앱 다운로드
educalingo
inconsciencia

스페인어 사전에서 "inconsciencia" 뜻

사전

INCONSCIENCIA 의 어원학

La palabra inconsciencia procede del latín inconscientĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INCONSCIENCIA 의 발음

in · cons · cien · cia


INCONSCIENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INCONSCIENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

무의식

보통의 언어에서 무의식이라는 용어는 피험자가 부주의하게 발전하는 일련의 행동을 묘사하는 형용사로 사용됩니다. 즉, 그것을 깨닫지 않고 일반적으로 그의 의지에 의존하지 않습니다. 또한 경멸 적 의미로 무책임하거나 무시한 사람을 설명하고 결과 또는 위험을 고려하지 않고 유해하거나 위험한 행동을 수행하는 사람을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. 스코틀랜드의 법학자 인 Henry Lord Kames (1696-1782)에 의해 1751 년에 영어로 전문 용어로 사용되었는데 (무의식의 의미와 함께), 무의식이라는 용어는 후에 낭만주의 기간 동안 독일에서 대중화되었으며, 예를 들어, Goethe To the Moon (1777)의시에서, 독일어로 "unbewusst"라는 용어가 처음으로 사용되어 내용이 의식을 벗어난 열정의 원천 인 정신 이미지의 저장소를 지정합니다.

스페인어 사전에서 inconsciencia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 무의식의 첫 번째 정의는 누가 또는 무의식 상태인지에 대한 상황입니다. 사전에서 무의식의 또 다른 의미는 인식 부족입니다. 무의식은 또한 무의식적이며 무분별하게 수행됩니다.

INCONSCIENCIA 운과 맞는 스페인어 단어

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

INCONSCIENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

inconquistable · inconsciente · inconscientemente · inconsecuencia · inconsecuente · inconsideración · inconsiderada · inconsideradamente · inconsiderado · inconsiguiente · inconsistencia · inconsistente · inconsolable · inconsolablemente · inconstancia · inconstante · inconstantemente · inconstitucional · inconstitucionalidad · inconstruible

INCONSCIENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

스페인어 사전에서 inconsciencia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inconsciencia» 번역

번역기

INCONSCIENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconsciencia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconsciencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inconsciencia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

神志不清
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

inconsciencia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

unconsciousness
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बेहोशी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فقدان الوعي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

беспамятство
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inconsciência
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অসাড়তা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

inconscience
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tidak sedarkan diri
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Bewusstlosigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

無意識
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

무의식
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

unconsciousness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bất tỉnh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அதில
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बेसावधपणा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bilinçsizlik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

incoscienza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieświadomość
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

безпам´ятство
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

inconștiență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αναισθησία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bewusteloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

medvetslöshet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bevisstløshet
화자 5 x 백만 명

inconsciencia 의 사용 경향

경향

«INCONSCIENCIA» 의 용어 사용 경향

inconsciencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconsciencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inconsciencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONSCIENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconsciencia 의 용법을 확인하세요. inconsciencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La producción social de inconsciencia: una introducción al ...
Lo que conecta a estos elementos entre sí es el proceso etnopsicoanalítico". Mario Erdheim.
Mario Erdheim, 2003
2
Vencer el miedo: Mi vida contra el terrorismo islámico y la ...
Un musulmán laico nacido y crecido en el Egipto de Nasser y emigrado a Italia en 1972, Magdi Allam, habla de sí mismo por primera vez.«Este libro sobre el miedo a los terroristas que asesinan en el nobre de Alá, pero también sobre la ...
Magdi Cristiano Allam, 2011
3
Lecciones de Derecho Penal
Los supuestos donde no hay conducta humana pese a intervenir en ellos un hombre son el de inconsciencia y el de fuerza física irresistible. a) La inconsciencia Toda acción requiere de una voluntad que la dota de sentido conforme a ...
Hugo Mario Sierra
4
Los guiones que vivimos: análisis transaccional de los ...
Estas tres clases de guiones -Desamor, Inconsciencia y Tristeza (depresión, locura y abuso de drogas)- corresponden a una serie de trastornos emocionales que los psiquiatras deben tener presentes. Propongo que estas tres categorías ...
Claude M. Steiner, 1992
5
Riesgos Y Peligros: Exploraciones Geologicas Para La Mineria ...
Se llama inconsciencia o perdida de la consciencia, al estado en que el cerebro se encuentra parcialmente invalidado y solo reacciona a determinados estímulos en función del grado de inconsciencia alcanzado. Causas que puedan ...
Helvio Soto Salles, 2010
6
Gramática española: enseñanza e investigación. Textos. 19 ...
Este convite a la nueva 227 inconsciencia, en cuanto se acabe la tragedia causada por la 228 vieja inconsciencia, es uno de los aspectos más 229 estúpidamente suicidas de la vida contemporánea. Dijo Denis de 230 Rougemont, y muy ...
Josse de Kock, 1991
7
Yoga para toda la familia
Con ese «ahora» Patanjali se refería al momento en el que se encuentra el goce del sufrimiento, la felicidad de la infelicidad, la diversión del tedio, la sabiduría de la ignorancia, el conocimiento que proviene de la inconsciencia. Esta bella ...
Bharat Thakur, 2007
8
Ensenanzas con el Maestro
El problema con la mayoría es un problema de inconsciencia. Esas fueron las palabras de mi maestro cuando le pregunté al respecto de vivir inconforme. No me pareció normal que algunas personas vivieran en la pobreza o que sufrieran  ...
Carlos González, Carlos González Hernández, 2002
9
El Yoga de los Suenos: Un Manual Practico para Realizarnos ...
Esta inconsciencia se mantiene hasta que empiezan los sueños, y cuando esto sucede, se recupera el sentido del yo mediante la relación dual con el contenido de sus imágenes, hasta que sucede nuevamente el siguiente período de ...
Tenzin Wangyal Rinpoche, 2011
10
Emoción violenta: interrelaciones, ...
DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES EMOCIÓN INCONSCIENCIA Ausencia total transitoria de conciencia reflexiva, de origen emocional agudo, que implica, jurídicamente, la existencia de un profundo y corto trastorno de la totalidad de la  ...
José Enrique Marianetti, 1999

«INCONSCIENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconsciencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La muerte, esa amiga incomprendida. Morir en la inconsciencia, un ...
En nuestro mundo del siglo XXI todo está preparado para vivir en esa duermevela de la conciencia y de la mente, de forma inconsciente, como un animalillo y ... «Hispanidad, 8월 16»
2
El agente que rescató a ocho personas: "Fue una inconsciencia ...
El guardia civil Miguel Ángel García Sánchez (c), flanqueado por sus hijos Cristian (i) y Raúl Miguel (d), que el jueves pasado rescataron a ocho personas ... «EFE, 8월 16»
3
La inconsciencia de usuarios mata a los animales del Bararida
Cada una con cuidador y dos efectivos de seguridad, quienes se mantienen alerta ante la inconsciencia de los visitantes; sin embargo, siguen violando la ... «El Informador.com.ve, 8월 16»
4
¡Inconsciencia humana! Muere caimán en zoológico de ...
Ayer falleció un Caimán del Orinoco (Crocodylus intermedius) que formaba parte del Programa de reproducción que está comenzando el Parque Zoológico y ... «Noticia al Dia, 8월 16»
5
"Veo como un acto de inconsciencia lo que cometió esta persona ...
El hecho ocurrió el mediodía del sábado 22 de julio, luego que Sergio Apablaza Silva sustrajo una camioneta de la Municipalidad de Punta Arenas, en estado ... «El Pingüino, 8월 16»
6
Inconsciencia, arbitrariedad, irrespeto a las normas, a las personas
Cuando el ciudadano, sea civil, servidor de la administración pública, militar o policial cae en la inconsciencia, ignora que su actuar se corresponde con una ... «Aporrea, 8월 16»
7
Inconsciencia, arbitrariedad, irrespeto a las normas y las personas ...
Cuando el ciudadano, sea civil, servidor de la administración pública, militar o policial cae en la inconsciencia, ignora que su actuar se corresponde con una ... «Aporrea, 7월 16»
8
Terrorismo aéreo: entre la exageración y la inconsciencia
Hacer estallar una bomba en un avión, secuestrarlo o derribarlo es mucho más difícil que perpetrar un asesinato. Pero los terroristas seguirán intentándolo, ... «El Confidencial, 5월 16»
9
¿"Locura" o inconsciencia? El video del aterrizaje de Di Palma ...
La maniobra fue compartida por el propio "Marquitos" en su cuenta de Instagram. Se lo ve aterrizando su ultraliviano sobre un camión en movimiento. Fotos (1) ... «La Voz del Interior, 5월 16»
10
Persiste la inconsciencia contra el zika
Aumento. Doscientos veintiún casos del virus del zika, 358 de dengue y nueve por chikungunya, han registrado las autoridades del Ministerio de Salud en lo ... «El Siglo Panamá, 4월 16»

INCONSCIENCIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Inconsciencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inconsciencia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO