앱 다운로드
educalingo
inconsecuente

스페인어 사전에서 "inconsecuente" 뜻

사전

INCONSECUENTE 의 어원학

La palabra inconsecuente procede del latín inconsĕquens, -entis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INCONSECUENTE 의 발음

in · con · se · cuen · te


INCONSECUENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INCONSECUENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 inconsecuente 의 정의

스페인어 사전에서 부작용의 정의는 불일치로 진행된다는 것입니다. 사전에서 부도덕 한 또 다른 의미는 그것이 무언가에서 따라 나오거나 추론되지 않는다는 것입니다.


INCONSECUENTE 운과 맞는 스페인어 단어

afluente · anuente · confluente · congruente · consecuente · delincuente · diluente · efluente · elocuente · fluente · frecuente · fuente · grandilocuente · incongruente · influente · infrecuente · obsecuente · puente · renuente · subsecuente

INCONSECUENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

inconsciencia · inconsciente · inconscientemente · inconsecuencia · inconsideración · inconsiderada · inconsideradamente · inconsiderado · inconsiguiente · inconsistencia · inconsistente · inconsolable · inconsolablemente · inconstancia · inconstante · inconstantemente · inconstitucional · inconstitucionalidad · inconstruible · inconsulta

INCONSECUENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

actualmente · adolescente · altilocuente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · codelincuente · completamente · continente · difluente · entrepuente · excelente · frente · gallipuente · gente · radiofuente · siguiente · subafluente · vanilocuente

스페인어 사전에서 inconsecuente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inconsecuente» 번역

번역기

INCONSECUENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconsecuente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconsecuente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inconsecuente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

无关紧要
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

inconsecuente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

inconsistent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

क्रमरहित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير منطقي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

несущественный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sem importância
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

তুচ্ছ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sans conséquence
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tidak penting
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

belanglos
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

取るに足らない
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

대수롭지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

inconsequential
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không quan trọng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

विसंगत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

önemsiz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inconseguente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

niekonsekwentny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

несуттєвий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

inconsecvent
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ασήμαντος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onbelangrike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oviktiga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uviktige
화자 5 x 백만 명

inconsecuente 의 사용 경향

경향

«INCONSECUENTE» 의 용어 사용 경향

inconsecuente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconsecuente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inconsecuente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONSECUENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconsecuente 의 용법을 확인하세요. inconsecuente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un Asesinato Inconsecuente
Cuando aparece el cuerpo decapitado de un joven ingeniero en computacion en las vias del ferrocarril en Monterrey, Mexico, el Capitan Guillermo Lombardo encuentra que su investigacion le conduce al mundo de los carteles de las drogas ...
Rodolfo Peña, 2011
2
Capuchino 3 El inconsecuente / The Inconsistent
LLEGA POR FIN EL FINAL DE ESTA REVISIÓN A LOS MITOS ARTÚRICOSHace muchos años, en el reino de Camelot, vivían el Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda.
Florence Dupré la Tour, 2010
3
Diccionario francés-español y español-francés
Inconséquemment, adv. in-kon sé- kíi-man. Inconsecuentemente; inconsiguientemente. Isconsi qcknce, f. én-kon-se'-kan-». Inconsecuencia; falta de consecuencia. Inconséquent, e, adj. cn-kon-sé- kan. Inconsecuente , inconsiguiente.
Domingo Gildo, 1860
4
Diario de las sesiones de Cortes
S. S. no ha tenido reparo en calificarme de inconsecuente; S.* S. me ha ... yo estoy en mi derecho, y no soy inconsecuente i y obro con rectitud, diciendo: «no; te niego el apoyo que hasta ayer te he dado, porque me he convencido de que no ...
España Cortes, 1862
5
Los derechos implícitos
Al señaladoselo podría denominar comounconflicto de inconsecuencia. Es un inconsecuente quien hace o afirma algo, sin que al mismo tiempo haga o afirme todo lo que su acción o afirmación presupone. El término inconsecuente designa  ...
Carlos Ernst, 1994
6
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
En una cosa no se parece el Sr. Ministro de Hacienda al Sr. Presidente del Consejo de Ministros, alma del Gabinete, que ha dado naturalmente vida , y significacion al Gobierno: el Sr. Ministro de Hacienda no , es inconsecuente como el Sr.
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862
7
El ciudadano y la administración: (los derechos de los ...
(58) Por ello es inconsecuente el art. 41 de la Ley 30/1992, que predica el deber de los «titulares de las unidades administrativas y el personal al servicio de las Administraciones Públicas» de adoptar las «medidas oportunas para remover ...
Antonio Embid Irujo, 1994
8
El Observador de la república mexicana
... ya por innecesaria, ya por inconsecuente la nueva forma de juicios que se establecía: innecesaria, porque existiendo facultadas todas las comandancias generales para esa clase de negocios, la mas inmediata al distrito podia como antes ...
9
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
chos de Patronato, tan confuso y inconsecuente,que exe- cuta á la soberana justificación de V. M. á su piorno radical remedio , por las causas que expresare' ( aunque con extremo dolor ) para empeñar á V. M. á este gloriosísimo intento.
10
Historia de la Iglesia, 17
tener en las sectas ; arbitraria , inconsecuente , sin orden ni conexion , como que carece de principios y de consistencia. Entregaron, pues, á Gerónimo al brazo secular, del mismo modo que á Juan Hus, por haberle reputado en la clase de ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1832

«INCONSECUENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconsecuente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Violencia intrafamiliar: Diputado Rincón (DC) renuncia a Comisión ...
Y Cicardini (PS) calificó como “inconsecuente” el que Rincón discutiera temas de familia y género considerando que había sido sentenciado por violencia ... «ElDemocrata, 8월 16»
2
Dura carta de un sector de la DC tilda de inconsecuentes y ...
Un sector de la Democracia Cristiana (DC) -encabezado por las vicepresidentas Yasna Provoste y Soledad Lucero-, calificó de “inconsecuentes y oportunistas” ... «BioBioChile, 8월 16»
3
Detectives privados
... entre la apariencia y la realidad, el teatro y la vida y donde debe tomar en cuenta la "rigurosa logística que requiere la más inconsecuente de las infidelidades ... «Alternativa Teatral, 7월 16»
4
Bárcenas recurre por “inconsecuente” el archivo de la investigación ...
Bárcenas considera "improcedente e inconsecuente" el archivo de una investigación ante el que dice oponerse "radicalmente". Considera que, además de ... «Europa Press, 5월 16»
5
La dura respuesta de Pepe Auth a Cristina Girardi tras su renuncia ...
No es lógico, no es razonable, es impropio, es inconsecuente y podríamos agregar otros tantos adjetivos o comparaciones”. Por tal motivo, Auth señala que ... «El Mostrador, 5월 16»
6
Presidente FEUC por millonarios carretes de la semana novata ...
Luego que su antecesor lo cuestionara y tildara el hecho como "inconsecuente", Daniel Gedda dijo que su compromiso por el movimiento estudiantil no se ... «El Dínamo, 5월 16»
7
Las ONG ambientales reclaman a PP y PSOE que dejen de ...
... incumplimiento de la sentencia del Tribunal Supremo respecto a las especies exóticas invasoras y califican su postura de "inconsecuente" e "irresponsable". «La Vanguardia, 5월 16»
8
Carloncho es un inconsecuente, asegura Carlos Galdós [VIDEO]
El conductor de "La noche es mía", Carlos Galdós, no se guardó nada y arremetió contra Carloncho por considerar que fue "inconsecuente" al aceptar en vivo ... «El Comercio, 4월 16»
9
Fiesta de la Vendimia: Reunión clave con Zarzar gatilló el voto en ...
“Yo le pregunto a Nadia Kaik si ser alguien inconsecuente es estar a favor de la transparencia (…) Si ser un inconsecuente es velar porque las cosas se hagan ... «Espectador Digital, 3월 16»
10
Camila Vallejo y la degradación del debate público
Parece que a Fuentes le faltó una fe de erratas y en realidad quiso decir que Camila Vallejo es una mujer INCONSECUENTE, que es el diagnóstico que, como ... «El Mostrador, 3월 16»

INCONSECUENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Inconsecuente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inconsecuente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO