앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "impremeditada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 IMPREMEDITADA 의 발음

im · pre · me · di · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPREMEDITADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMPREMEDITADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «impremeditada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 impremeditada 의 정의

스페인어 사전에서 사전 계획되지 않은 정의는 계획되지 않았습니다. 사전에서 사전에 정해지지 않은 또 다른 의미는 무의미하다. La definición de impremeditada en el diccionario castellano es no premeditado. Otro significado de impremeditada en el diccionario es también irreflexivo.

스페인어 사전에서 «impremeditada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPREMEDITADA 운과 맞는 스페인어 단어


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
fritada
fri·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
necesitada
ne·ce·si·ta·da
pitada
pi·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
quitada
qui·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

IMPREMEDITADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

imprecisa
imprecisión
impreciso
impredecibilidad
impredecible
impredictibilidad
impregnable
impregnación
impregnar
impremeditación
impremeditado
impremir
imprenta
imprentar
imprentera
imprentero
impresa
impresario
imprescindible
imprescriptibilidad

IMPREMEDITADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afectada
cabritada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
espiritada
exagitada
extraditada
imposibilitada
incogitada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

스페인어 사전에서 impremeditada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impremeditada» 번역

번역기
online translator

IMPREMEDITADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 impremeditada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impremeditada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «impremeditada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

非故意的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

impremeditada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Unpremeditated
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पहले न सोचा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير العمد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

непреднамеренный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

não premeditado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অচিন্তিতপূর্ব
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

irréfléchi
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

unpremeditated
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

unüberlegt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

unpremeditated
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

사전에 계획하지 않은
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

unpremeditated
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không suy nghĩ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

unpremeditated
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

उत्स्फूर्त
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kasıtsız
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

non premeditata
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieumyślnych
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ненавмисний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nepremeditat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αμελέτητος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onopzettelijk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oöverlagd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

unpremeditated
화자 5 x 백만 명

impremeditada 의 사용 경향

경향

«IMPREMEDITADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impremeditada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impremeditada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impremeditada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPREMEDITADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impremeditada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «impremeditada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impremeditada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPREMEDITADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 impremeditada 의 용법을 확인하세요. impremeditada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los Sufis
Su consecución está asociada con el amanecer después de la oscuridad, la partición del pan después de un ayuno, y la acción intensa física y mental, impremeditada porque es una respuesta a impulsos intuitivos. La raíz FTR contiene: 1) ...
Idries Shah, 2007
2
En el transcurso de la interpretación
... la música de estos hombres, y muchos otros sobre los cuales hemos leído, en mera Energía, en la prolación impremeditada, de sonidos individuales o consonantes?
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004
3
Reseña historica del orígen, progreso, vicisitudes y estado ...
... esta clase de anuncios tan importantes para la seguridad de la navegacion ( disposicion impremeditada y que dejaba como se vé la puerta abierta, con una especie de tácita autorizacion, á la malcdicencia y la calumnia), y se aprovecharon ...
Jorge LASSO DE LA VEGA, 1855
4
La experiencia de ser: tratado de metafísica
La praxis existenciaria es una opción impremeditada (por la preservación siendo , diríamos:) existiendo; con esto nos aproximamos, no al carácter epistemológico, sino a lo gnoseológico propio de cada subjectum-ser-humano". Todo lo que ...
Germán Vargas Guillén, 2005
5
Dialogos...sobre la potestad de los Ordinario Diocesanos...etc
En parte diría bien el articulista de Orihuela, en cuanto dice, que la traslación de los párrocos y vicarios propios, «es una medida despótica, impremeditada, é « hija de la mas crasa ignorancia de los tiempos que corremos» si esta calificación  ...
Braulio MORGAEZ, 1852
6
Los grandes infames: (crímenes desconocidos)
Leontina acabó de desnudarme, me recogí, y apenas hubo salido Leontina , me levanté de una manera impremeditada, sin objeto, irritada, nerviosa , con el pensamiento enlugubrecido por terribles ideas de exterminio. Maquinalmente ...
Manuel Fernández y González, 1863
7
Necesidades de Cuba
La historia de España no recuerda ninguna otra medida mas impremeditada y mas funesta. No la hubo mas impremeditada, porque no pudo dictarse sino desconociendo absolutamente la heterogeneidad de la poblacion hispanoamericana, ...
Jacobo de la Pezuela, 1865
8
Cartas de Junio: "prodesse civibus"
Veo que se ha aprovechado miserablemente de una sola espresion impremeditada en una carta que no estaba destinada para el público. Sin embargo, la espresion es la única rosa impremeditada. Admito la verdadera interpretacion de ...
Junius, 1849
9
La Envidia, 2: historia de los pequeños : novela original
... me habia usted preguntado? ¡Estoy tan distraida!... — ¡Nada! Deseaba saber el resultado de esa entrevista impremeditada. — ¡Impremeditada no! Desde que nos separamos anoche, no he pensado en otra cosa. Ahora bien: el resultado ...
Enrique Pérez Escrich, 1865
10
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
... mas respetable, y que para mi es superior á indo-: el honor de la ciencia veterinaria y su longeva reputación espuesla á fracasar por nna res&lurion impremeditada (3) y extemporánea , sobre un probleúM oscuro y de diticiiisima resolución ...

«IMPREMEDITADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impremeditada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Johnny Depp podría haber tenido la carrera de Leonardo DiCaprio
Lo más importante era la forma, casi natural e impremeditada, en la que Sparrow le permitía seguir siendo fiel a sí mismo, incluso al frente de un blockbuster ... «GQ, 5월 16»
2
La Bellea del Foc cantó "La manta al coll" en "Ahora caigo"...
Sin tiempo a despedirse, Ana Belén vio cómo su círculo se abría y caía al foso, mientras Arturo Valls se refería a ella, en lo que fue toda una impremeditada ... «Información, 5월 16»
3
Kelly Kapowsky Hacia adelante
... perfecta estampa para ilustrar un título como "Hacia adelante" que no solo parece una impremeditada continuación de "No se ve el final", sino que también va ... «Rock Zone, 4월 16»
4
Vargas Llosa: “El populismo ha sido derrotado en Argentina”
El romance entre las dos mujeres nutre el título de abundantes escenas sexuales: "Empecé a escribir tomando notas y, un día, de manera impremeditada, la ... «infoLibre, 3월 16»
5
La tragedia del Islam contemporáneo
Esta omisión impremeditada dio lugar a la primera gran escisión cismática entre sus seguidores: suníes de una parte, la mayoría tradicionalista según los ... «elPeriódico, 1월 16»
6
Jaime Gil de Biedma: arde la pérgola
... ahora a los nuevos diarios, complicando la secuencia y convirtiendo el conjunto, con una coherencia impremeditada, en una autobiografía rotunda y radical». «El Mundo, 10월 15»
7
Alexandre Kalil revela pela primeira vez os valores da contratação ...
Kalil completou o assunto afirmando que não sabe se contrataria Ronaldinho hoje, ressaltando a impremeditada casualidade no processo da contratação do ... «VAVEL.com, 6월 15»
8
Rafael Uribe Uribe: el último radical
... del libertador Simón Bolívar—, no fue producto de la acción “impremeditada” e insular de Leovigildo Galarza y Jesús Carvajal, oscuros instrumentos del odio, ... «La Cronica del Quindio, 10월 14»
9
El internado
... pero por mi parte he logrado recuperar algunos nombres de alumnos que procedían de Lanzarote, de forma impremeditada. Me ha bastado forzar un poco la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8월 14»
10
El secret de l'arròs negre, al sofregit
Un sofregit pot ésser una obra d'art i pot ésser una improvisació frívola, infantil, impremeditada i barroera. Jo crec que el que dóna la qualitat al sofregit és la ... «Diari de Girona, 8월 14»

IMPREMEDITADA 의 이미지

impremeditada

참조
« EDUCALINGO. Impremeditada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/impremeditada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z