앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "impúdica" 뜻

사전
사전
section

IMPÚDICA 의 어원학

La palabra impúdica procede del latín impudīcus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 IMPÚDICA 의 발음

im ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPÚDICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMPÚDICA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «impúdica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 impúdica 의 정의

뻔뻔스러운 스페인어 사전은 겸손하지 않고 겸손 함을 의미합니다. En el diccionario castellano impúdica significa sin pudor, sin recato.

스페인어 사전에서 «impúdica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPÚDICA 운과 맞는 스페인어 단어


antipalúdica
an·ti·pa··di·ca
búdica
·di·ca
catódica
ca··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
palúdica
pa··di·ca
paramédica
pa·ra··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prédica
pré·di·ca
púdica
·di·ca
talmúdica
tal··di·ca
verídica
ve··di·ca

IMPÚDICA 처럼 시작하는 스페인어 단어

improvisto
imprudencia
imprudente
imprudentemente
impúber
impúbera
impúbero
impublicable
impudencia
impudente
impúdicamente
impudicia
impudicicia
impúdico
impudor
impuesta
impuesto
impugnable
impugnación
impugnador

IMPÚDICA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antiespasmódica
antijurídica
arcádica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
episódica
espasmódica
hidatídica
índica
islándica
miedica
monódica
paródica
prosódica
dica
síndica
dica
velocipédica

스페인어 사전에서 impúdica 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impúdica» 번역

번역기
online translator

IMPÚDICA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 impúdica25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impúdica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «impúdica» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

厚颜无耻
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

impúdica
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Impudent
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दिलेर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

وقح
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

нахальный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

impudente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

লজ্জাহীন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

impudent
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kurang ajar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

unverschämt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

厚かましいです
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

뻔뻔스러운
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

impudent
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trơ trẻn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஆணவமான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

उद्धट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

küstah
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

impudente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bezczelny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нахабний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

neobrăzat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αναιδής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onbeskaamde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fräck
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uforskammet
화자 5 x 백만 명

impúdica 의 사용 경향

경향

«IMPÚDICA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impúdica» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impúdica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impúdica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPÚDICA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impúdica» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «impúdica» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impúdica 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPÚDICA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 impúdica 의 용법을 확인하세요. impúdica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exhibición impúdica
Para completar el cuadro, el cabo Els, guiado por su catastrfico instinto homicida, remata la jugada, embarcndose en una de las ms salvajes caceras jams narrandas, en otra excelente muestra del despiadado humor de Tom Sharpe.
Tom Sharpe, 1991
2
La cocina impúdica: recetas secretas de una mujer de mundo ...
Todos sabemos que la cocina está muy ligada a un territorio específico y a una exigencia de satisfacción de los sentidos. En cambio, que para ser buenos cocineros debamos de ser también cultos, no es tan obvio.
‎2005
3
Otelo: tragedia en cinco actos
... eres una impúdica? DESD. No; tan verdad como soy cristiana. Si preservarse una para su marido libre de todo (c) ilegítimo contacto es no ser impúdica, yo no  ...
William Shakespeare, 1869
4
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
decussata claudican* tenebrosum sericatum Ottonis impúdica, forata, c ylindrico- conica e<¡re¡r\ um globoso- turbinata latüabre Sagebieni non forata, oblongo- turrita, peritr. dúplex canescens revinctum Delatreanum simplex Auberianura ...
Felipe Poey, 1851
5
Su viaje mítico: encontrar el significado de la vida a ...
La. mirada. impúdica. del. diablo. mono. Hace algunos años me desperté durante la noche invadido por un enorme terror. No había estado soñando y no podía explicar mi miedo tan repentino, excepto que tuve la sensación de la presencia ...
Sam Keen, Anne Valley-Fox, 1993
6
Sexo y confesión: la Iglesia y la penitencia en los siglos ...
Por otro lado, cabe mencionar que, en el caso de los adjetivos calificativos " impúdica" y "deshonesta", los dos equivalían a lo mismo: "impúdica" significaba falta de honestidad, en tanto que "deshonesta" implicaba lo impúdico. Otro aspecto ...
Jorge René González Marmolejo, 2002
7
La Apariencia: ¿Le Importa Realmente a Dios Mi Forma de Vestir?
Una mujer puede estar cubierta de pies a cabeza y aún así estar vestida de forma impúdica. Verdadero. Una mujer puede estar vestida de pies a cabeza y aún así ser impúdica si su vestuario es revelador, muy pegado al cuerpo o demasiado ...
Nancy Leigh DeMoss, 2007
8
Nuevo aspecto de theologia medico-moral, y ambos derechos o ...
Non eft dubium, quin íi voluntas , vel ex abjedo lafcivo , vcl cogitatione impúdica moveatur , prout in plurimum organa impúdica mo- veri quoque. Attamcn nec dubitandum eftparitcr , quod non fcmper , per arbitrium , fed aliquoties naturaliter  ...
Antonio Jose Rodriguez ((O. Cist.)), 1763
9
Contra los trages, y adornos profanos: en que de doctrina de ...
1 8 5 . que aunque no fea impúdica , fera tenida por adultera : y que efta es impugnación de la Divina obra , y prevaricación de la verdad. Que es en fubftancta ía razón mifma de San Pedro Monacho. San Ambroiio al n. 189. que es querer ...
Luis Belluga y Moncada, 1722
10
Un mundo feliz
... habían perfumado su aterciopelado cuerpo. «Impúdicazorra, impúdica zorra, impúdica zorra». El ritmo inexorable seguía martilleando por su cuenta. « Impúdica...». —John ...
Aldous Huxley, 1994

«IMPÚDICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impúdica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fue una decisión impúdica la de tumbar la reforma a la Justicia
Fue una decisión impúdica la de tumbar la reforma a la Justicia. María Isabel se refiere a la decisión de la Corte Constitucional para detener la reforma de ... «W Radio, 7월 16»
2
Vox Sevilla denuncia la "actitud impúdica" de la campaña por el ...
Sevilla, 23 jun (EFE).- Vox Sevilla ha presentado hoy una queja ante la Oficina del Defensor del Menor por la campaña que ha lanzado el Ayuntamiento de la ... «La Vanguardia, 6월 16»
3
Arrebatan corona a Miss Gran Bretaña ¡por impúdica!
En tremendo escándalo mediático se encuentra Miss Gran Bretaña, Zara Holland, pues luego de aparecer en escenas sexuales durante el reality show 'Love ... «TVNotas, 6월 16»
4
La ostentación impúdica
Es el resultado de un juego perverso, cuyo objetivo es la “inclusión” de estos impúdicos en determinados estratos sociales en los cuales se requiere un estatus ... «La Voz del Interior, 5월 16»
5
Náufragos de sí mismos
Sean Penn, secundado por Javier Bardem, convierte a 'The last face' en la peor y más impúdica película a competición. A su lado, Nicolas Winding Refn ofrece ... «El Mundo, 5월 16»
6
Numancia impúdica y visceral
Juan Carlos Pérez de la Fuente, director artístico del Teatro Español, sigue programando temporadas para todos los escenarios municipales, al frente de una ... «El Mundo, 4월 16»
7
Rajoy, Iglesias y sus impúdicas coincidencias
El viernes, de una manera impúdica -en la medida en que atenta contra el pudor intelectual e ideológico- quedó de manifiesto que Rajoy y el PP e Iglesias y ... «El Confidencial, 4월 16»
8
Oligofrénicos o impúdicamente bribones
El país está peligro. En peligro está el país. El retorno del Leviatán amenaza de nuevo al Perú. El regreso de épocas sombrías nos atemoriza otra vez a los ... «Red Voltaire, 4월 16»
9
"Es indignante la manera impúdica en que se exhibe Aldana Leiseca”
“Me resulta indígnante la manera impúdica en que se exhibe esta chica. No tuvo ni tiene ninguna conducta que tenga que ver con lo esperable de parte de ... «Informate Salta, 1월 16»
10
Impúdica colonización de las universidades
En las aulas, se enseña; en los laboratorios, se investiga; en otras partes de los claustros, se define y se administra. Pero nunca se hace política partidista. 88. 0. «La Voz del Interior, 11월 15»

IMPÚDICA 의 이미지

impúdica

참조
« EDUCALINGO. Impúdica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/impudica> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z