앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "indoctamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 INDOCTAMENTE 의 발음

in · doc · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOCTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INDOCTAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «indoctamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 indoctamente 의 정의

스페인어 사전에서 무의식이란 뜻입니다. En el diccionario castellano indoctamente significa con ignorancia.

스페인어 사전에서 «indoctamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDOCTAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INDOCTAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

indoamericano
indoantillana
indoantillano
indoario
indoblegable
indochina
indochino
indócil
indocilidad
indocta
indocto
indoctrinada
indoctrinado
indoctrinar
indocubana
indocubano
indocumentada
indocumentado
indoeuropea
indoeuropeo

INDOCTAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 indoctamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indoctamente» 번역

번역기
online translator

INDOCTAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 indoctamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indoctamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «indoctamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

indoctamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

indoctamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Indoctly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

indoctamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

indoctamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

indoctamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

indoctamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

indoctamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

indoctamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

indoctamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

indoctamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

indoctamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

indoctamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

indoctamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

indoctamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

indoctamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

indoctamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

indoctamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

indoctamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

indoctamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

indoctamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

indoctamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

indoctamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

indoctamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

indoctamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

indoctamente
화자 5 x 백만 명

indoctamente 의 사용 경향

경향

«INDOCTAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indoctamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indoctamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indoctamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDOCTAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «indoctamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «indoctamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

indoctamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDOCTAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 indoctamente 의 용법을 확인하세요. indoctamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Inundación Castálid
80 ¡Qué feliz es la ignorancia del que, indoctamente sabio, halla de lo que padece, en lo que ignora, sagrado! No siempre suben seguros, 85 vuelos del ingenio osados que buscan trono en el fuego y hallan sepulcro en el llanto. También es ...
Sister Juana Ines de la Cruz, Sor Juana Inés De La Cruz, 2010
2
Dos informaziones: Una dirijida al Emperador Carlos V., i ...
Porque no es cosa que ignoran prinzipalmente los viejos, cuan indoctamente i sin conzierto , con cuanta escuridad, i cuan mal se trataban todas las artes en el tiempo dellos. Mas despues que este socorro tan grande remanezió en Alemania ...
Francisco ¬de Enzinas, Juan Pérez de Pineda, 1857
3
Vida devota de la B. Madre Maria Ana de Jesús, religiosa del ...
... piadoso Tribunal de la Inquisicion, Tomaron de aqui motivo hombres preciados de Doctos para ¡ advertir, a Luis Navarro no, permitiese á su hija elexercicíq> de la Oracion , por sery como indoctamente decian , muy peligroso , y expuesto^.
Fr JUAN DE LA PRESENTACIÓN, 1784
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Indócil, iracafezcoya. Lat. Indocilis. Ii docilidad, tracafeoyeza. Lat. Indoci- litas. Indoctamente , iracafezqtáro. Lat. Indocto. Indocto , iracafieza ,Jaquiñeza. Lat.In- doctus. índole , manua , ec array a. Lat. índoles, is. Indolencia , forrera , miueza.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Indivisible, ucitezgarria, btreeiez garría. Lat. Indivisibilis. Indiviso, uciteza. Lat. Indivisus. Indócil, iracasezcoya. Lat. Indocilis. Indocilidad, iracascoyeza. Lat. Indocilitas. Indoctamente, iracasezquiro. Lat. In- docté. Indocto, iracasieza, jaquiñeza.
Manuel de Larramendi, 1853
6
Los libros de la doctrina christiana de ... S. Augustin ...
... amor de Dios se derramó en nuestros corazones por el Espíritu Santo (a) La prueba , b experiencia de los favores i dones de Dios ; o tambien , de nuestras fuerzas , o de nuestra flaqueza. to que se nos ha dado (a). Sí alguno indoctamente.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), E. de Zeballos (Fr.), 1792
7
Poemas de la vnica poetisa americana ... soror Juana Inés de ...
y examinar los presagios; solo sirve de que el mal crezca con anticiparlo. 3 ezima. En los trabajos futuros, la atención sutilizando,' mas formidable, que el riesgo, suele fingir e,l anngo. Qué feliz es la ignorancia, del que, indoctamente sabio; ...
Juana Inés de la Cruz Sor, Juan Camacho Gayna, 1651
8
Dorothhy Schons La primera sorjuanista
¡Qué feliz es la ignorancia del que, indoctamente sabio, halla de lo que padece, en lo que ignora, sagrado! No siempre suben seguros vuelos del ingenio osados , que buscan trono en el fuego y hallan sepulcro en el llanto. También es vicio ...
Guillermo Schmidhuber de la Mora
9
El pelayo: poema
No al círculo fe atiene fu fiereza, Que ciego de las rabias de la ira, Sin feguir los preceptos fu brabeza, Indoctamente locos golpes tira: Del Héroe le fuípende la deftreza, Y íiis foberbios ímpetus retira-, Brama de furia ya defeíperada, Quando  ...
Alonso de Solis, Diego de Torres Villarroel, 1754
10
El Pelayo: Poema
No al círculo fe atiene fu fiereza, Que ciego de las rabias de laifa, f Sin feguir los preceptos fu brabeza, Indoctamente locos golpes tira: Del Heroe le fufpende la deftreza, Y fus foberbios ímpetus retira; Brama de furia ya defefperada, Quando ...
Alonso de Solís Folch de Cardona Rodríguez de las Varillas Saldueña (conde de), 1754

INDOCTAMENTE 의 이미지

indoctamente

참조
« EDUCALINGO. Indoctamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/indoctamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z