앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ibicenco" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 IBICENCO 의 발음

i · bi · cen · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBICENCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IBICENCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ibicenco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Ibicenco

Ibicenco

이비 엥코는 피 틸리 스 제도에서 사용되는 카탈로니아 어 언어의 지리적 언어 적 다양성입니다. 그것은 카탈로니아 어 언어의 발레 아레스 방언으로 분류됩니다. 세 종류가 있습니다 : Ibiza시의 한 곳, 섬의 서쪽 부분과 Formentera 섬의 동쪽 부분에서 사용되는 곳입니다. 이 세 가지 종류로의 구분은 발음과 어휘의 두 가지 기준에 기인합니다. 발음 수준에서는 서쪽 ibicenco와 나머지 두 섬 사이에 차이가 있습니다. 서쪽에서 이비 엥코는 발레 아레스 언어의 특징 인 중성적인 모음을 사용하지 않고 카탈로니아 어 연설의 다른 장소 에서처럼 열린 전자로 사용됩니다. lexicon 수준에서 이비자시와 Formentera 플러스 섬 나머지 부분 사이의 차별화가 있습니다. 수도는 자체적으로 말을하고 다른 사람들은 다르게 발음합니다. 이 두 가지 기준의 결합으로 두 섬의 언어 구분이 세 가지로 변합니다. 이러한 차이는 어떤 경우에도 최소이며 이비 첸코는 매우 균일합니다. El ibicenco es la variedad lingüística geográfica del idioma catalán hablada en las islas Pitiusas . Está clasificada dentro de los dialectos baleares del idioma catalán. Existen tres variedades: la propia de la ciudad de Ibiza, la que se habla en la parte occidental de la isla y la hablada en la parte oriental y en la isla de Formentera. Esta división en tres variedades se debe a dos criterios distintos: uno por pronunciación y otro por léxico. A nivel de pronunciación existe una diferencia entre el ibicenco occidental y el del resto de las dos islas. En el ibicenco occidental no se utiliza la vocal neutra en posición tónica, característica propia de las hablas baleares, usándose la e abierta como en otros sitios de habla catalana. A nivel de léxico existe una diferenciación entre la ciudad de Ibiza y el resto de la isla más Formentera. La capital tiene algunas palabras propias y otras las pronuncia de forma diferente. De la combinación de estos dos criterios surge la división lingüística de las dos islas en tres variedades. Estas diferencias son en todo caso mínimas y el ibicenco es muy uniforme.

스페인어 사전에서 ibicenco 의 정의

스페인어 사전에있는 이비자의 정의는 Ibiza의 원산입니다. 사전에있는 Ibicenco의 또 다른 의미는 스페인의 발레 아레스 군도의 섬과 관련이 있거나 관련이 있습니다. La definición de ibicenco en el diccionario castellano es natural de Ibiza. Otro significado de ibicenco en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla del archipiélago balear, en España.
스페인어 사전에서 «ibicenco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IBICENCO 운과 맞는 스페인어 단어


azulenco
a·zu·len·co
cenco
cen·co
cholenco
cho·len·co
cuenco
cuen·co
elenco
len·co
flamenco
fla·men·co
jijonenco
ji·jo·nen·co
juvenco
ju·ven·co
lenco
len·co
martinenco
mar·ti·nen·co
mestenco
mes·ten·co
mostrenco
mos·tren·co
pastenco
pas·ten·co
penco
pen·co
podenco
po·den·co
renco
ren·co
salacenco
sa·la·cen·co
sapenco
sa·pen·co
tercenco
ter·cen·co
zopenco
zo·pen·co

IBICENCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

ibarreño
íbera
ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca
ibídem
ibis
ibón

IBICENCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

banco
barranco
blanco
brinco
bronco
cellenco
cinco
estanco
frajenco
franco
manco
mitadenco
ornitorrinco
rulenco
terenco
tronco
tulenco
veinticinco
zorenco
zullenco

스페인어 사전에서 ibicenco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ibicenco» 번역

번역기
online translator

IBICENCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ibicenco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ibicenco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ibicenco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

的Ibizan
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ibicenco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Ibizan
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Ibizan
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Ibizan
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Ibizan
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Ibiza
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Ibizan
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ibizan
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Ibizan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ibizenkischen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

イビサ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

이비자
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Ibizan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Ibizan
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இபிசான்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Ibizan
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

İbiza
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Ibiza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ibizan
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Ibizan
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Ibizan
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Ίμπιζα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ibizan
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Ibiza
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Ibiza
화자 5 x 백만 명

ibicenco 의 사용 경향

경향

«IBICENCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ibicenco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ibicenco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ibicenco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IBICENCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ibicenco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ibicenco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ibicenco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IBICENCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ibicenco 의 용법을 확인하세요. ibicenco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Podenco Ibicenco
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Juliette Cunliffe, 2008
2
Los días en la isla
¿Cristóbal Colón ibicenco? EL vacío existente en las biografías de algunos grandes hombres se presta al nacimiento de sugestivas hipótesis y, en consecuencia, a la sorpresa. Dentro de este razonamiento tienen cabida las teorías del ...
Antonio Colinas, 2004
3
La obra literaria de Rafael Azcona
V. eL. Paraíso. ibicenco. Y. rafaeL. azcona1. rafael azcona dominaba el arte de la anécdota. como tertuliano, sabía utilizar este recurso cuando era pertinente, y en sus respuestas a los periodistas lo empleaba para alumbrar cuestiones que, ...
Juan Antonio Ríos Carratalá, 2009
4
Corpus de las terracotas de Ibiza
Se diferencia únicamente por presentar restos de unos rosetones en el kalatos de los cuales conserva uno, y por tener antebrazos postizos de tipo local ibicenco añadidos al cuerpo principal de la figura. También parece conservar indicios ...
María José Almagro Gorbea, 1980
5
Imitaciones de influjo griego en la cerámica ibérica de ...
Virginia Page del Pozo, Ricardo Olmos Romera Beatriz Griño, Carmen Sánchez. Existen otros fragmentos de imitación pertenecientes al borde: uno de ellos procede del Anfiteatro de Cartagena, Corte Cabo. Es de un taller ibicenco del s.
Virginia Page del Pozo, Beatriz Griño, Ricardo Olmos Romera, 1984
6
Ibiza y Formentera en la Corona de Aragón
XXXVI-XXXV1II. -w José Ma JOVER ZAMORA, 1635. Historia de wia polémica \ semblanza de una generación, Madrid, CSIC, 1949. 40 Vid. MACABICH. «Un ibicenco. Conseñor de Ibiza en el siglo XVII», en Ibiza. Sociedad Cultural Ebusus  ...
Bartolomé Escandell Bonet, 2000
7
Del nombre y de la unidad literaria de la lengua catalana: ...
23 El tercero de los dialectos baleares, producido por el aislamiento Ibicenco. insular y el que quizá se ha mantenido más fiel a la tradición de la lengua materna, es el ibicenco. No tiene en realidad literatura, ni gramática propias, pero los ...
Antonio Rubió y Lluch, Germà Colón, 2004
8
Ecohistoria del paisaje agrario: La agricultura ...
COLONOS. SIN. INDIGENAS: EL. CAMPO. IBICENCO. EN. ÉPOCA. FENICIO- PÚNICA. Carlos Gómez Bellard Universitat de Valencia ... este paisaje, el más intacto que he encontrado nunca. WALTER BENJAMlN, Ibiza, 1932 La isla de Ibiza ...
Carlos Gómez Bellard, 2003
9
Los Muertos Mandan
Junto con estosrumores llegóaoídosde Jaimeun débil tamborileo y una voz dehombre que entonaba un romance ibicenco. Deteníasedevez en cuando como indecisa, repitiendo losmismos versos tenazmente, hastaque lograba pasaraotros ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1924
10
Azabache (Caribes 3)
El ibicenco calculó ayudándose con los dedos mientras arrugaba el ceño concentrándose en el tiempo que emplearía en llegar a Cádiz, calafatear la carraca, emprender viaje a Senegal, adquiría la «mercancía» y cruzar de nuevo el océano ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

«IBICENCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ibicenco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gascón, en la historia del deporte ibicenco
Jorge Gascón Bocu entró en la historia del deporte ibicenco el pasado fin de semana al convertirse en el primer piragüista insular que disputaba la final de un ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 8월 16»
2
El atleta ibicenco David Bustos recibe la insignia Olímpics IB
Bustos ha aprovechado para firmar en el libro de honor, donde ya han dejado su estampa otros olímpicos como Rafa Nadal, Melani Costa o Sete Benavides. «20minutos.es, 7월 16»
3
El ibicenco Toni Vingut se proclama campeón de Europa de motos ...
p. m. | ibiza El ibicenco Toni Vingut se proclamó ayer campeón de Europa de aquabike (motos de agua), tras acabar segundo en la prueba disputada en ... «Diario de Ibiza, 7월 16»
4
Hotel Sa Talaia, descanso ibicenco en la residencia donde ...
Hotel Sa Talaia. Los actuales negocios hoteleros de Abel Matutes en la isla pitiusa nos llevan a pensar inmediatamente en esa marcha ibicenca que no sólo no ... «Expansión.com, 7월 16»
5
El ibicenco Óscar Cervantes, campeón de España de pesca ...
sebastián candela El ibicenco Óscar Cervantes se ha proclamado brillante campeón de España de pesca submarina, en la cita nacional que se ha disputado ... «Diario de Ibiza, 6월 16»
6
El arquero ibicenco Antoni Tur se proclama campeón de España
El fin de semana ha sido muy productivo para los arqueros ibicencos, ya que también se ha disputado la tercera prueba de la Liga Nacional cadete, en la que ... «Diario de Ibiza, 6월 16»
7
Paco Vázquez ficha por el MoraBanc Andorra, de la ACB
sebastián candela El ibicenco Paco Vázquez formalizará durante el día de hoy su fichaje como segundo entrenador y ayudante del técnico Joan Peñarroya en ... «Diario de Ibiza, 6월 16»
8
El preso ibicenco Juanjo Marí Cabrales, repatriado tras cumplir ...
El preso ibicenco Juanjo Marí Cabrales, que ha cumplido condena en una cárcel de Panamá, ha sido repatriado. La portavoz de la familia, Mónica Carrizo, ... «El Mundo, 6월 16»
9
Las 20 cosas que sólo un buen ibicenco (o residente) sabe
Te da mucha lástima que ya no se vean apenas las mujeres vestidas con el traje típico ibicenco y cuando eras pequeño te parecían una "antigüedad ... «Diario de Ibiza, 6월 16»
10
La galería Marta Torres reabre con la vista en el arte ibicenco del ...
«A raíz de la primera, nos han llamado otros coleccionistas que tienen obra de artistas ibicencos o que crearon en Ibiza y que querían ponerla a la venta», ... «Diario de Ibiza, 4월 16»

IBICENCO 의 이미지

ibicenco

참조
« EDUCALINGO. Ibicenco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ibicenco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z