앱 다운로드
educalingo
índigo

스페인어 사전에서 "índigo" 뜻

사전

ÍNDIGO 의 어원학

La palabra índigo procede del latín Indĭcus, de la India.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ÍNDIGO 의 발음

ín · di · go


ÍNDIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ÍNDIGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 índigo 의 정의

스페인어 사전에서 인디고의 정의는 añil입니다. 사전에있는 인디고의 또 다른 의미는이 식물의 잎과 줄기에서 만들어진 파스타입니다.


ÍNDIGO 운과 맞는 스페인어 단어

ábrigo · albérchigo · alfónsigo · almácigo · arábigo · canónigo · clérigo · código · impétigo · látigo · lóbrigo · méndigo · pénfigo · pértigo · pródigo · rapónchigo · rátigo · tósigo · turmódigo · vértigo

ÍNDIGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrigo · amigo · arraigo · bodigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desarraigo · enemigo · figo · higo · hormigo · mendigo · ombligo · postigo · testigo · trigo · vigo

스페인어 사전에서 índigo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ÍNDIGO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «índigo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «índigo» 번역

번역기

ÍNDIGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 índigo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 índigo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «índigo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

靛青
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

índigo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

indigo
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नील
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اللون النيلي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

индиго
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

índigo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বেগনি নীলবর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

indigo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

indigo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

indigo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

indigo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chàm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இண்டிகோ
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

नीळ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çivit
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

indaco
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

indygo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

індиго
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

indigo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λουλάκι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

indigo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

indigo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

indigo
화자 5 x 백만 명

índigo 의 사용 경향

경향

«ÍNDIGO» 의 용어 사용 경향

índigo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «índigo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

índigo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÍNDIGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 índigo 의 용법을 확인하세요. índigo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Más Allá de Los Niños Índigo: Los Nuevos Niños Y la Llegada ...
Las predicciones de la antigüedad indican que nuestra transición satisfactoria a través de esta puerta de acceso depende de la "quinta raza raíz" (la nueva expresión de la reserva genética humana) destinada a ayudarnos a sobrellevar ...
P. M. H. Atwater, 2008
2
Niños índigo. Un desafío a la paternidad del nuevo milenio.
La autora relata sus experiencias con niños índigo al tiempo que ofrece también información teórica acerca de estos niños especiales que están entre nosotros para elevar la frecuencia energética del planeta.
Gutierrez, Leonor
3
Diccionario Akal del Color
Véase índigo; indoxilo; químico; reac— tivo de color. índice de color. Diferencia entre los valores colorimétricos de dos tonos o de dos tonalidades espectra— les . // Variable fotome'trica astronómica, considerada para la especificación ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Tratado el índigo por 10 ó 12 veces su peso de ácido nítrico concentrado da origen á un ácido amarillo, cristalizable, muy amargo y detonante llamado ácido nitro-picrico ó ácido picrico , carbazótico , nitro-fcnisico , amargo de Welter; el cual ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
5
El arte de los genes: cómo los organismos se construyen a sí ...
9.11 Competición molecular que acaba con el índigo en la mayor parte de la célula y el violeta concentrado solamente en el extremo de la cola. separa el violeta del índigo es más pronunciado que el gradiente original de negro. Esto es ...
Enrico Coen, 2007
6
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Tratado el índigo por 10 ó 12 veces su peso de ácido nítrico concentrado da origen á un ácido amarillo, cristalizante, muy amargo y detonante llamado ácido nitro -pieria) ó ácido picrico, carbazóticn, nitro- fenisico, amargo de Welter; el cual ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
7
Historia natural de las drogas simples o...
Tratado el Índigo por 10 ó 12 veces su peso de ácido nitrico concentrado da origen á un ácido amarillo, cristalizable, muy amargo y detonante llamado ácido nitro •picrieo ó ácido picrico, carbazotíca, nilro-fenísico, amargo de Weller; el cual se ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
8
EDGAR CAYCE Y LOS NIÑOS ÍNDIGO: Comprender a los niños ...
PEGGY DAY es, ante todo, maestra y editora, además de escritora e ilustradora de libros infantiles.
Peggy Day, Susan Gale, 2006
9
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Indigo Pigmento orgánico La planta del índigo. Indigofera tinctoria, se cultivaba a gran escala ya en los tiempos de la antigüedad, especialmente en la India. PLINIO y VitRUbio ya conocían el pigmento importado como indician. Fue utilizado ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
10
Adultos Indigo, Un Viaje de Reconocimiento
The book answers many questions about Indigo. Outlining the attitudinal, spiritual, and physical attributes of these new spiritual personalities.
María Monachesi, Bárbara Limoncelli, 2004

«ÍNDIGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 índigo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presenta Índigo "Amor es extraño", un adelanto de su nuevo álbum
La banda puertorriqueña de rock alternativo, Índigo, presentó "Amor es extraño", primer sencillo de su nuevo álbum "Mundo a color", segundo de su trayectoria. «Terra.com, 7월 16»
2
Índigo renueva su música y roba corazones con “La mejor de todas”
La segunda generación de Índigo, agrupación juvenil que ahora cuenta con cinco integrantes, renovó su música y lanzó al mercado la balada “La mejor de ... «Noticia al Dia, 7월 16»
3
¿Cuándo nació el índigo? La historia de los colores
¿Cuándo nació el índigo? ... ¿Cuándo nació el índigo? ... Algunos colores que en la actualidad son de uso extendido, como el índigo, cuyo tinte se usa ... «Hipertextual, 6월 16»
4
Índigo presenta sus nuevos integrantes: “Indisciplina de Jerry fue la ...
El nuevo frente de Índigo quedó conformado por Kike Delgado (11), Jean Cumare (14), Tomy Ledezma (11) y César Morales (13), Juan Blanco (12). Foto: José ... «Noticia al Dia, 5월 16»
5
¿Eres una persona índigo o ser mágico? ¡Descúbrelo con 3 señales!
Y lo mejor, te da alas para ser tú misma y disfrutar cada momento y sensación: las personas índigo. Os contaré un poquito más sobre ello, merece la pena ... «enfemenino.com, 5월 16»
6
Exintegrantes de Índigo ahora son DJT: confiesan la razón de la ...
La tarde este jueves los exintegrantes de Índigo, Dylan, Jerry y el Turro, sostuvieron un encuentro con la prensa marabina, junto a Sixto Rein, en la que ... «Noticia al Dia, 5월 16»
7
¡Lloran las niñas! Grupo Índigo se separa
Tras conocerse la separación de uno de los mánagers de la agrupación juvenil Índigo, Lieff Marín. Este jueves los miembros del grupo darán una conferencia ... «Noticia al Dia, 5월 16»
8
Mánager de Índigo se separa de la agrupación (+Comunicado)
Lieff Marin. Foto: Instagram La tarde de este miércoles, el mánager de la agrupación juvenil Índigo, Lieff Marín, informó a través de su cuenta en Instagram que ... «Noticia al Dia, 5월 16»
9
Índigo enamora al plató de '¡QTTF!'
Índigo, la finalista de Rosario en 'La Voz Kids' ha visitado '¡Qué tiempo tan feliz!' para contarnos su experiencia en el programa y emocionarnos con su ... «TeleCinco.es, 10월 15»
10
Los tres grandes finalistas: Javier, José María e Índigo, cantan con ...
Antes de conocer el veredicto final del público, los tres artistas que han llegado a la fase final del programa, Javier (del equipo Bisbal), José María (del equipo ... «TeleCinco.es, 10월 15»

ÍNDIGO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Índigo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/indigo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO