스페인어 사전에서 "indivisible" 뜻

INDIVISIBLE 의 어원학

La palabra indivisible procede del latín indivisibĭlis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INDIVISIBLE 의 발음

in · di · vi · si · ble

스페인어에서 INDIVISIBLE 의 뜻은 무엇인가요?

개인

Individuo

어원 적으로 개별적으로라는 용어는 분리되지 않은 것으로부터 나옵니다. ▪ 다른 단위와 비교 한 독립 단위. 때로는 개념이 논리적 인 클래스 또는 실수로 분산되거나 비 분산 된 전체 논리로 사용되는 것은 기존 개인의 집합 인 것처럼 착각됩니다. 이것은 언어 적으로 모호한 대명사 (일부 또는 일부, 일부 또는 전체 또는 모두 사용)가 발생할 때 발생할 수 있습니다. 이런 식으로 생각의 논리적 단위로서의 논리적 인 계급의 속성은 개인에 의해 형성된 자연의 계급과 혼동된다. 마치 그것이 열거 가능한 세트 인 것처럼.

El término individuo etimológicamente proviene de indiviso: que no se puede dividir. Se refiere a: ▪ Una unidad independiente, frente a otras unidades. A veces se confunde erróneamente el uso de un concepto como clase lógica o un Todo-lógico, distribuido o no-distribuido, como si fuera un conjunto de individuos existentes. Tal puede ocurrir cuando se utilizan lingüísticamente pronombres vagos como: algún o algunos, cualquiera o todo o todos. Se confunde de este modo la propiedad de una clase lógica, como unidad lógica del pensamiento, con la clase natural formada por individuos; como si fuera aquella un conjunto enumerable.

스페인어 사전에서 indivisible 의 정의

스페인어 사전에서 불가분의 정의는 나눌 수 없다는 것입니다. 사전에 나눌 수없는 또 다른 의미는 한 가지에 대해서도 말합니다 : 그것은 실용적이지 않기 때문에 또는 그것이 가진 운명에 대한 적성을 방해하거나 실질적으로 변화 시키거나 또는 분열을 크게 떨어 뜨리기 때문에 분열을 인정하지 않는다는 것입니다.

La definición de indivisible en el diccionario castellano es que no se puede dividir. Otro significado de indivisible en el diccionario es también dicho de una cosa: Que no admite división, ya por ser esta impracticable, ya porque impida o varíe sustancialmente su aptitud para el destino que tenía, ya porque desmerezca mucho con la división.

스페인어 에서 «INDIVISIBLE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «indivisible» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

indivisible 의 스페인어 동의어

completo · individuo · indiviso · inseparable · solo · único · unitario · uno

스페인어 에서 «INDIVISIBLE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «indivisible» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

indivisible 의 스페인어 반의어

partido

INDIVISIBLE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 indivisible 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indivisible 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «indivisible» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 不可分割
• 스페인어: indivisible
• 스페인어 - 영어 번역기: indivisible
• 스페인어 - 힌디어 번역기: अभाज्य
• 스페인어 - 아랍어 번역기: لا يتجزأ
• 스페인어 - 러시아어 번역기: неделимый
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: indivisível
• 스페인어 - 벵골어 번역기: অবিভাজ্য
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: indivisible
• 스페인어 - 말레이어 번역기: dibahagikan
• 스페인어 - 독일어 번역기: unteilbar
• 스페인어 - 일본어 번역기: 割り切れません
• 스페인어 - 한국어 번역기: 분할 할 수없는
• 스페인어 - 자바어 번역기: bagéan
• 스페인어 - 베트남어 번역기: không thể chia đúng
• 스페인어 - 타밀어 번역기: பிரிக்கப்படவியலாதது
• 스페인어 - 마라티어 번역기: अविभाज्य
• 스페인어 - 터키어 번역기: bölünmez
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: indivisibile
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: niepodzielny
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: неподільний
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: indivizibil
• 스페인어 - 그리스어 번역기: αδιαίρετος
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: onverdeelbare
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: odelbara
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: udelelig

«INDIVISIBLE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

indivisible 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Mahatma Gandhi

Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible.

2

Goethe

La belleza es indivisible; el que ha llegado a poseerla, antes de compartirla prefiere anonadarla.

«INDIVISIBLE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 indivisible 의 용법을 확인하세요. indivisible 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...

La hipoteca es indivisible. 1 La sentencia del texto hizo su afirmación respecto de la ley de 29 de agosto de 1855, que creó la Caja de Crédito Hipotecario. Hoy dicha ley está derogada y las normas especiales sobre Bancos Hipotecarios ...

Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998

Códigos lejislativos del estado de Santander

Cada uno de los que han contraído unidamente una obligacion indivisible, es obligado a satisfacerla en el todo, aunque nosehaya estipulado la soüdariedad, i cada uno de los acreedores de uua obligacion indivisible tiene igualmente ...

Santander (Colombia : Dept.), 1870

Código civil del estado soberano del Cauca: Adoptado por la ...

Cada uno de los que han contraido unidamente una obligacion-indivisible, es obligado a satisfacerla en el todo, aunque no se haya estipulado solidariedad, i cada uno de los acreedores de una obligado» < - . indivisible tiene igualmente ...

Cauca (Colombia : Dept.), 1860

Los doce códigos del estado de Cundinamarca

Cada uno de los que han contraído unidamente nna obligacion indivisible, es obligado a satisfacerla en todo, aunque no se haya estipulado solidaridad; i cada uno de los acreedores de una obligacion indivisible tiene igualmente derecho a ...

Cundinamarca (Colombia), 1859

Contiene los Códigos civil i de comercio

Cada uno de los que han contraido unidamente una obligación indivisible, es obligado a satisfacerla en todo, aunque no se haya estipulado solidaridad; i cada uno de los acreedores de una obligación indivisible tiene igualmente derecho a ...

Cundinamarca (Colombia), 1859

El Todo y la Nada

UNIDAD. INDIVISIBLE. No hay cabida para la separación en la vastedad del Océano Infinito de la Unidad Indivisible. ¿Cómo puede haber entonces lugar alguno para la individualidad en la indivisibilidad? En el ilimitado e indivisible Océano ...

Meher Baba, 2013

Manual de sociedades

20) INDIVISIBILIDAD DE LA ACCIÓN Según el artículo 209, la acción es indivisible, lo que significa que la acción es la medida mínima de representación del capital accionario, es decir que una misma acción no puede ser dividida entre ...

Pedro Federico Gutiérrez, 1999

Manual 101 Lecciones de Derecho Civil

El Código de Procedimiento Civil se ocupa de ella en el artículo 401, disposición tomada del Código de Napoleón. Como principio general puede afumarse que la confesión judicial es indivisible. Así lo establece el artículo 401, inciso 1°, del ...

El contrato social

La soberanía es indivisible Por la misma razón que la soberanía es inalienable, también es indivisible. Porque la voluntad es general1 o no lo es; es la del cuerpo del pueblo o solamente la de una parte. En el primer caso, esa voluntad ...

Jean-Jacques Rousseau, María José Villaverde, 2004

Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales

"4.9 Finalmente, otros pretenden que la confesión compleja que añade hechos no conexos, puede ser di clarada divisi ble o indivisible a voluntad del juez." Se presta esta tercera especie de apreciación a una interesante exposición de ...

«INDIVISIBLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indivisible 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nuevo tráiler de Indivisible

Indivisible, el próximo título de los creadores de Skullgirls, acaba de publicar un nuevo tráiler directamente desde el Anime Expo 2016 en Los Ángeles para ... «Eurogamer España, 7월 16»

Lab Zero's Indivisible is still looking good

After hitting their funding goal in 57 days, Lab Zero's Indivisible became a reality late last year. And it seems like they've made a lot of progress since then, as this ... «Destructoid, 7월 16»

En Uganda, Netanyahu aseguró que ''la lucha contra el terrorismo ...

"Debemos reconocer que la lucha contra el terrorismo es indivisible. Cuando tiene éxito en un lugar, se expande a otros sitios, y cuando se debilita en un sitio, ... «Radio Jai, 7월 16»

La relación México-EUA indivisible pese a embates de Trump ...

Washington.- El presidente de la Canacintra, Enrique Guillén Mondragón, consideró que Estados Unidos y México mantienen una integración económica tan ... «El Tijuanense.com, 6월 16»

Ramos Allup: Legalidad de la Asamblea es indivisible

"Se ha querido escamotear la soberanía de la Asamblea Nacional. La Asamblea, como la confesión, no es indivisible. Las sesiones de esta Cámara no pueden ... «El Nacional.com, 5월 16»

Fernández (En Marea) dice que la "España indivisible" suena ...

La portavoz de En Marea en el Congreso, Alexandra Fernández, considera que "la unidad de España indivisible" suena "antiguo" y "retrotrae" a otros tiempos ... «eldiario.es, 3월 16»

Indivisible: The crowdfunded comeback kid

Indivisible's campaign had an initial goal of $1.5 million, but after more than a month only $764,000 had been pledged, putting the future of the project into doubt. «Red Bull, 3월 16»

New Lab Zero RPG 'Indivisible' Hits $1.5M Indiegogo Target

Lab Zero Games, the people behind 'Skullgirls,' started a crowdfunding campaign called 'Indivisible,' which is an RPG game inspired by 'Valkyrie Profile' and ... «Tech Times, 12월 15»

El RPG Indivisible de Lab Zero logra su financiación colectiva

A primeros de este mes, Lab Zero y 505 Games lanzaban una campaña de financiación 'crowdfunding' para el desarrollo de un nuevo RPG, Indivisible. «MeriStation, 12월 15»

Lab Zero's Indivisible hits funding goal

Indivisible, an action RPG from the minds behind Skullgirls, was just funded through an Indiegogo crowdfunding campaign. The drive hit its $1.5 million goal ... «Destructoid, 12월 15»