앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ineficazmente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 INEFICAZMENTE 의 발음

i · ne · fi · caz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEFICAZMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INEFICAZMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ineficazmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ineficazmente 의 정의

스페인어 사전에 비효율적으로 효과가 없다는 뜻입니다. En el diccionario castellano ineficazmente significa sin eficacia.

스페인어 사전에서 «ineficazmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INEFICAZMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INEFICAZMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ineducación
ineducada
ineducado
inefabilidad
inefable
inefablemente
inefectividad
inefectivo
ineficacia
ineficaz
ineficiencia
ineficiente
inejecución
inelegancia
inelegante
inelegantemente
inelegible
ineluctable
ineluctablemente
ineludible

INEFICAZMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 ineficazmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ineficazmente» 번역

번역기
online translator

INEFICAZMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ineficazmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ineficazmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ineficazmente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

抿着嘴
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ineficazmente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Ineffectively
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अप्रभावी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير فعال
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

безрезультатно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ineficaz
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ব্যর্থ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

inefficacement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tidak berkesan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ineffektiv
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

非効率的
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비효율적
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ineffectively
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không hiệu quả
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ineffectively
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ineffectively
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

etkisiz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inefficace
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieefektywnie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

безрезультатно
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ineffectively
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αναποτελεσματικά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oneffektief
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ineffektivt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ineffektivt
화자 5 x 백만 명

ineficazmente 의 사용 경향

경향

«INEFICAZMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ineficazmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ineficazmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ineficazmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INEFICAZMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ineficazmente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ineficazmente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ineficazmente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INEFICAZMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ineficazmente 의 용법을 확인하세요. ineficazmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
... como el de todas sus acciones) tiene especialmente para nuestro caso las diligencias que Cristo con efecto hizo en órden al fin de ocultarse ineficazmente intentado , con que consiguió otros que juntamente con absoluta eficacia queria;  ...
María de Jesús, 1860
2
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
... como el de todas sus acciones) tiene especialmente para nuestro caso las diligencias que Cristo con efecto hizo en órden al fin de ocultarse ineficazmente intentado,con que consiguió otros que juntamente con absoluta eficacia queria; ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
3
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
... órden al fin de ocultarse ineficazmente intentado, con que consiguió otros que juntamente con absoluta eficacia queria ; pues con ellas se califican las que la venerable Madre hizo en órden al fin de no ser prelada ineficazmente intentado,  ...
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860
4
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
De donde fe vé, que junto con el precepto, y decreto Divino absoluto , y eficaz de la muerte.que veía el alma de Christo , vcíaassi mismo la daba facultad la voluntad Divina, para desear ineficazmente cf- c asar ella misma muerte, manifestar ...
María de Jesús, 1684
5
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
... ocultarfe ineficazmente intentado , conque configuió otros , que juntamente con abfolata eficacia quería ; pues con ellas fe califican las que la V. Madre hizo en orden al fin de no fer Prelada ineficazmente intentado, con que confeguió otros, ...
Maria de Jesús de Agreda, 1696
6
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
... de ocultarse ineficazmente intenta- mérito por el excrcicio de aquellas virtudes , tampoco la ay, do i con que consiguió otros , que juntamente con absoluta ni pudo avet imperfección , y alguna culpa por el excelso, eficacia queria ; pues con  ...
Maria de Jesus de Agreda, José Jiménez Samaniego ((O.F.M.)), Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1692
7
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... ne cipe- cialmeme paran ueftro cafo las diligencias, queChnftocon efeóto hi'/.o. en orden al fin deocultarfe ineficazmente intentad '», con que configuió otros, que jirtanv me con aHoluta eficacia quería {'puescon ellas fe califican las que la V.
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722
8
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia ... ...
Chuflo , con. o el de todas lus acciones ) tiene cípc- cialmente para nut ílro calo las diligencias , que Chr. lio con etefto hizo , en orden al finde ocu.tarfe ineficazmente ínten- t.'do , Con que confeguió otros que juntamente con abfoluta ificac.a ...
María de Jesús, 1696
9
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abysmo ...
Y aunque Chri fio Veta , que eile medio no avia de tener eficacia alguna, refpecto del fin de eícufar íu muertc,no fue ociólo , ni imprudente el ponerlo en orden à aquel fin ineficazmente dcfeado,por los otros fines , y razones , que arriba feñale  ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1725
10
Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...
Y yo juzgo ,q tambié le puede extender al dejeo ineficaz-.y lo pruebo, poro; qtiando es licito el gozarse del objcto.tambic es licito el desearlo ineficazmente, v.g. pot leí licito complacerse por la salud ,de la polucion,q in somnis proviene ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690

INEFICAZMENTE 의 이미지

ineficazmente

참조
« EDUCALINGO. Ineficazmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ineficazmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z