앱 다운로드
educalingo
indiano

스페인어 사전에서 "indiano" 뜻

사전

스페인어 에서 INDIANO 의 발음

in · dia · no


INDIANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INDIANO 의 뜻은 무엇인가요?

인도 사람

인디언은 금세기 이래 문학적 주제처럼 고쳐 졌던 사회 유형학 인 부자가 되 돌린 미국의 이민자의 구어체 교단이었습니다. 교단은 그 자손에 이르렀으며, 그 사건에 따라 경멸을 품거나 경멸했다. 인디언들은 갈퀴 시아, 아스투리아스, 칸타 브리아, 바스크 지방, 카탈로니아, 카나리아와 같이 바다에 쉽게 접근 할 수있는 지역의 많은 젊은이들이 강요당한 기간 인 caciquismo 시대의 지역 지도자가되었습니다. "아메리카 대륙"이라고 불렀던 그 시대 : 브라질, 쿠바, 아르헨티나, 우루과이, 베네수엘라 또는 멕시코와 같은 이베로 - 미국 국가에서 더 나은 재산을 찾아 이주하십시오. 어떤 경우에는 그들은 친척들이 이미 그 장소에 설립되어 가족 사업이 주목할만한 성공을 거두었다고 주장했다. 그들 대부분은 운이 좋지 않았고, 그들이 도망친 빈곤보다 미국에서 더 나은 운명을 발견하지 못했습니다.

스페인어 사전에서 indiano 의 정의

스페인의 진정한 아카데미 사전에서 인디언에 대한 첫 번째 정의는 원주민이지만 서인도 제도에 대한 아메리카 원주민은 아닙니다. 사전에있는 인도 사람의 또 다른 의미는 그들에 속하거나 친척이다. 인디 오도 동인도에 속하거나 동인도에 속합니다.

INDIANO 운과 맞는 스페인어 단어

antemeridiano · antimeridiano · arcediano · burundiano · caboverdiano · chadiano · cidiano · circadiano · cotidiano · dravidiano · euclidiano · freudiano · gordiano · herediano · hollywoodiano · machadiano · mediano · meridiano · quindiano · verdiano

INDIANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

india · India · indiada · indiana · indianés · indianesa · indianismo · indianista · índica · indicación · indicador · indicadora · indicante · indicar · indicativa · indicativo · indicción · índice · indiciada · indiciado

INDIANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adiano · boliviano · colombiano · cristiano · cuotidiano · ecuatoriano · entremediano · gerundiano · herodiano · italiano · mariano · ovidiano · paladiano · piano · posmeridiano · postmeridiano · sardiano · sogdiano · vadiano · vivaldiano

스페인어 사전에서 indiano 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «INDIANO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «indiano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indiano» 번역

번역기

INDIANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 indiano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indiano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «indiano» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

indiano
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

indiano
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Indian
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

indiano
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

indiano
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

indiano
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

indiano
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

indiano
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

indiano
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Indiano
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

indiano
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

indiano
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

indiano
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

indiano
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

indiano
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

indiano
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

indiano
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

indiano
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Indiano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

indiano
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

indiano
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

indiano
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Indiano
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

indiano
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

indiano
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

indiano
화자 5 x 백만 명

indiano 의 사용 경향

경향

«INDIANO» 의 용어 사용 경향

indiano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indiano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indiano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 indiano 의 용법을 확인하세요. indiano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Instituciones de derecho indiano en la Nueva España
INSTITUCIONES DE DERECHO INDIANO Las lnstituciones de Derecho lndiano son el conjunto de normas que se estructuran a través de las formas organizativas de la vida política, judicial, económica y social en América. La particularidad ...
Nuria Arranz Lara, 2000
2
Introducción Al Derecho Indiano y Novohispano: Derecho ...
El autor se refiere a este, su primer ensayo de tres, como .. el primero de una tr ada en la que presento una introducci n al mundo tan especial del derecho indiano, y dentro de ste, el del derecho novohispano.
Guillermo Floris Margadant S., 2000
3
Crónicas de un indiano viajero
INDIANO DE MADRID VISITA A SUS HOMÓLOGOS EN LA CIUDAD LUZ De por qué no hay nada como vivir en París ¿Qué busca el abogado indiano en Europa con tanta ansiedad y tan marcado empeño?
David Roll, 2003
4
Curso de derecho canónico hispano e indiano
CURSO DE DERECHO CANÓNICO HISPANO E INDIANO En el cual según el orden de los títulos de las Decretales no sólo se incluyen resoluciones canónicas, sino además se añade lo que en nuestro reino de España y en las provincias ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
5
Derecho y administración pública en las Indias hispánicas: ...
actas del XII Congreso Internacional de Historia del Derecho Indiano (Toledo, 19 a 21 de octubre de 1998) Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Congreso, Feliciano Barrios. LO EUROPEO EN DERECHO: IUS POLITIAE Y ...
Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Congreso, Feliciano Barrios, 2002
6
La influencia de Francisco de Victoria en el derecho indiano
Mucho se ha escrito sobre Victoria, pero falta realizar un análisis de su influencia en el derecho indiano y mas completamente en el derecho que sale de Castilla a las Indias. Se le considera padre del derecho internacional.
Manuel Ma Salord Bertrán, 2002
7
Principios y sistema del derecho minero: estudio ...
LAS MINAS EN EL DERECHO INDIANO SUMARIO: I. PROEMIO. 1. Insuficiencia bibliográfica. 2. Las fuentes jurídicas. 3. Las ordenanzas indianas. 4. Interés adicional de su estudio. II. LOS GRANDES ORDENAMIENTOS. 1. Las Ordenanzas ...
Alejandro Vergara Blanco, 1992
8
II Congreso Iberoamericano de Teatro: América y el Teatro ...
LA FIGURA DEL INDIANO TEATRAL EN EL SIGLO DE ORO ESPAÑOL Héctor Brioso Santos Sevilla Don Américo Castro asienta en una frase lapidaria de las páginas iniciales de un magnífico ensayo de 1966: «España y su Imperio ...
Concepción Reverte Bernal, Mercedes de los Reyes Peña, 1998
9
El Indiano
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rafael Diez De La Cortina, 2010
10
CASA DEL INDIANO, LA ADV
Mariano doesn't want to go live in Asturias with his uncle, but once there, he meets Alia and they try to help the ghosts that inhabit the famous Casa del Indiano.
Jesús Díez del Palma, 2004

«INDIANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indiano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Indiano' y Jaime Gelabert ganan el Gran Premio Cepsa
Jaime Gelabert, montando a Indiano, se adjudicó el Gran Premio Cepsa, plato fuerte de la jornada de ayer, segunda del segundo ciclo de la temporada de ... «Diario de Jerez, 8월 16»
2
Juan Carlos Gago estrenará 'Canto al Indiano. Canciones de ida y ...
El tenor cántabro Juan Carlos Gago estrenará este próximo viernes, 26 de agosto, en Comillas, su nuevo proyecto 'Canto al Indiano. Canciones de ida y vuelta' ... «El Diario Montanes, 8월 16»
3
Fonsi Nieto, DJ Nano y los emeritenses DJ Indiano y DJ Zeus ...
Los DJ españoles Fonsi Nieto, Dj Nano y los emeritenses DJ Indiano y DJ Zeus actuarán el día 2 de septiembre en Mérida en el concierto de David Guetta con ... «digitalextremadura.com, 8월 16»
4
Pradoluengo (Burgos) pide apoyo para recuperar el patrimonio ...
El alcalde de Pradoluendo (Burgos), Antonio Arauzo, ha pedido hoy el apoyo de la Junta para "conservar y recuperar" el patrimonio indiano de la localidad que ... «La Vanguardia, 7월 16»
5
El Lleida Esportiu apuesta por Carlos Indiano
El club del Camp d'Esports ha alcanzado un acuerdo con Carlos Indiano, que se ha comprometido con el equipo azul por una temporada con opción a otra ... «VAVEL.com, 7월 16»
6
Comienza el III Ribadeo Indiano
Hoy hemos dedicado un tiempo especial en Ser Occidente a la celebración del Tercer Ribadeo Indiano que hoy viernes, se pone en marcha con actividades ... «ORT, 7월 16»
7
Ribadeo indiano, una fiesta para exaltar y valorar el pasado ...
Este espíritu fue el que motivó la organización y celebración de la fiesta de Ribadeo Indiano, que se celebra el próximo fin de semana, y en torno a la cual ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
8
México, país indiano en Colombres
México volverá a ser anfitrión de la cultura indiana en Colombres el próximo fin de semana y, tras duros meses de trabajo, ya se ha hecho público el programa ... «El Comercio Digital, 6월 16»
9
Indiano asegura no haber hablado aún con Belmonte sobre su ...
El futbolista albinegro Carlos Indiano compareció en sala de prensa para valorar la actualidad del Cartagena, centrada en la victoria el pasado sábado ante el ... «Sportcartagena, 5월 16»
10
Derecho indiano en la fundación de Corrientes, tema de hoy en la ...
La disertación estará a cargo de Dardo Ramírez Braschi, quien abordará el tema “Derecho indiano en la impronta fundacional de la ciudad de Corrientes” y el ... «El Litoral, 4월 16»

INDIANO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Indiano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/indiano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO