스페인어에서 INCARDINAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «incardinar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 incardinar 의 정의
사전에 incardinar의 정의는 영구적으로 주어진 교구에서 교회를 연결하는 것입니다. En el diccionario castellano incardinar significa vincular de manera permanente a un eclesiástico en una diócesis determinada.
스페인어 사전에서 «incardinar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 INCARDINAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incardino
tú incardinas / incardinás
él incardina
nos. incardinamos
vos. incardináis / incardinan
ellos incardinan
Pretérito imperfecto
yo incardinaba
tú incardinabas
él incardinaba
nos. incardinábamos
vos. incardinabais / incardinaban
ellos incardinaban
Pret. perfecto simple
yo incardiné
tú incardinaste
él incardinó
nos. incardinamos
vos. incardinasteis / incardinaron
ellos incardinaron
Futuro simple
yo incardinaré
tú incardinarás
él incardinará
nos. incardinaremos
vos. incardinaréis / incardinarán
ellos incardinarán
Condicional simple
yo incardinaría
tú incardinarías
él incardinaría
nos. incardinaríamos
vos. incardinaríais / incardinarían
ellos incardinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incardinado
tú has incardinado
él ha incardinado
nos. hemos incardinado
vos. habéis incardinado
ellos han incardinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incardinado
tú habías incardinado
él había incardinado
nos. habíamos incardinado
vos. habíais incardinado
ellos habían incardinado
Pretérito Anterior
yo hube incardinado
tú hubiste incardinado
él hubo incardinado
nos. hubimos incardinado
vos. hubisteis incardinado
ellos hubieron incardinado
Futuro perfecto
yo habré incardinado
tú habrás incardinado
él habrá incardinado
nos. habremos incardinado
vos. habréis incardinado
ellos habrán incardinado
Condicional Perfecto
yo habría incardinado
tú habrías incardinado
él habría incardinado
nos. habríamos incardinado
vos. habríais incardinado
ellos habrían incardinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incardine
tú incardines
él incardine
nos. incardinemos
vos. incardinéis / incardinen
ellos incardinen
Pretérito imperfecto
yo incardinara o incardinase
tú incardinaras o incardinases
él incardinara o incardinase
nos. incardináramos o incardinásemos
vos. incardinarais o incardinaseis / incardinaran o incardinasen
ellos incardinaran o incardinasen
Futuro simple
yo incardinare
tú incardinares
él incardinare
nos. incardináremos
vos. incardinareis / incardinaren
ellos incardinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incardinado
tú hubiste incardinado
él hubo incardinado
nos. hubimos incardinado
vos. hubisteis incardinado
ellos hubieron incardinado
Futuro Perfecto
yo habré incardinado
tú habrás incardinado
él habrá incardinado
nos. habremos incardinado
vos. habréis incardinado
ellos habrán incardinado
Condicional perfecto
yo habría incardinado
tú habrías incardinado
él habría incardinado
nos. habríamos incardinado
vos. habríais incardinado
ellos habrían incardinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incardina (tú) / incardiná (vos)
incardinad (vosotros) / incardinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«INCARDINAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
incardinar 의 용법을 확인하세요.
incardinar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario italiano-galego
INCARDINAR, cí. Incardinar, admitir un obispo como subdito propio a un
eclesiástico de otra diócesis. // cí. y rp. fig. Incardinar(se), hacer(se) parte de un
sistema. INCAUTARSE, rp. Incautarse, apoderarse una autoridad de los bienes
de una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Código de derecho canónico
Respecto a estos últimos, la mayor dificultad estriba en cómo configurar a los
que pcr concesión de la Sede Apostólica tienen facultad para incardinar clérigos
en el propio instituto [c. 266 § 3); porque parece obvio que los superiores de los
...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
3
Diccionario de derecho canónico
El Concilio, en efecto, considera la PP como institutos u órganos administrativos
que pueden incardinar clero secular, que tenga una formación especialmente
idónea para iniciativas apostólicas de actuación en condiciones para la ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
4
Fuera el invasor!: nacionalismos y movilización bélica ...
Y, por su lado, introduce de modo a veces traumático la memoria individual y
familiar en la del colectivo, contribuyendo a incardinar ambas esferas de la
experiencia vivida de modo interrelacionado y a perpetuar una narrativa del
individuo ...
Xosé Manoel Núñez Seixas, 2006
5
El estado de derecho frente a la corrupción urbanística
Quizá se pueda formular la hipótesis de que conseguirán un mayor arraigo en la
medida en que sean capaces de incardinar las propuestas y críticas parciales
con otras más genéricas, que contemplen la ciudad como un todo complejo y
que ...
6
Deporte universitario en España: actualidad y perspectivas ...
El primer intento serio por ordenar el mapa de titulaciones lo constituyó el Real
Decreto 594/1994, de 8 de abril, que, como sabemos, fue derogado al no
incardinar los estudios en el sistema educativo por el Real Decreto 1913/1997,
de 18 ...
7
Loas, entremeses y bailes
Como parte del legado de una época, hay también un apartado destinado a
incardinar estas piezas en la corriente dramática de su siglo con algunos
excursus anteriores y posteriores, con el fin de puntualizar las novedades y de
reconocer ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
8
Estudios onomástico-biográficos de Al-Andalus:
No nos es posible incardinar a este personaje, pues entre él y los anteriores
miembros de la familia se produce en las fuentes un vacío de varias
generaciones que su corta cadena onomástica no permite llenar aunque fuera
hipotéticamente.
Manuela Marín, Jesús Zanón, 1992
9
Ats/due Vol. Iii. Personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
Establecer las tarifas por actividad que se estimen más adecuadas, de forma que
incentiven la realización de actividades coste-eficientes y la mejora continua de
la eficiencia. – Incardinar estas tarifas y actividades dentro del marco del nuevo ...
10
La vigencia del convenio colectivo estatutario. Análisis ...
Y que por ello, devienen referente obligado en el que incardinar el análisis de tal
fenómeno. 4.3.2. El derecho a la negociación colectiva y la eficacia vinculante
del convenio colectivo como fundamento y límite del principio de modernidad en
...
Alberto Pastor Martínez, 2008
«INCARDINAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
incardinar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Iruin dice que a la Junta que Otegi ha cumplido la pena de ...
... una pena accesoria y ha considerado que la Junta Electoral "se ha equivocado" a la hora de incardinar el supuesto de Arnaldo Otegi "en la norma que regula ... «20minutos.es, 8월 16»
Un plan para la eficiencia y la desprivatización en Sanidad
... reunión con Montón y con el conseller de Hacienda, Vicent Soler, se puede incardinar en esta política de «hacer más con menos» que predican en el área. «levante.emv.com, 8월 16»
“Empezamos a derrotar a ETA cuando conseguimos que las ...
... terrorismo en diversos escenarios internacionales y reflexionar sobre la mejor manera de incardinar su ejemplo de coraje en la deslegitimación del terrorismo ... «Observatorio de Inteligencia, Seguridad y Defensa, 6월 16»
Cruyff, un visionario que revolucionó el fútbol ofensivo
LA HISTORIA del fútbol está macerada de jugadores y equipos históricos cuyos méritos trasciende su palmarés para incardinar su legado en el conjunto de ... «El Mundo, 3월 16»
¿Está imputada Rita Barberá? Lo está, claro que sí
La senadora Rita Barberá ha continuado hoy con una tradición inaceptable de nuestra clase dirigente que consiste en incardinar la obligada asunción de ... «El Mundo, 3월 16»
“Cristina ha librado una gran pelea”
... y se podrían incardinar como una modalidad de delitos de lesa humanidad, de los establecidos en el artículo 7 del Estatuto de Roma que prevé la posibilidad ... «Página 12, 3월 16»
Ravelo homenajea a los escritores clandestinos en su nueva novela
... de la realidad ya que, ha indicado en una entrevista con Efe, una de las claves para una buena ficción es la verosimilitud, incardinar la acción en lo real. «La Vanguardia, 3월 16»
Doce varales y nueva corona para una reina
Además destacó el hecho de que "en tiempos de crisis es una forma de incardinar la obra social de la hermandad a través de los talleres artesanales, que ... «Huelva Información, 3월 16»
Intervención del Estado en el mercado del arte: ¿Legalidad o abuso?
... hasta el arte chino o budista con tal de que se encuentre en territorio español, arte que en principio parece difícil de incardinar, como trataremos de demostrar ... «Expansión.com, 2월 16»
Pablo Iglesias, el 'outsider' que a cambio del poder aparcó la ...
... romper por mucho el techo del Anguita en mejor forma, obligar a sus rivales a competir en su oferta programática, incardinar el concepto de casta en el habla ... «El Mundo, 11월 15»
