앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "azafranado" 뜻

사전
사전
section

AZAFRANADO 의 어원학

La palabra azafranado procede del participio de azafranar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AZAFRANADO 의 발음

a · za · fra · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZAFRANADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AZAFRANADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «azafranado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
azafranado

크 로커 스 사티 바스

Crocus sativus

사프란 (Saffron)은 붓꽃과 (Iridaceae)에 속하는 크로커스 (Crocus) 속의 한 종인 크로커스 사티 부스 (Crocus sativus)의 꽃 말린 말판에서 추출한 향신료입니다. 사프란은 쓴맛과 향기가 특징입니다. 이들은 화학 성분 인 피 크로시 틴 (picrocrocin)과 사 프라 ナル (safranal)에서 유래합니다. 또한 crocten이라 불리는 카로티노이드 염료가 들어있어 음식에 황금색을 부여합니다. 이것은 사프란을 전세계 많은 요리에서 인정받는 구성 요소로 만듭니다. 스페인에서는 빠에야의 필수 구성 요소로 사용되며 쌀, 고기 및 해산물 요리에도 사용됩니다. Saffron은 의학 분야에도 응용할 수 있습니다. 사프란은 재배, 수확 및 취급이 매우 섬세하기 때문에 높은 가격에 도달합니다. 그것의 높은 경제적 가치 때문에, 그것의 이름과 그것의 가치를 이용하여, 많은 불순물과 위조를당한 적색 금이라고 불렸다. 사프란 (Saffron)은 크로커스 사티 바스 (Crocus sativus)의 꽃 스타일에 붙어 있거나 붙지 않은 악보로 이루어져 있습니다. El azafrán es una especia derivada de los estigmas secos de la flor de Crocus sativus, una especie del género Crocus dentro la familia Iridaceae. El azafrán se caracteriza por su sabor amargo y su aroma; éstos provienen de sus componentes químicos picrocrocin y safranal. También contiene un tinte de tipo carotenoide llamado crocin, que da a la comida un color amarillo dorado. Esto hace del azafrán un componente apreciado en muchos platos en todo el mundo. En España se utiliza como componente indispensable de la paellas, también se utiliza en la confección de arroces, carnes y mariscos. El azafrán tiene también aplicaciones en medicina. El azafrán alcanza precios elevados porque su cultivo, recolección y manipulación son muy delicados. Por su alto valor económico se ha denominado oro rojo, habiendo sido objeto de muy diversas adulteraciones y falsificaciones aprovechando su nombre y su valor. El azafrán está constituido por los estigmas que pueden estar unidos o no al estilo de la flor del Crocus sativus.

스페인어 사전에서 azafranado 의 정의

사전에 사프란의 정의는 사프란입니다. En el diccionario castellano azafranado significa de color de azafrán.
스페인어 사전에서 «azafranado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AZAFRANADO 운과 맞는 스페인어 단어


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do

AZAFRANADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato
azafrán
azafranada
azafranal
azafranar
azafranera
azafranero
azagadero
azagador
azagar
azagaya
azagón
azaguán

AZAFRANADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado
panado

스페인어 사전에서 azafranado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AZAFRANADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «azafranado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
azafranado 의 스페인어 동의어

25개국어로 «azafranado» 번역

번역기
online translator

AZAFRANADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 azafranado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azafranado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «azafranado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

藏红花
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

azafranado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

saffron
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

केसर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

زعفران
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

шафран
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

açafrão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জাফরান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

safran
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kunyit
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Safran
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

サフラン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

사프란
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

saffron
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nghệ tây
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

குங்குமப்பூ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

केशर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

safran
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

zafferano
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

szafran
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шафран
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

șofran
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρόκος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

saffraan
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

saffran
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

safran
화자 5 x 백만 명

azafranado 의 사용 경향

경향

«AZAFRANADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «azafranado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
azafranado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azafranado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AZAFRANADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «azafranado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «azafranado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

azafranado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZAFRANADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 azafranado 의 용법을 확인하세요. azafranado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
El enanto azafranado debe reputarse por uno de los venenos vegetales indigenas mas formidables , y sus raices lo son ; tanto como el zumo amarillo ¡ que contienen. En las colecciones de observaciones se refieren numerosos ejemplos de ...
2
Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...
... con pulgones y semillas verdes; se emancipan al cabo de 40 a 50 días. « Carduelis olivaceus Berlepsch & Stolzmann, 1894 DESCRIPCIÓN El lúgano oliváceo. 102. LÚGANO. AZAFRANADO. Lúgano azafranado Carduelis siemiradzkii,
Renzo Esuperanzi, 2004
3
Lecciones de medicina legal y forense
Enanto azafranado. (JEnanthe crocata , L.Sp. 365). Su raíz que es vivaz, se compone de un ace- cillo de tubérculos . carnosos ., prolongados , del grueso del dedo auricular , llenos de un jugo lechoso blanquecino, que pasa á un color  ...
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de Repullés (Madrid), 1825
4
Obra completa
Calenturiento, con los amargos humores retozándole en el arca del cuerpo, sudando azafrán, azafranado él mismo y cuanto le rodeaba azafranado, pasó cuatro días. Acaso la hiel del alma, que a ésas se le extravasó también, pudo, mejor ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
5
Lecciones de medicina legal y forense, escritas en francés
Enanto azafranado. {JEnanthe croe ata , L.Sp. 365). .i. i ..i a.--'.: ,.t ... -. • ..a Su raiz que es vivaz, se compone de un ace- cillo de tubérculos' carnosos 1, prolongados , del grueso del dedo auricular , llenos de un jugo lechoso blanquecino ...
Mateo Orfila y Rotger, 1825
6
Diccionario manual griego-latino-español
Крохшто; , y xpoxwTÓv , oo , vestis crocea et pretiosa, vestido azafranado y precioso. Кроликового? , ou, ó, V|, (cpépiü), qui ero- ceas vestes geslat , el que' lleva vestidos azafranados. KpoXiïÇw, ociits accelero, acelerar mas. Kpofxßo; ...
‎1859
7
Diccionario valenciano-castellano
U. también solo como recíproco y significa Azafranarse ó ir tomando un color i azafranado. L Açafranar. s. m. Azafranal. {p>\ Açafrandt, nd, da. Azafranado , da. Acafranát , nd , da. adj. Azafranado, da. Açafranér. s. m. Azafranero. ^« Açagd , da.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ro- MÍ Ó ROM1N. ALAZOR. AZAFRANADO, A. adj. met. De color de azafrán, parecido al azafrán. Di color de safrá. AZAFRANADOR, A. s. El que azafrana. En- safranador. || adj. Que azafrana. AZAFRANAL, m. Sitio sembrado de azafrán.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
A lo que contesto: Que si observamos que en todas las costas americanas en donde dicha fiebre es común, y esto lo sabe el último grumete, el color azafranado, sin excluir las conjuntivas, es pecu liará todos los indígenas en el estado de ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Agafranament. Azafranamiento. Açafrandnt. Azafranando. Açofranar. Azafranar , en algunas acepciones. U. también solo como recíproco y significa Azafranarse ó ir tomando un color azafranado. Açofranar. s. m. Azafranal. Açafrandt , na, da.
José Escrig, 1851

«AZAFRANADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azafranado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crítica: 'Nabucco' de Verdi en el Teatro Principal de Palma de ...
El uso de focos es discreto, recalcando el azafranado, y la utilización de la penumbra como recurso estilístico es constante. El escenógrafo intenta acentuar la ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 6월 16»
2
Ferro festejó su aniversario a lo grande
... calentitos en islas, cazuelas de pollo al verdeo, cazuelas de ternera a la portuguesa, cazuelas de frutos del mar con arroz azafranado, pernil de cerdo, postre, ... «La Voz de Tandil, 6월 16»
3
La gimnasia artística de Ferro estuvo de festejo
... calentitos en islas, cazuelas de pollo al verdeo, cazuelas de ternera a la portuguesa, cazuelas de frutos del mar con arroz azafranado, pernil de cerdo, postre, ... «La Voz de Tandil, 6월 16»
4
Patio todo el año: que los primeros fríos no lo acobarden
La paleta va del amarillo limón a un amarillo azafranado o mantecoso. No hace falta cambiar todos los muebles pensando en el amarillo: muchos colores de ... «El Tribuno.com.ar, 6월 16»
5
Se viene la gran fiesta aniversario de Ferro
... calentitos en islas, cazuelas de pollo al verdeo, cazuelas de ternera a la portuguesa, cazuelas de frutos del mar con arroz azafranado, pernil de cerdo, postre, ... «La Voz de Tandil, 6월 16»
6
¡Dale un poco de Italia a tu invierno!
... queso grana padano, espinaca y mascarpone con crema de hongos y espumante) y un intenso risotto azafranado con ciervo braseado en cocción larga. «Glamout, 6월 16»
7
Oriente de sonidos y colores (José Rafael Rivero)
“Y es que en oriente mi hermano/ la mar tiene otro color/y el amarillo del sol es un poco azafranado/ el aire es menos pesado/y la luna es una flor/que perfuma ... «Noticia al Dia, 5월 16»
8
Julio Llamazares, socio de honor de la Asociación de Sarnago.
... arce que en la parte inferior se pela y se le pinta con azafrán, posteriormente se adorna con pañuelos de colores, flores y cuatro roscos de pan azafranado. «Soria Noticias, 4월 16»
9
Los cinco mejores restaurantes persas en Londres
Su especialidad es el Ghalieh mahi: un guiso de pescado, algo picante, originario del sur de Irán que se sirve acompañado de arroz azafranado. El pescado ... «El Ibérico Gratuito, 2월 16»
10
Dónde comer cuscús
Cuscús azafranado con pechugas de tórtola brevemente asadas, jugo de sus carcasas, cebolla confitada, aceitunas y limón encurtido (30 euros). 7. Cocina del ... «Metrópoli, 2월 16»

AZAFRANADO 의 이미지

azafranado

참조
« EDUCALINGO. Azafranado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/azafranado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z