앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "hermanado" 뜻

사전
사전
section

HERMANADO 의 어원학

La palabra hermanado procede del participio de hermanar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HERMANADO 의 발음

her · ma · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERMANADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HERMANADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «hermanado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 hermanado 의 정의

사전에있는 hermanado의 정의는 모든 것에 동등하고 균일합니다. En el diccionario castellano hermanado significa igual y uniforme en todo a algo.

스페인어 사전에서 «hermanado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HERMANADO 운과 맞는 스페인어 단어


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do
panado
pa·na·do

HERMANADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

hermafroditismo
hermafrodito
hermana
hermanable
hermanablemente
hermanada
hermanal
hermanamiento
hermanar
hermanastra
hermanastro
hermanazgo
hermandad
hermandar
hermandarse
hermandino
hermanear
hermanecer
hermano
hermanuco

HERMANADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado

스페인어 사전에서 hermanado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hermanado» 번역

번역기
online translator

HERMANADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hermanado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hermanado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hermanado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

孪生
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

hermanado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Twinned
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जुड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

توأمة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

побратимы
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

geminada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দুটি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

jumelée
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berkembar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

verzwillingt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

双晶
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

한쌍
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kembar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kết nghĩa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இரட்டையாக்கப்படுகின்றது
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

च्याशी जोडी लावून दिलेला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ikizledim
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gemellata
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

twinned
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

побратими
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

înfrățite
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δίδυμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verbroederd
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tvinnade
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vennskapsby
화자 5 x 백만 명

hermanado 의 사용 경향

경향

«HERMANADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hermanado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hermanado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hermanado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERMANADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hermanado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «hermanado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hermanado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERMANADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hermanado 의 용법을 확인하세요. hermanado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Hermaphroditus. 146, 269. Binus. Hermanado. Binatus. (Cav.) Geminus. Geminatus. | Hermanado. (Barn.) Pinnatus. 110. Hermanado dos veces. 110. Hermanado doblemente. Bigeminatus. 110. Hermanado tres veces. (Cav.) Trigemi- natus.
Miguel Colmeiro, 1871
2
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Hermanado (Cav.) 73. til 137. Hemigiro. Hemigyrus. 236. Hemigoniario. Hemigoniarius. 219. Hemisférico. Hemisphxricus. 139, 178. 191. 193. Hendido. Fissus. 102. 109. 152, 157. 158,183.494.205,245. Hendido (Barn.). Laciniatus. 109, 121.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
3
Església i estat durant la Segona República espanyola 1931-1936
La simbiosis religioso-político-gubernativa de Tarragona, que el señor Anguera de Sojo llama «catolicismo hermanado», es perfecta en su género. Cabe preguntar a don Ángel Herrera, como presidente efectivo de todo esto si todo esto entra ...
Arxiu Vidal i Barraquer, 1971
4
Egipcios, bereberes, guanches y vascos
TRADUCCIÓN DESDE EL EUSKERA "HERMANADO EN LAS BOCAS DE LA TIERRA, (CON) LOS PECADORES CULPABLES EN LOS NICHOS, LOS QUE YACEN EN LA BOCA DE LA SEPULTURA, YACEN EN EL NICHO DE LA PUERTA ...
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000
5
Los rostros de Eva: Cómo despertar la diosa que hay en ti
En los albores de la historia, Dios era mujer.
Arantxa Goñi, Arantxa Goñi Alcelay, Maria Jose Alv, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Viéndose redimido por tal precio , y hermanado y incorporado conChristo. Grac. Mor. f. 12p. Semejante à esto y casi hermanado es lo qùe hicieron Architas y Platón. HERMANAZGO, f. m. Lo mismo que Hermandad. Tiene poco uso. Ce rv.
Real Academia Española (Madrid), 1734
7
Obras espirituales del venerable padre Luis de la Puente, de ...
»On la obediencia de quefe ha tratado, anda muy hermanado otro fruto excelentifsimo de la oración , y contempla - clon , que es la pureza de intención en ella roifma , yen todasias demás obras de la vida actiua , y contemplatiua , de la qual ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1690
8
Manuscritos económico-filosóficos de 1844
... hemos derribado el barbarismo de los monopolios, gritan los hipócritas, no hemos llevado la civilización a tierras lejanas, no hemos hermanado a los pueblos y reducido las guerras? Sí, todo esto hicieron ustedes, ¡pero cómo lo hicieron!
Karl Marx, 2004
9
Romancero de la guerra civil
Zurbano Ramos, varón, Hermanado por el alma Con Grau, Cornejo, Carrasco, Hijos de la misma planta, Hermanado por la sangre La clara fe, la esperanza, Con Stajanov, el ruso, De igual corazón y alma. La luna nueva, la luz, Más limpia de ...
Francisco Caudet, 1978
10
Cielo azulado. Psicología y psicoterapia humanista y ...
A la capacidad de encuentro común con otros seres humanos, a menudo del entorno social más cercano, la compasión de índole transpersonal permite sentirse hermanado y solidario en el encuentro con desconocidos, adversarios e incluso ...
Mauricio Cerda B. (editor)

«HERMANADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hermanado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esteban Lamothe: "Deseo que el país esté hermanado, que ...
Esteban Lamothe: "Deseo que el país esté hermanado, que estemos todos juntos". El actor habló con LA NACION en el marco de los festejos de Educando a ... «LA NACION, 7월 16»
2
El pueblo de 'Castrillo Matajudíos' hace las paces con Israel
Castrillo Mota de Judíos se ha hermanado con una localidad israelí. A.G.. Ana Garralda Jerusalén. 22.06.2016 04:39 h. Facebook; Twitter; Google +; LinkedIn «El Español, 6월 16»
3
Vara recibe a extremeños del barrio zaragozano de Valdefierro que ...
Vara recibe a extremeños del barrio zaragozano de Valdefierro que está hermanado con Campillo de Llerena. 17 de Mayo | 19:08. Redacción. Vara recibe a ... «El Correo Extremadura, 5월 16»
4
River hermanado a Ecuador en la salida a la cancha
El Millonario salió a la cancha con una remera en apoyo al país tras el terremoto que lo sacudió días atrás. Respetuoso minuto de silencio en memoria de las ... «La Página Millonaria, 4월 16»
5
Cercano al maestro; Napoleón, hermanado con José Tomás
Por instinto, cuando vio la cornada saltó al ruedo. Su amigo, el matador español José Tomás, estaba en ese momento entre la vida y la muerte. El cantautor ... «Excélsior, 1월 16»
6
El Santo Entierro se hermana con Cangas de Reis
N. S. La Real Cofradía del Santo Entierro se ha hermanado con la Banda de Música Municipal de Cangas de Reis, colectivo que desde hace varios años ... «La Opinión de Zamora, 11월 15»
7
El leopardo de las nieves, hermanado con 300 millones de ...
El leopardo de las nieves, hermanado con 300 millones de personas en Asia. En el territorio que ocupa el leopardo de las nieves, amenazado por el cambio ... «ABC.es, 10월 15»
8
Vives: "Que no salga un pueblo dividido, sino hermanado, de las ...
El arzobispo de Urgell, Joan-Enric Vives, ha pedido hoy a la virgen de Núria que proteja a Cataluña de "los ataques de unos contra los otros, de las mentiras y ... «Periodista Digital, 9월 15»
9
Un personaje turbio hermanado con el alcalde Suárez
Un personaje turbio hermanado con el alcalde Suárez. Por Edgar Artunduaga. Carlos Alberto Giraldo acaba de caer por lo menos grave de su vida delictiva: el ... «Diario del Huila, 7월 15»
10
Inicio Noticias Piragüismo El Trofeo Quixote 2015 estará ...
... to select or create a menu · Inicio Noticias Piragüismo El Trofeo Quixote 2015 estará hermanado con el 76º Descenso Internacional del... Noticias Piragüismo ... «El Deporte Conquense, 5월 15»

HERMANADO 의 이미지

hermanado

참조
« EDUCALINGO. Hermanado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hermanado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z