앱 다운로드
educalingo
inherente

스페인어 사전에서 "inherente" 뜻

사전

INHERENTE 의 어원학

La palabra inherente procede del latín inhaerens, -entis, participio activo de inhaerēre, estar unido.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INHERENTE 의 발음

in · he · ren · te


INHERENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INHERENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 inherente 의 정의

스페인 사전에 내재 된 정의는 본질적으로 그것으로부터 분리 될 수없는 어떤 것과 너무 연관되어 있다는 것이다. 자신의 위치에 대한 고유 한 권리. 사전에 고유 한 또 다른 의미는 문장에서 확립 할 수있는 관계에 관계없이 문법 단위에 속하는 속성에 대해서도 말합니다. p. 예를 들어, 벽의 내재적 인 성질은 여성 성기이며, 살아있는 주제로 자신을 구축한다는 특징을 생각합니다.


INHERENTE 운과 맞는 스페인어 단어

adherente · antiadherente · aparente · carente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · incoherente · indiferente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · sugerente · torrente · transparente

INHERENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

inhabitada · inhabitado · inhabitual · inhacedera · inhacedero · inhalación · inhalador · inhalar · inhallable · inherencia · inhesión · inhestar · inhibición · inhibidor · inhibir · inhibitoria · inhibitorio · inhiesta · inhiesto · inhonesta

INHERENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

스페인어 사전에서 inherente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «INHERENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «inherente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «INHERENTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «inherente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inherente» 번역

번역기

INHERENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inherente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inherente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inherente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

固有
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

inherente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

inherent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निहित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متأصل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

свойственный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inerente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সহজাত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

inhérent
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

wujud
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

inhärent
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

固有
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고유의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

gawan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vốn có
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

உள்ளார்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मूळचा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

doğal
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inerente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieodłączny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

властивий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

inerent
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συμφυής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

inherente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inneboende
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

iboende
화자 5 x 백만 명

inherente 의 사용 경향

경향

«INHERENTE» 의 용어 사용 경향

inherente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inherente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inherente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INHERENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

inherente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Winston Churchill
El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes. La virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria.
2
Alexis Tocqueville
Los partidos son un mal inherente a los gobiernos libres.

«INHERENTE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

«INHERENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inherente 의 용법을 확인하세요. inherente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Simplicidad Inherente: Fundamentos de la Teoría de Restricciones
"Simplicidad inherente" lo introducira en los fundamentos de la Teoria de Restricciones y su cuerpo de conocimiento en forma sucinta y didactica, con ejemplos claros y entretenidos.
Matias Birrell, Matías Birrell R., 2004
2
Procesos de separación
Puede reflejar también la construcción y la configuración del flujo del equipo de separación. Por esta razón es conveniente definir un factor de separación inherente, que se definirá por a,,, sin supraíndice. El factor de separación inherente es ...
C. Judson King, 1980
3
Matemáticas de la fiabilidad: fundamentos, prácticas, ...
fundamentos, prácticas, procedimientos Bertram L. Amstadter. 15 Demostración de la fiabilidad 15.1. DEFINICIÓN DE DEMOSTRACIÓN DE LA FIABILIDAD Hemos de distinguir entre fiabilidad predicha, fiabilidad inherente y demostración de ...
Bertram L. Amstadter, 1976
4
Auditoria Gubernamental Moderna
El riesgo de auditoría tiene tres componentes: riesgo inherente, riesgo de control y riesgo de detección. Las dos primeras categorías de riesgo se encuentran fuera de control por parte del auditor y son propias de las actividades ejecutadas  ...
Oswaldo Fonseca Luna
5
Los caminos de la ética ambiental.
Él aspira a una teoría unificada porque ve en el valor inherente el punto de relación de todas las obligaciones con una ontología moral. Si se reconoce, empero, la fuerza subjetiva del valor inherente en la conciencia humana y en las ideas e ...
Teresa Kwiatkowska, Jorge Issa, 2003
6
Sobre la naturaleza y el lenguaje
De ese modo, el Caso Inherente (pongamos, el Ablativo) identifica una función semántica mediante flexión, mientras que el Caso Estructural (Nominativo- Acusativo, o Ergativo-Absolutivo) no comporta una función semántica específica.
Noam Chomsky, Adriana Belletti, Luigi Rizzi, 2003
7
Cuestiones y problemas de estudio del trabajo
SOLUCIÓN N9 16. EMPRESA CALDERERÍA 1. En la sección de las prensas se produce interferencia y demora inherente. La interferencia es debida a la sobreasignación del operario que produce que las máquinas acaben su ciclo ...
‎2004
8
Kongreßschrift
5o CN) o inherente (art. 94 CN) a la persona100. Lo esencial es aquello que hace que una cosa sea esa cosa y no otra cosa, según Aristóteles. En otras palabras, es esencial aquel rasgo que, faltando, la cosa desaparece o deja de ser tal.
‎1999
9
Metodología provisional para la evaluación y la ...
Determinación de las cifras medias para el estado, la velocidad, el riesgo inherente, la presión de los animales y la presión de la población humana ( véase el Cuadro 15). Establecimiento de los valores respectivos del estado, la velocidad, ...
Dregne, H.E., Boyadgiev, T.G., 1984
10
Introduccion al budismo/ Introduction to Buddhism: Una ...
con existencia inherente, ahora solo encontramos su ausencia. Esta es su vacuidad, la falta de existencia inherente del yo. Realizamos esta contemplación hasta que en nuestra mente aparezca la imagen de la ausencia del yo con ...
Kelsang Gyatso, 2000

«INHERENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inherente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Libro expone el caudillismo inherente al narco latinoamericano
Por su amplio poder y control de las distintas esferas de la vida pública, desde su connivencia con las fuerzas de seguridad al control de la explotación de ... «eju.tv, 8월 16»
2
Libro expone el caudillismo inherente al narco latinoamericano del ...
Por su amplio poder y control de las distintas esferas de la vida pública, desde su connivencia con las fuerzas de seguridad al control de la explotación de ... «Diario El Mundo de Córdoba, 8월 16»
3
Deicidio Inherente
He estado pensando en el siguiente fragmento de «La voluntad de creer» de William James: «El aspecto más perfecto y eterno del universo está representado ... «ABC.es, 7월 16»
4
La educación, la formación, y el aprendizaje como parte inherente ...
El aprendizaje como acompañante inherente a la vida debería de ser un dogma, una realidad aceptada con orgullo y felicidad. La idea de que al salir de la ... «La República, 7월 16»
5
Libro blanco afirma que Islas del Mar Meridional de China son ...
BEIJING, 13 jul (Xinhua) -- Nanhai Zhudao (las Islas del Mar Meridional de China) son territorio inherente de China, declara un libro blanco emitido hoy ... «Xinhua, 7월 16»
6
Corrupción inherente
En la Unión Soviética, en la Alemania nazi, en la Italia fascista, en la España franquista y en cualquiera de los regímenes totalitarios del siglo XX y hasta la ... «mallorcadiario.com, 7월 16»
7
La inherente dificultad de innovar: el caso del A400M
El 6 de junio se publicó en la sección de economía del diario digital El Pais un artículo de Miguel González titulado 'Airbus: Los fallos y retrasos del A400M ... «www.infodefensa.com, 6월 16»
8
La corrupción es inherente al capitalismo
Los políticos, economistas y comunicadores que responden al capital en general y al capital concentrado, utilizan con frecuencia la corrupción en abstracto ... «Rebelión, 6월 16»
9
Argentina. La corrupción es inherente al capitalismo
Lo que se oculta es que la corrupción es inherente al capitalismo. Es lo que aceita su funcionamiento. El capitalismo no puede funcionar sin corrupción. «kaosenlared.net, 6월 16»
10
Sevilla FC-Real Betis: Presión inherente aunque diferente
La tensión es algo inherente a este espectáculo que trasciende la esfera del deporte para adentrarse en el ámbito de los sentimientos. Una pasión que los ... «estadiodeportivo.com, 4월 16»

INHERENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Inherente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inherente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO