
Economics (Spanish Translation)
Un ejemplo nos puede ilustrar de manera más práctica cómo opera la mano invisible: Un vendedor tiene bebidas frías y una sombrilla, y tiene un costo de oportunidad para cada uno de estos bienes. Una persona sentada en la banca de un ...
Michael Parkin, 2004
7
Lo que le pasó a Martín
Tampoco Rosita lo sabía, y le preguntó: — Decime, sombrilla, ¿por qué yo no puedo volar? La sombrilla se rió mucho, como los pajaritos, las mariposas y los barriletes. — ¡Claro que podés volar! — le dijo a Rosita. Y dicho y hecho: en cuanto ...
Sara Zapata Valeije, 1984
8
Las maravillas de una sencilla sombrilla amarilla / The ...
A una linda chiquilla se le ha estropeado su preciosa sombrilla amarilla.
Yanitzia Canetti, 2008
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Se dice sombrilla de playa para distinguir el utensilio de mayor tamaño para protegerse del sol. // 2. (Paraíso de Cartago) Matita de café con sus dos primeras hojas. Sinónimo de copita (ver). // 3. (Ujarrás de Cartago) Tipo de poda que se ...
‎2005
10
Sócrates y el arte de la fuga
Su mano sostiene una pequeña sombrilla roja. De él sólo es visible su extrema inmovilidad. Elisabeth Forster-Nietzsche, sentada junto a su hermano, lee sirviéndose de su monóculo. De pronto, se acercan unos niños y colocan piedras ...
Malena Lasala, 1996

«SOMBRILLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sombrilla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plantar la sombrilla
El sistema no es nuevo: llegan al alba, plantan su sombrilla y vuelven cuando les da la gana. Ahora eso se multa. Ojo porque la medida exige una reflexión, ... «La Semana, 9월 16»
2
Cuánto costará alquilar sombrillas y carpas en Mar del Plata el ...
El año próximo llegará con incrementos de hasta 40%. Por ejemplo, el alquiler de una sombrilla en “la feliz” costará entre 17.000 y 25.000 pesos toda la ... «Télam, 8월 16»
3
Eddie Casiano quiere la sombrilla en la Federación de Baloncesto
Primeramente, dijo que le gustaría establecer un programa tipo sombrilla, en la que todas las selecciones masculinas –juveniles y adulta- sean dirigidas por ... «El Nuevo Dia.com, 8월 16»
4
El sol no lo puedes tapar con una sombrilla
Dice el refrán que el sol es la frazada de los pobres. Gracias a la tecnología, también es la calefacción, el aire acondicionado, la luz y el resplandor que ilumina ... «La Opinión, 8월 16»
5
Multas de 750 euros en Gandía por plantar la sombrilla en la playa ...
El Ayuntamiento anunció que iba a comenzar a aplicar la ordenanza, según la cual las sombrillas, sillas y demás objetos abandonados se retirarían y se ... «Vozpopuli, 8월 16»
6
Es mi comadre no mi empleada quien me pone la sombrilla: Islas
Víctor Hugo Islas Hernández reconoció que una mujer lo tapó con una sombrilla mientras caminaba por las calles del Centro Histórico, pero rechazó que se ... «e-consulta, 7월 16»
7
Herido un camarero de Salobreña tras ser golpeado por una ...
... que aún se desconocen. En un momento dado, y tras un golpe de viento, una sombrilla ha salido disparada y ha colisionado con el profesional, de 48 años. «20minutos.es, 7월 16»
8
Video: Jarlinson Pantano llega al final del Tour con una sombrilla
El corredor vallecaucano del IAM llegó al remate de la etapa con una sombrilla protegiéndolo de los embates de la naturaleza, la cual sostenía con un brazo ... «Publimetro Colombia, 7월 16»
9
Almuñécar precinta las sombrillas que se utilizan para reservar ...
Un policía local asignado a Medio Ambiente precinta, ayer, una sombrilla abandonada en la playa sexitana de Velilla, actuación que se realizará durante esta ... «Ideal Digital, 7월 16»
10
EE.UU.: Una mujer fallece tras ser golpeada por una sombrilla en la ...
Lottie Michelle Belk, de 55 años, ha fallecido en un hospital tras recibir un fuerte impacto de una sombrilla mientras celebraba su cumpleaños y el aniversario ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6월 16»

SOMBRILLA 의 이미지

sombrilla

참조
« EDUCALINGO. Sombrilla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sombrilla> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z